Raamatu kestus 9 t. 50 min.
1900 aasta
16+
Raamatust
Ярчайший образец романа о достижении успеха в большом городе. Реалистичный, откровенный и даже немного «безнравственный»!
Опубликованная в 1900 году дебютная книга Драйзера вызвала грандиозный скандал – ее назвали безнравственной, циничной и порочащей «американскую мечту». Критики писали, что «хвалить этот роман едва ли не так же опасно, как стрелять в президента». Однако впоследствии «Сестра Керри» стала одним из символов американского реализма. Главная героиня, юная наивная провинциалка Каролина Мибер, приехавшая в Чикаго в поисках счастья, предстает не беспомощной жертвой и не циничной маленькой хищницей, а сложной, многогранной личностью. В ее характере эгоизм соседствует с благородством и искренностью, женственность – с рассудочностью, а жажда успеха – с готовностью добиться его терпением и трудом.
© Перевод, М. Волосов, наследники, 2021
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Teised versioonid
пишут, что вчера избили четырех штрейкбрехеров. – Это так, – согласился Герствуд, – но нельзя верить всему, что сообщают в газетах. А трамвай все равно будет ходить. У Герствуда был сейчас довольно решительный вид, но это была решимость отчаяния, и Керри стало больно за него. Она точно вдруг увидела призрак прежнего Герствуда, мужественного и сильного. Небо было затянуто тучами
окном мелькали сигнальные вышки и стрелки. Паровоз издавал корот
улыбкой. Таким образом, создалась почва для знакомства. Не будь этого мимолетного
сказал он. А потом это уже вошло в привычку. Раньше он имел обыкновение платить пятнадцать
Она была ошеломлена, обнаружив, что они направляются совсем не туда, куда она предполагала