Raamatu kestus 11 t. 50 min.
Господин Зима
Raamatust
Терри Пратчетт – английский писатель, суммарный тираж книг которого составляет более 70 миллионов экземпляров. За свои литературные труды Терри Пратчетт был награжден Орденом Британской Империи, а в 2009 году посвящен английской королевой Елизаветой II в рыцари-бакалавры.
Потрясающая история про юную ведьму Тиффани, написанная знаменитым британским писателем Терри Прачеттом – для детей и взрослых. Вас ждут захватывающие приключения в Плоском мире.
Тиффани Боллен и не думала танцевать – но ноги сами понесли ее в пляс! Холодной осенней ночью она станцевала на лесной поляне танец, приветствующий наступление зимы… и обратила на себя внимание Зимовея. Он – снега, льды и лютая стужа. Он – стихия, вдруг влюбившаяся в смертную девушку. И теперь Зимовей дарит Тиффани ледяные розы, создает в её честь снежинки и айсберги, пишет её имя инеем на стёклах. Ради неё он хочет сам сделаться человеком. И готов преподнести возлюбленной королевский подарок – вечную зиму. То, что мир при этом погибнет, его не смущает. Стихийный дух вообще на смущение не способен. И вежливые слова, вроде «спасибо, нет!», для него ничего не значат. Но если Тиффани не сможет его остановить, весна больше никогда не наступит…
Третья книга о Тиффани Болен, тридцать пятая книга цикла «Плоский мир».
Совершенно не понравилась озвучка. Разочарование. Прямо заставляю себя слушать. На мой вкус, Прачетта стоит читать более нейтрально, чтобы звучал его юмор, а не театральные преувеличенные интонации чтеца.
Это потрясающе! Это невероятно! Прослушала аудиокнигу и заказала электроную). Потом ещё на бумаге куплю. Две! Детям подарю. Всю серию! Особенное спасибо переводчикам. Так перевести речь Нак-Мак-Фиглей, чтобы русскоязычному тоже было смешно – отдельная огромная работа, близкая к авторской.
Ужасный перевод, пожалела что купила. Озвучивание тоже встречала удачнее. Больше люблю перевод с матушкой Ветровоск и Робом Всякограбом.
Потрясающе. Книга для всех возрастов. Чтение удивительное. Можно переслушивать много раз. Получила огромное удовольствие.
Очень нравится цикл книг про Тиффани Болен, но озвучка Иваном Литвиновым оказалась для меня невыносимой, приходится заставлять себя слушать. Слишком эксцентричное прочтение, чтнц постоянно кричит, изза чего герои получаются какие-то злобные и забалистые, что говорят фигли вообще не понятно, хотя у других чтецов был понятен весь смысл. Очень разочарована
Измени сказку, пусть даже нечаянно, и сказка изменит тебя.
но главным образом – в саму матушку Ветровоск
Ведьмам приходится каждый день иметь дело с глупыми, ленивыми, лживыми или даже во всех отношениях неприятными людьми. И рано или поздно ей начинает казаться, что мир станет намного лучше, если кое-кого из этих людей хорошенько отшлёпать. Но делать этого не стоит, потому что, как объяснила однажды мисс Тик: 1) мир от этого станет лучше лишь ненадолго; 2) потом он станет ещё чуть хуже; и 3) ведьма должна вести себя умнее, чем те, кого ей хочется отшлёпать. Ноги Тиффани пустились в пляс
Ülevaated, 19 ülevaadet19