Сьон является также автором песен Бьерк, сценарист, поэт. Очень оригинальная книга, любителям произведений Братьев Гримм, точно понравиться! В целом речь идет о Махарале ми-Праге (главный раввин Праги и математик). Согласно легенде, он создал пражского Голема — искусственного человека, который предотвращал антиеврейские выступления. В книге, герой будет создавать его (младенца из глины). Рекомендую к прочтению.
Raamatu kestus 5 t. 35 min.
Зародыш мой видели очи Твои. История любви
Raamatust
«Зародыш мой видели очи Твои. История любви» – первая книга трилогии «КоДекс 1962» (CoDex 1962) одного из самых оригинальных писателей современной Исландии – Сьона.
Действие происходит во время Второй мировой войны в небольшом немецком городке Кюкенштадт. В местной гостинице неожиданно появляется заморенный до полусмерти беглец из концлагеря. У него в руках – шляпная коробка, где хранится глина особого замеса, из которой будет вылеплен ребенок. Беглеца прячут в потайной комнатке гостиницы, где его выхаживает горничная Мари-Софи.
Книга переведена на тринадцать языков.
Сьон - удивительный исландский писатель, мастер создания действительно необычных сюжетов. В его уникальных историях реализм переплетается с образами из народных легенд и мифов.
В гостинице немецкого городка Кюкенштадт неожиданно появляется заморенный до полусмерти беглец из концлагеря. У него в руках — шляпная коробка, где хранится глина особого замеса, из которой будет вылеплен ребенок. Беглеца прячут в потайной комнатке гостиницы, где его выхаживает горничная Мари-Софи.
Это первая часть трилогии, названной «исландской 1001 ночью» в рецензии газеты The Guardian. Читается книга взахлеб, от нее невозможно оторваться. Наверное, все дело и в неповторимом языке и стиле автора.
Сцены срывания крыш с домов городка и обнажение тайной жизни его жителей, создания ребенка из волшебной глины, искушений архангела Гавриила (ы), которому приснилось, что он был женщиной, - все это написано каким-то невероятным образом.
Глубокая и оригинальная проза, полная мистики, иронии, невероятных хитросплетений сюжета и написанная волшебным языком, что удалось сохранить в переводе (за что переводчику огромная благодарность!)
Книга просто восторг. Язык словно сладкий сироп, слушать одно удовольствие. Немного психоделично, но очень необычно и интересно
По описанию книги ждал от неё большего, автор использует слишком много абстрактных мистических вывертов, которые путают повествование, сам рассказ был уныл и скучен, мне категорически не понравилось, хорошо, что аудиокнига не на 10-20-30 часов
Jätke arvustus
Arvustused
4