Андрей Герасимов

Джеймс Хэдли Чейз Выгодная сделка James Hadley Chase YOU HAVE YOURSELF A DEAL Copyright © Hervey Raymond, 1966 All rights reserved

– Пока у человека не родится сын, он полагает, что должен только выкормить его и дать образование. А потом оказывается, что надо ежечасно сражаться за его бессмертную душу.

Мне жаль, что вы так умны и благородны. Ненавидеть вас становится все труднее.

Брак – это непрерывно движущаяся история, построенная на близости, доверии, взаимопонимании.

Раздельная жизнь – это тайные сейфы, набитые секретными документами, неподлижащими огласки

Джеймс Хэдли Чейз Лучше бы я остался бедным James Hadley Chase I WOULD RATHER STAY POOR Copyright © Hervey Raymond, 1962 © А. Герасимов, перевод, 2018 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство Иностранка®