Марина Стрепетова

Давай ему пиво на ужин, – советовала миссис Чишолм миссис Аберфильд. – Побольше давай и хорошенько разбавляй водой. Тогда ему придется каждые полчаса вставать в туалет, и он не успеет расхрапеться так, что затрясется крыша.

«одного знания примерных масштабов видимой вселенной достаточно, чтобы навсегда избавиться от мыслей о существовании бога, который только и делает, что заботится о ничтожных жителях нашей планеты»

Эмбер Гарза Когда я стала тобой Посвящается Эндрю – с любовью навсегда Amber Garza WHEN I WAS YOU © Amber Garza, 2020 © Школа перевода В. Баканова, 2020 © Издание на русском языке AST Publishers, 2021

Depêchez-vous, mes enfants, depêchez-vous. Tais-toi, Irma

вступили в брак, я обещал тебе защиту моего имени, моего клана – и

Один завиток Ароматного дыма С палочки тонкой Без следа ускользает. Что он уносит с собой?

Бизнес научил меня: сейчас – обычно самое подходящее время. Осторожность почти всегда оказывается трусостью, и кто-то другой успеет вас опередить.

Чем лучше знаешь своего близкого друга, тем больнее можешь ему сделать.

Самое главное, что дает чтение, - возможность забыть обо всем и прожить сотни или даже тысячи других жизней.