На мой взгляд авторы справились со своей задачей представить основные мифы Древней Индии. Подача материала увлекательная, но ошибки в произношении имён, которые совершает чтец, страшно режут уши. Впрочем, если вы не знакомы с санскритом или хотя бы с индийской культурой, астрологией и т.п., слушать вполне можно.
Эта книга — настоящий клад для тех, кто интересуется древними культурами и религиями! Она помогает глубже понять, как формировались мировоззрение и ценности древнеиндийского общества. Авторы собрали и изложили мифы в доступной, но вместе с тем уважительной к оригиналу форме. Чтение захватывает с первых страниц!
Яркие образы богов, демонов, героев и их подвигов оживают в воображении, позволяя на мгновение оказаться в том древнем мире. Авторы сделали сложные мифы Древней Индии доступными и понятными, не теряя при этом их изначальной глубины!
Очень приятно видеть, как авторы с уважением относятся к культуре, тщательно раскрывая важнейшие моменты. Каждая мифологическая история, представленная в книге, кажется живой и захватывающей. Эрман и Темкин прекрасно передают не только суть мифов, но и атмосферу, которая царит в этих историях!
Главное впечатление от книги — её глубина. Здесь не просто рассказываются мифы, а раскрывается вся космология, философия и мировоззрение древних индийцев. Даже простые аллегории здесь полны смысла, который проникает в душу, заставляя размышлять о судьбе, долге и смысле жизни!
С первых страниц чувствуешь, будто сам становишься частью этого чарующего танца богов, демонов и героев. Текст переливается красками, словно расписанный священный храм, где каждая история — это витраж, сквозь который светит мудрость веков!
Дичь редкая. Под каким дурманом нужно было это всё придумывать не известно. Зато теперь понимаю почему Индия в сплошь и рядом напичкана серийными убийцами. Как говориться на каких сказках выросли так и поступают, точнее в том виде и наблюдают окружающий мир, а если не соответствует – то подгоняют, под привычные сказочные сюжеты.
Arvustused audioraamatule «Мифы Древней Индии», 7 ülevaadet