Raamatu kestus 8 t. 29 min.
2018 aasta
Там мы стали другими
Raamatust
Литература и кино сформировали романтизированный образ индейцев, живущих в полной гармонии с природой. Но коренное население Америки – народ, который прошел трагический путь и был загнан в резервации.
Это история двенадцати индейцев, родившихся в больших городах. Каждый из них пытается найти свое место в жизни и справиться с вызовами современного общества. У них разные судьбы, и только неугасающая связь с предками помогает сохранить свою идентичность в этом мире.
«Потрясающий литературный дебют». – Маргарет Этвуд
«Роман Томми Оринджа открывает для нас не только нового автора, но и целый мир, в котором трагическая история коренных народов Северной Америки отзывается в судьбах их потомков, нынешних городских индейцев. И это совсем не те „краснокожие“ из полюбившихся нам вестернов. Незримая нить прошлого связывает двенадцать персонажей, каждый из которых отчаянно ищет свое место на этой земле и отстаивает свою идентичность. Неспешное повествование постепенно набирает обороты и приводит к драматической кульминации, и тут в полной мере проявляется мастерство автора, сумевшего зацепить читателя, заставить его проникнуться атмосферой „индейскости“ и переживать вместе с героями». – Ирина Литвинова, переводчик
«Это Томми Ориндж. Запомните его имя. Его книга взорвет вам мозг». – Пэм Хьюстон, автор романа «Ковбои – моя слабость»
Бестселлер The New York Times.
Финалист Пулитцеровской премии.
Номинация на Медаль Карнеги.
Когда читаешь переведенное название, в голове возникает вопрос: «там - это где?», ответ не всегда про место, иногда он про путь. Нас безвозвратно меняют новые впечатления.
Автор рассказывает о жизни индейцев, которым сложно идентифицировать себя в современном обществе. Если посмотреть шире, книга об опыте поражений, и думаю, важно показать будущим поколениям последствия принимаемых решений.
Человек употребляет вещества, меняющие состояние сознания, когда не способен примириться с окружающей действительностью и не верит, что в силах что-то глобально изменить, когда не понимает и не умеет выражать свои эмоции. А чувство вины от поступков, совершенных под воздействием веществ не дает спать спокойно без них. Он страдает и злится, выплескивая злость на тех, кто рядом. Непрерывная цепочка боли.
Персонажей много, понадобиться терпение, чтобы дочитать до развязки, а финал оставит в задумчивости.
Истории начинались и прервались, не успевая зацепить, не удалось почувствовать ни колорита, ни самобытности историй. Кроме частого упоминания, что герои – индейцы, очень посредственное описание жизни небогатых людей в Америке. При этом и исторических описаний нет. Не смог дослушать, слишком мало информативно и образы не впечатлили
Arvustused, 2 arvustust2