tekstMaht 301 lehekülg
2017 aasta
Ридли Скотт возвращается в созданную им вселенную «Чужого». Фильм «Чужой: Завет» – новая глава этой ошеломительной приключенческой саги.
Команда корабля-колонии «Завет», отправленного на отдаленную планету в противоположном конце галактики, попадает в неизведанный рай. Вернее, так им кажется поначалу, потому что на самом деле они оказались в мрачном и опасном мире.
Когда же они столкнутся с угрозой, превышающей все их самые сокровенные кошмары, им ничего не остается, кроме как предпринять попытку отчаянного побега.
Что происходит на Земле во время действия фильмов о Чужих-?В этой книге дан ответ:
Что такое «активист-эколог»? – поинтересовалась Апворт.
– Человек, который призывает беречь окружающую среду, – Теннесси посмотрел на нее и, увидев пустой ответный взгляд, добавил: – На данный момент они уже давно вымерли. Вместе с причиной существования.Причина существования-окружающая среда, и её больше нет на Земле.
В отличии от книг оригинальной трилогии, которые, по большему счету, копируют увиденное на экране, эта новеллизация заметно расходится с фильмом "Чужой: Завет". По крайней мере, она довольно сильно отличается от театральной версии фильма. Я смотрел и театральную, и расширенную версии и хочу сказать, что роман ближе к расширенной версии, но при этом тоже от нее отличается: основные сцены те же, но "смонтированы" в другом порядке, каких-то сцен, которые есть в расширенной версии, нет в книге и наоборот, некоторые сцены изменены (например, "поцелуй Иуды" Дэвида или финальная книжная сцена, в которой остается не понятно, поняла ли Дэниелс, что произошла подмена синтетов). Лично мне книжный "монтаж" понравился больше; когда смотришь расширенную версию фильма, создается ощущение, что многие "вырезанные" сцены вклеены в фильм не к месту. Еще из книги становится понятно, что белые Чужие на планете Инженеров - это неоморфы (а не привычные нам ксеноморфы), в фильме их никто так не называет.
Когда ты думал, что знал о Чужом абсолютно всё, Ридли Скотт придумал "Прометея". Это весьма эпическое повествование затронуло одну из самых злободневных тем 21 века - крайнюю конкурентоспособность искусственного разума. И если пытливому уму "Прометея" оказалось мало (а так и должно было бы), то "Завет" вроде как обещал расставить все точки над Ч. Как по мне, вопросов всё же после себя он оставил больше, чем ответов.
Начнём с того, что тема "тварь я дрожащая или право имею" должна была уже набить оскомину всем, но свежая струя (гы-гы) ксеноморфов это дело призвана была исправить. Скажем так, инопланетным тварям с пожизненной изжогой это удалось, хотя я считаю, что очеловеченные андроиды пальму первенства у горемычных выдрали в нечестной борьбе. И дело тут даже не в том, что в экранизированном варианте Фассбендер целовал самого себя (вместо того, чтобы как в "Стыде" бегать, размахивая своим голым болтом, ха!). Хотя кого я лечу: может быть, дело было как раз в этом?
В любом случае, вопрос: "Чего я стою как биологический вид?" нормальному роботу в голову бы не пришёл по очевидным причинам, но идея была как раз в том, чтобы мухи и котлеты перемешались, а в борьбе людишек и чужих (первые, несомненно, проигрывают) появилась ещё одна заинтересованная сторона. Искусственный интеллект, возомнивший себя Божеством, Создателем, жезлом карающим и помилование дарующим. Пафос первой главы зашкаливает, особенно если начать скрупулёзный анализ всех приводимых автором символов, чего я делать, конечно же, не буду.
И всё же: почему "Завету" не суждено стать лучшей частью саги о чужих?
Потому что основная составляющая данной истории - хоррор, куда -то подевалась. И чем больше врагов и несчастий крутится вокруг одного маленького человечка - тем менее страшной картинка становится в целом, как парадоксально бы это ни звучало. "Чем хуже - тем лучше, тем ближе к концу". Дайте человеку раненных союзников и море противников, стихийные бедствия, заканчивающиеся силы и боеприпасы - всё это будет восприниматься исключительно боевиком, какую бы моральную подоплёку данная битва ни скрывала. Не давайте человеку ни хрена, кроме голодного чужого на пустом корабле, - и никаких больше идей не нужно: желаемый эффект достигнут, мы строим новый гараж из свежеотложенных кирпичей.
Что касается самого повествования, то оно весьма классично для фантастики подобного рода. Сюжет линеен, апогей страстей ждёт читателя в самом конце, где хэппи-энду нет места. Что касается языка, то временами тошнотворные подробности расчленения утомляли, но этот приём нагнетания на читателя липкого страха до сих пор остаётся самым действенным, как ни крути.
Мой вердикт: "Завет" неплох, даже в чём-то очень хорош, но ему не хватило того самого "survival horror", по которому я очень скучаю...
«Праздным рукам дьявол находит работу»
Приятные сны сменяются резким пробуждением, разбитым носом и всеобщей тревогой. Корабль «Завет» был в полной безмятежности под присмотром компьютера и андроида Уолтера ровно до того момента, когда произошла внештатная ситуация. Члены экипажа проснулись раньше, чем прибыли в пункт назначения. Да еще и с большими людскими потерями. Крепкие семейные пары, кто – то молод, кто – то нет, но боль от потери меньше не становится. Спокоен только Уолтер, он хоть и похож на человека, но им не является. Они не имели права взять командование в свои руки, они могли только служить людям, а еще быть для них утешением и опорой, когда их жизнь разбивалась на осколки. Летишь покорять планету с мужем, а остаешься в космосе одна. И тут либо реветь, либо работать, помогать другим членам экипажа, оставив все личное позади.
Впереди ждет неизвестность, и тот самый момент, когда стоишь на перепутье и не знаешь какое решение принять. Залезть в капсулу сна на долгие семь лет и надеется на то, что проснешься и будет тебе счастье на новой планете или прям сейчас лететь на неизвестную планету, чтобы начать освоение сразу. Конечно, в наше время, решение всегда склоняется к тому, что желаю сразу, не хочу откладывать, ждать, вот и экипаж «Завета» принимает фатальное для себя решение.
Пшеница, там, где она быть не должна, тишина вместо щебетанья птиц, все подозрительно, но люди идут на риск, жертвуя не только собой, но и ничем не подозревающими колонистами. Азарт исследования, сомнения в том, что все слишком идеально для того, чтобы быть правдой. И ожидаемо было то, что прогулка по перспективной планете обернется кровью, ужасом, паникой и рождением новой жизни, которая не слаба, как котенок в первые минуты жизни, а вполне себе шустро бегает и нападает на незваных гостей. Жуткие сцены, где эти паразиты вырываются из людей и в каком опустошении находятся люди, когда их любимые умирают так неестественно и страшно.
Тем, кто смотрел фильм, книгу читать особого смысла нет, ведь ничего нового не узнаешь, есть небольшие дополнения, но в целом все четко по сценарию, но от этого не менее интересно, хоть ты и знаешь из какого угла и в какой момент вырулит чудовище.
Мне книга понравилась. Сюжет отличный, хорошо прописаны персонажи, перевод тоже отличный. Я переживал за персонажей. Книга отвечает на многие вопросы, которые всплывают при просмотре фильма. Советую фанатам «Чужих», а если вы просто хотите прочитать фантастику, то наверное вам книга тоже зайдёт.
Jätke arvustus
Ответ на вопрос был получен, а мысль донесена с минимумом слов. Дэвид был создан, чтобы служить. Эти отношения не потерпят больше никаких обсуждений. Не будет ни споров, ни дискуссий, ни поиска относительного равенства. Создание служило создателю. Это был факт, а факты не подлежали сомнению — при условии, что сначала их подтвердят.
Оно-он протянул руку и коснулся камня. Тот был холодным, сухим, неподатливым. Не человек, и вместе с тем так на него похож.
— Я, конечно, ее любил. Так же, как ты любишь Дэниелс.
Уолтер помедлил, прежде чем ответить – правдиво, просто констатируя факт. Между ними не было никакого притворства: даже если бы он попытался соврать, Дэвид тут же бы это понял.
— Ты знаешь, что это невозможно.
Его двойник повернулся к нему:
— Так ли? Тогда почему ты рисковал своей жизнью, своим существом, чтобы ее спасти? Что это, если не любовь?
— Долг, — обыденно, как всегда, ответил Уолтер.
Дэвид подошел близко, очень близко и всмотрелся в лицо своего двойника. Лицо, которое было в точности идентично его собственному. Протянув оукк, он нежно прижал ладонь к щеке второго синтета. Уолтер, не видя причин отстраниться и не ощущая угрозы, позволил прикоснуться.
— Я знаю лучше, — прошептал Дэвид. Наклонившись, он поцеловал свое отражение в губы. Поцелуй был долгий, почти отеческий... но таковым не являлся.
Отпустив лицо Уолтера, он отступил назад, обдумывая последствия своих действий, после чего тихо вручил двойнику изящную флейту.
— Твори.
После этого он ушел прочь. Взволнованный, Уолтер смотрел ему вслед. Затем посмотрел на инструмент в руке. Был ли это подарок, или одолженная вещь, или намек на нечто большее? Он понял, что смущен. Это было необычно.
Поскольку его голос был единственным, который можно было услышать на «Завете», Уолтер пользовался каждой представившейся возможностью поговорить. Не то чтобы его голос мог заржаветь от неиспользования – еще одна шутка, – но его создали приятным для слуха, и, когда ситуация позволяла высказывания, Уолтеру нравилось себя слушать.
Оно не видело снов. Не обладало никакой способностью. Этот изъян не вносили специально, с определённой целью - он являлся просто известным побочным эффектом созидания. А когда речь шла о созидании, сюрпризов старались избегать.
Arvustused
9