Arvustused raamatule «Тропа смерти», 1 ülevaade

Ужас-ужас!!!! Не ожидала!!! В моей долгой практике чтения с таким не встречалась. Очень неприятное чувство, что меня обманул не только автор, но и ЛитРес....

По-порядку:

1. За такие деньги – 35 страниц текста. Ладно бы шедевр был, рассказ Кортасара ранее не опубликованный…

2. Текст – такое чувство, что переводили с английского на русский интернетным контентом – ошибка на ошибке – времена, числа применены неверно, про прямую речь вообще не говорю… Иногда было невозможно осмыслить предложение, такие «крутые» построения фраз…

3. Тема – избито, старо, штамп на штампе, ни логики, ни смысла…

Вывод – это – НЕ КНИГА! Такое пишут пубертатные подростки ради самоутверждения, чтобы посмеяться в старости над своим опусом.

В общем – не советую!