Словарь содержит около 20 тыс. фразеологических единиц. Включены фразеологизмы, широкоупотребительные в английском языке XIX—XX вв. Словарь снабжен многочисленными иллюстрациями из произведений английских и американских классиков и современных писателей с указанием автора и произведения.
Словарь рассчитан на лиц, читающих английскую и американскую художественную и научную литературу, прессу, на переводчиков, научных работников, преподавателей, студентов и аспирантов. Он может также служить пособием для английского читателя, изучающего русский язык, а также для английских специалистов, занимающихся переводами на русский.
Словарь является авторитетным справочным изданием, которое приобрело мировую
известность. По инициативе А.В. Кунина в МГПИИЯ им.Мориса Тореза была создана проблемная группа по фразеологии, успешно работавшая под его руководством в течение ряда лет.
Отзывы 1