Другой Зорге. История Исии Ханако

О существовании этой книги я узнала благодаря блогу о Японии, где был выложен пост, посвященный трогательной истории любви Исии Ханако к Рихарду Зорге, оставшейся преданной своему возлюбленному после его смерти.

Книга начинается биографией Рихарда Зорге, так что бежать на Википедию перед знакомством с "другим Зорге" вовсе не обязательно. Бо́льшая часть повествования разворачивается в Японии, но читателю станут известны некоторые подробности жизни Зорге в Германии, СССР, Китае, много внимания уделяется его личной жизни, друзьям, женщинам, приводятся их воспоминания, добавляющие красок портрету личности великого разведчика.

На жизнь Зорге в Японии мы смотрим глазами Исии Ханако, но авторы дополняют картину сведениями, которые Исии-сан не были известны. Всё это - лишь первая половина книги, вторая полностью посвящена борьбе Исии-сан за сохранение памяти о Зорге после его казни. Читатель узнает, как менялось представление о советском разведчике во всём мире на протяжении многих лет.

Прекрасная книга. Читала и пред глазами все образы книги, как будто фильм документальный просмотрела?. Очень хотела именно узнать и понять все то, что пережила Исии Ханако, её глазами, каким был Рихард Зорге. Замечательная книга, построение, слог, перевод?. Браво авторам! Книга до слез меня поразила. Очень прониклась историей.