Оценить книгу в полной мере мне не удалось из-за некачественной озвучки. Это простое, безэмоциональное чтение. Нет никакого саспенса, голоса героев однообразные, в диалогах порой не понятно кто говорит. Рекомендовать такое я точно не буду.
Прошлый отзыв удален,ничего,дорогу осилит идущий!!
Книга хорошая,чтец нет,таким голосом можно озвучивать словари,энциклопедии и тд.Есть же отличные дикломаторы в этом жанре:Князев,Клюквин,странно что такую серию книг не отдали им,был бы шедевр точно.
Как же я рада, что что эта аудио книга появилась на Литрес. Это хорошо начитанная классика жанра и даже, если вы уже смотрели фильм, то она вас не разочарует.
Книгу читала,интересно,необычное повествование,эмоции,мысли. Книга намного интереснее фильма,где не все понятно. Озвучка аудио книги посредственное. Без выражения,монотонно и слишком быстро. Неудобно слушать,приходится запускать каждую главу отдельно.
Книгу однозначно рекомендую к прочтению
Аудио версию не рекомендую,надо заменить чтеца на Stix37
Своеобразно конечно пишет мистер Харрис и по прошествии времени я сравниваю данную аудиокнигу с ощущениями от прочтения ее в детстве, а также фильмом. Итак, завязка интригует, но вот чрезмерная рефлексия детектива Грэма под конец книги начинает угнетать. Если же рассматривать все действия главного героя по ходу сюжета, то выяснится, что по сути он мало что сделал для поимки Доллархайда и если бы не удачное стечение обстоятельств, то финальная битва была бы проиграна подчистую. Что же касается колоритного мистера Лектера, то его преступно мало, что было неплохо компенсировано в фильме. Это тот самый случай, когда киноделы действительно улучшили ключевые моменты книги, выбросив откровенно ненужные хронометражу этапы. Но в то же время в фильме уделено меньше внимания раскрытию Доллархайда посредством фильмов, а также своих рассуждений и споров с драконом, что конечно же очень сильно бьет по общей канве событий и предоставляет меньше информации в целом.
Общий вердикт таков: если хотите прослушать добротно написанную детективную историю, то эта книга для вас. Но учтите, что некоторые моменты могут вас оттолкнуть своим чрезмерным реализмом, мерзостями и затянутостью, благо их не так много и все это можно перетерпеть, чтобы в полной мере насладиться сюжетными перипетиями.
Детектив, после которого ответы нужно продолжать искать самому. Стиль повествования не утомляет, история– экспозиция, читать продолжу. Спасибо за качественную озвучку
Книга посредственная, с предсказуемым окончанием. События развиваются вяло. Очень много всего. Меня не захватило. Прослушала и только.
прекрасный детектив. сюжет завораживает и увлекает а психология маньяка убийцы описана с такой невероятной правдивостью, что просто ужас. очень рекомендую,
Книга классная. Интересно читать и сравнивать с фильмом и сериалом о докторе Лектере. Озвучка приятная. Единственное, что резало слух это назфвание Дракона «зубастиком». Почему автор перевода выбрал именно слово «зубастик» … В оригинале его называют «tooth fairy» – «зубная фея».
Качественная озвучка. Книга, конечно, на любителя. Описания мест преступления вначале так ужасны, что я пожалела, что начала слушать. Но отрваться было уже невозможно, прослушала всю книгу и собираюсь слушать следующую. Фильма я не смотрела, поэтому сюжет и стиль повествования реально захватывают
Arvustused audioraamatule «Красный дракон», 25 ülevaadet