Чудовищная озвучка. Такое ощущение, что у чтеца проблемы с аденоидами, так она гундосит и кроме того Чтец – не человек, а механическое пианино, ибо, интонацией нет от слова СОВСЕМ, ещё и с ударениями в самых элементарных словах просто беда. Ничего, не могу сказать о качестве книги, ибо, после такой озвучки ничего хорошего даже о шедевре литературы сказать будет сложно.
Raamatu kestus 8 t. 39 min.
2008 aasta
Испанская легенда
Raamatust
В их роду из поколения в поколение передавалась старинная испанская легенда. Настолько ужасная, что поверить в нее невозможно. Никто и не верил! Никто, кроме матери Изабеллы. Но семья Изабеллы Корн погибла, когда ей было пять лет, а дядя, который взял на воспитание девочку, не спешил рассказывать ей жуткое преданье. И вот Изабелле исполнилось двадцать, и жизнь в одночасье превратилась в кошмар. В ночь перед свадьбой лучшей подруги Вики киллер убил и ее и всю семью. Следующим в списке жертв оказался предполагаемый заказчик, а затем Викин жених. И все эти смерти невидимой нитью связаны с Изабеллой. Тут не захочешь, а поверишь, что начало сбываться страшное многовековое пророчество…
Что сказать? Любопытно. Речь грамотная, течет себе по страницам плавно. Детально, со знанием дела прорисованы диалоги, ситуации и события.
Авторский стиль, одним словом, на высоте. Сюжет? Сюжет обыкновенный, про убийства. Если они ведут в глубину веков, то за уши не оторвешь от наушников, пока всю не прослушаешь до конца.
Варишь себе кашу у плиты и слушаешь. Вот за что я люблю аудиокниги.
Одно замечание. Я бы – коли речь идет об Испании – фамилию Корн заменил на более благозвучную. К примеру, Изабель Фернандес. Звучит! Или Гонзалес. Или Родригес. Книжка разошлась бы на «ура»…
Завиральный сюжет. Может любителям мистики и подойдет…, у которых одновременно с логикой проблемы. Главная героиня – эдакая ромашка, возможно следить за тем, что с ней происходит, будет интересно любителям любовных романов с героинями-девственницами. Удивляет ее тупость в отношении своего жениха и его семьи, – ну, здесь будем обьективны, все мы надеваем розовые очки, когда влюбляемся
Jätke arvustus
, пристаете? – нахмурилась я. – Знакомлюсь. С целью создания семьи
пораньше, говорят, собирался с кем-то встретиться. Мальчишки во дворе видели, как он подъехал на машине. Утверждают, что посторонних во дворе не было. Примерно через час появилась ты, а через некоторое время они увидели тебя в окне. – Как убийца мог покинуть подъезд незамеченным, если дети все время были во дворе?
Что было - смерти, будущее - мне.
Двадцать первая квартира была напротив, я шагнула к ней, он
но... не спеши осуждать друзей,
Arvustused
3