Raamatu kestus 10 t. 09 min.
2019 aasta
Рай земной
Raamatust
Две обычные женщины Плюша и Натали живут по соседству в обычной типовой пятиэтажке на краю поля, где в конце тридцатых были расстреляны поляки.
Среди расстрелянных, как считают, был православный священник Фома Голембовский, поляк, принявший православие, которого собираются канонизировать. Плюша, работая в городском музее репрессий, занимается его рукописями. Эти рукописи, особенно написанное отцом Фомой в начале тридцатых «Детское Евангелие» (в котором действуют только дети), составляют как бы второй «слой» романа.
Чего в этом романе больше – фантазии или истории, – каждый решит сам. Но роман правдив той правдой художнического взгляда, которая одна остается после Истории.
Создана при участии ООО «Аудиокнига»
В этой книге все тонко и точно переплетено, всякое следствие происходит из определенного посыла, у каждого события своя причина, Да и недолго придется преодолевать инерцию начального сопротивления. Оставив позади примерно десятую часть от объема, книга примется набирать самостоятельные обороты, а там уж понесет тебя. Не прибавляя в скорости, а добавляя объема, глубины, голографичности. Вот смотрите, наши соседки-подруги живут в доме, стоящем возле пустыря. На этом месте в тридцатых расстреливали и закапывали репрессированных поляков. В городе была довольно обширная польская диаспора, до поры занимавшая видное место в его социокультурной жизни.
Плюша полька по крови и работает в Музее репрессий. Натали породнилась с польской общиной через замужество и, заинтересованная в том, чтобы сын не отрывался от корней, получил доступ к тому, чего лишена была в детстве сама, водит Тадеуша в возрождающийся польский культурный центр. Такое послойное погружение: знакомство двух очень разных женщин, обусловленное проживанием в одном доме; их общее соседство с пустошью; вовлеченность обеих в дела Речки (так Натали называет Жечь Посполитую). А дальше в повествование вплетется линия архива, с которым работает Полина, история православного священника, поляка по происхождению, отца Фомы, написавшего «Евангелие детей», репрессированного как польский шпион, и как служитель культа. Нынче местное священство пытается канонизировать принявшего мученическую смерть за веру земляка, бюрократы из Патриархии чинят препоны: неудобный-де, святой, до рукоположения был врачом-венерологом, да и Евангелие это его не каноническое – ну, как приведет умы в смущение?
А дальше погружение на следующий слой, в область того, что сегодня назвали бы городскими легендами: колодец желаний, зеркальная комната, экономка-убийца, и чума, воплощенная в человеческий облик. И где же обещанный Стоунер? Там была строгая и прекрасная история служения своему призванию, а здесь турусы на колесах с чумными докторами. Не сомневайтесь. История служения истине, воплощенной в архивных документах и внезапно, с переменой генерального курса, ставшей неудобной, ненужной, неуместной – будет здесь. И свой министр-администратор (хотя и женского полу), с удовольствием объясняющий героям ошибочность их взглядов на вещи (не так следует произносить слово «зе тейбл», согласно последней инструкции бюро райкома).
И отчаяние от того, что дело, которому преданно служили всю жизнь, идет прахом, рассыпается песочным замком. И жизнь, на исходе своем обратившаяся чередой трагических потерь. И новая свобода.
В общем, просто читайте. А если не питаете нелюбви к аудиокнигам – слушайте, Князев эталонно хорош.
Для меня книга удивительная. Написана довольно простыми предложениями. Поэтому они легко воспринимаются. Втягиваешься в книгу не сразу. Зато по окончании книги не хочется сразу приступать к другой. Хочется осмыслить прочитанное. Ведь действие идет оттуда, со времен Советского союза, нитью проходит история страны с 30-х годов. Неоднозначная и тяжелая. И еще фоном идет история Нового завета. По ходу книги идет ассоциация заимствования этого приема у Булгакова. Автор описывает жизнь, как определил бы учитель литературы, «маленького человека» -Плюши. Даже имя у героини как бы «маленькое». И автор описывает свою героиню с иронией. Вроде никчемная, ни к чему не приспособленная. Но учится, трудится. Живет, как все примерно, вокруг. Серые будни. Но оказывается, со временем, что ее труд все-таки нужен. И приносит свои плоды. И находится, хоть и с трудом, путь к вере. К дружбе. И к новой осмысленной жизни. И хочется верить, что Плюша с этим справится.
В общем, книга непростая. Но мне, как человеку, выросшему в эпоху развала Союза, в семье, где бабушка растила и тащила своего сына одна, потому что дед был расстрелян в 37-м «потому что время такое было», книга оказалась очень близка. И я очень благодарна автору за эту книгу и за надежду на будущее вопреки всему.
Появилось желание прочитать остальные книги Абдуллаева Евгения Викторовича, пишущего под псевдонимом «Сухбат Афлатуни».
И благодарность чтецу Игорю Князеву за прекрасное озвучивание.
А также благодарю Литрес за возможность бесплатно ознакомиться с прекрасной книгой.
.
Абдуллаев Евгений Викторович написал необычную книгу об очень
обычных подругах. Понравилась и манера изложения, и параллельные истории, и язык повествования…вроде книга серьёзная, а слушалась легкосколько таких полей разбросано по всей нашей необъятной планетеСпасибо Литрес за возможность услышать эту книгу БЕСПЛАТНО! И спасибо Игорю Князеву за творческое исполнение!!! Танцуем))))
Интересная странная книга. Наводит на размышления о жизни, быте, переплетены религиозная и историческая темы и современность. Слушать приятно и основная заслуга этому -великолепный чтец -Игорь Князев!
Мне книга понравилась, в ней как бы основной рассказчик, но периодически вклиниваются паралелльные истории. Потрясающая озвучка, для меня герои оживали перед глазами. Рекомендую
Ülevaated, 20 ülevaadet20