Loe raamatut: «Сага о Бьёрне из Карнаполя»

Глава I.

Жил однажды в Борийском княжестве один крестьянин, Лейв. Был у него двор у замка Карнаполь, принадлежавшего Бории, как это княжество ещё звали. Княжество Борийское в ту пору было молодым и сильным государством, границы которого простирались от Белограва на западе, и до самого Подьяла на востоке. Правил борийцами князь Рагислав из рода Боревичей. Власть его стояла на щитах и копьях дружины. Про него говорили, что он жесток и скуп, и жаден был даже к своим самым близким родственникам. Он многое называл своим и притеснял своих вассалов. Мало было тех, кто его уважал, но ещё меньше было тех, кто его не боялся. Ещё про него говорили, что он в бою был отважен и доблестен, ведь то были времена, когда на поле брани полководцы не прятались за спинами своих солдат, а только за своими щитами и бронями.

Карнаполем же правил князь Лорик из рода Мареговичей. Про него говорили, что он честен и справедлив, и ещё щедр, и что всегда можно было искать в его крепости честного и справедливого суда. Каждый желающий мог прийти к нему в самый тронный зал, тогда как другие князья не пропускали к себе простолюдинов, и он позволял даже просто поговорить по душам. И хотя этот край был беден на богатства, а в местных деревнях выращивали только лён и ловили рыбу, огромную славу и кучи золота Лорик стяжал в военных походах.

Лейв был плодовитым, и много было у него сыновей и дочек. Он любил всех детей, кроме одного. Имя его – Бьёрн. Это был строптивый повеса, негодный ни к какому доброму делу. Так, однажды в лето послали его с вёдрами за водой к колодцу. Пропал он потом на несколько часов, вернувшись без вёдер.

– Эй, Бьёрн, где вёдра с водой? – спросил Лейв у Бьёрна.

– Так я пошёл к колодцу, начал черпать воду в вёдра, как тут они решили убежать со страху в лес. Так боялись, что сгниют, что убежали, пусть я и пытался их поймать, – ответил Бьёрн.

Таковым он был во всём и всё он старался повернуть так, чтобы его поскорее оставили в покое. Когда же Бьёрн был готов войти в возраст зрелости, Лейв перестал терпеть выходки своего сына, и отправил искать его своё счастье в другом месте.

– Надоело мне терпеть твои постоянные выходки. Ищи себе судьбу где-нибудь ещё, – сказал Лейв своему сыну, – ты стрижёшься как воин и заботишься только о косах с топорами, и никакой пользы моему хозяйству не приносишь!

– Я буду купцом. И повидаю мир, а вы ещё преклоните предо мной колени. Дай мне коня и товаров в дорогу, – тогда сказал ему Бьёрн.

– Если тебе так нужен конь, возьми Сивку из стойла. А что же до подарков… Дам я тебе их в дорогу, вот тебе пуд зерна и две овечьих шкуры, – ответил ему Лейв.

– Да Сивка скоро откинет копыта, и кому я продам эти две рваных шкуры? Если не даёшь мне подарков, дай хотя бы оружие, чтоб я всё мог добыть сам.

Отец его резко ему отказал. Позже все с ним попрощались, желая удачи и защиты богов. Последней к Бьёрну подошла его мать.

– Не таких подарков я бы желала своему сыну. Держи топор твоего деда, и его же щит, – сказала его мать и дала ему топор с длинным топорищем и круглый щит.

Он почтительно поклонился матери и сказал, что для него эти подарки дороже всех сокровищ. Бьёрн сложил такую вису:

«Дом покидаю я свой,

Чувства обуревают

Материнской любовью,

Чую себя крепче душой.

Даром же отцовским

Только седло согрето.

Дар его весь жёван,

Что ж, возвращу тысячекратно.

Не скажет никто про Бьёрна, что добра он не помнит».

Уходил он в раздумьях, и думал, что теперь делать. Неплохой идеей казалось ему наняться в крепость к местному князю, Лорику Мареговичу. И вот, пришёл он в княжеские палаты и предложил свой меч.

– А что ты умеешь? – спросил Лорик.

– Знаю, как держать меч, и какой стороной бить, – ответил Бьёрн.

– Ты, случаем, не внук Сигурда из Карнаполя? Помню истории своего деда, Сигурд был великим воином.

– Да, это я, – ответил Бьёрн.

– Тебе хоть дали коня в дорогу?

– Да, дали самого сильного и крепкого, только весь путь он старел и старел, а в конце концов обратился в старую кобылу, – отшутился Бьёрн.

– Что ж, ты пригодишься, если ум твой острее языка, – сказал на то Лорик.

– Есть для меня поручение? – спросил Бьёрн.

– Да. Найми для меня человек двадцать крепких крестьян. Возьми мой стяг и скажи, что по закону они обязаны служить своему князю. Они уже засиделись в своих деревнях, – сказал Лорик, – эй, снарядите ему сильную лошадь, и дайте ему копьё!

И пошёл Бьёрн в одну из близлежащих деревень, в Руслов. Придя, развернул он хоругвь Лорика и начал призывать крестьян, но никто на него не обращал внимания. Потом он начал стыдить крестьян, ругать их, но все только проходили мимо, понурив глаза.

Потом он пошёл в следующую деревню, в Сталекол, рядом с которым были железные копи. Люди здесь были явно не голодными, и одеты были не бедно, а дома их были крепкими. Только теперь он не разворачивал стяг. Спросил он у мужичка, что делал и чинил бочки, где можно выпить и отдохнуть. Пришёл он в маленькую корчму и поел. Сначала никто не подсаживался к нему, но потом, когда все поняли, что он никому не мешает, стали к нему подсаживаться.

– Куда путь держишь? – спросил один из крестьян.

– Я иду на войну, и планирую на ней хорошо разбогатеть, – ответил Бьёрн.

– Идёшь на войну с валорийцами, и думаешь, что сможешь разбогатеть? – спросил другой крестьянин.

– Да, и советую вам пойти со мной, ведь валорийские земли богаты, – снова отвечал Бьёрн.

– Так на войне же могут убить, – возразил один из крестьян.

– Мы все увидим смерть. Кто смерти боится – пускай сидит дома и прячется за жëниной юбкой, а смелые покроют себя славой и богатствами, – снова и снова отвечал на вопросы крестьян Бьёрн.

– Так валорийские замки крепкие, и осаждать их сложно, – снова и снова тараторили и возражали крестьяне.

– Валорийские замки на то и крепкие, что в них многое спрятано, – снова ответил Бьёрн, хотя он о битвах рассказывал только то, что слышал из легенд, и то – о многом он врал.

Позже он, отдыхая в гостином доме, услышал чужие шаги. Это были крестьяне, изъявившие желание пойти с Бьёрном. В следующих деревнях повторилась та же ситуация, только там крестьяне стали добавлять в разговор и от себя, а потом Бьёрну и вовсе не нужно было что-то говорить самому. И так, наняв уже восемнадцать человек, Бьёрн пришёл в другую деревню. Лица крестьян здесь были тоскливыми и грустными, хотя они сами были не бедно одеты, и много среди них было крепких мужиков. Подошёл Бьёрн к старейшине деревни и спросил, что случилось. Оказалось, что крестьян этих повадились грабить какие-то дезертиры из армии князя Холька, ушедшие из неё после недавней войны с валорийцами. «Нашли лошадей и мнят теперь себя витязями, а сами крестьян грабят» – закончил старейшина деревни. Во главе же лиходеев были два брата. Изъявил желание Бьёрн помочь крестьянам.

Дождались люди следующего дня. Бьёрн сказал старейшине, чтобы все, кто может сражаться, брали с собой топоры и луки, а у кого и их не было, чтоб брали дротики, сделанные из рыбацкой остроги. Прискакали разбойники и увидели, что среди крестьян появились новые люди.

– Кто вы? Отдавайте сюда всё, что у вас есть, и уходите, иначе всех мужиков в деревне мы перережем, и заменим вас вашим жёнам, – крикнул один из братьев.

– Я – Бьёрн, и со мной мои дюжие воины, – крикнул он.

– Ну как хочешь, Бьёрн, – ответил ему другой брат.

И тут началась битва. Стоит отметить, что много среди борийцев было охотников, и почётным считалось владеть луком. Никто из крестьян не знал, что делать, и бились они за свои жизни. Бьёрн кричал и подначивал людей к битве. Разбойники были одеты в тканевые одежды и носили простое оружие, в общем, не чета своим двум предводителям. Сразу один из братьев увидел Бьёрна на коне, и устремился за ним. Потом, когда догнал предводитель разбойников Бьёрна, выхватил меч и началась меж ними драка. Первым своим ударом Бьёрн угодил своим топором по щиту и расколол его пополам, а второй удар его был сильным настолько, что рассёк шлем разбойнику, так и убил он его. Тут же увидел это второй брат и устремился за Бьёрном. Бьёрн же победил и его, а потом своими могучими ударами зарубил немалое количество разбойников. Битва закончилась. Все пересчитались, и выяснилось, что из отряда Бьёрна пало только два воина, а из деревенских – пять. Скинули всё бандитское добро в кучу, а тела их сложили в поленницы, и стали нажитое добро делить.

– Вот всё, что мы добыли. Забирайте свою половину, а другую мы оставим себе, – сказал старейшина.

– Знаю я, старик, что ты человек честный, и в делёжке ты меня обмануть не хочешь. Только к нажитому ты забыл добавить жизнь свою и жизни других крестьян, а ещё честь женщин в вашей деревне, которая благодаря мне осталась нетронутой, – сказал Бьёрн, – тем, кто пойдет со мной, позволено будет взять из этой кучи себе.

– Вот, – возрадовались крестьяне, – хороший командир, и сам весел, и своего не упустит, с таким и на войну пойти можно.

И немало тогда крестьян пошли к Бьёрну в отряд. Они пересчитались, и выяснилось, что стало их тридцать человек. Потом, уже в пути, ещё несколько крестьян убежали от своих жён к Бьёрну в отряд, и пошли они такой ватагой в крепость Карнаполь. По приезде оказалось, что Лорика там не было. Сказали сторожи крепости, что он сейчас на поле у деревни валорийской, у селения Ароне. И начался тогда между воинами спор – пойти на помощь к Лорику или остаться в замке. Бьёрн же сказал так:

– Пойдёмте на помощь к Лорику. Он там бьётся с дружиной, да и для битв я вас, друзья мои, и взял. Чтоб кашу месить, могли и дома остаться.

– И то верно, – ответили они.

И пришли они к деревне Ароне, и правда бился там Лорик и другие князья. Меж борийцами и валорийцами были уже две битвы, и ничем путным они не закончились.

Вошла ватага младого командира в битву; многих пеших валорийцев убил Бьёрн копьём с седла. Один рыцарь посчитал юнца слишком дерзким, и угнался за ним. Бьёрн же взял копьё в руки и ударил им в шлем рыцарю, но шлем был крепким, и не пробило его. Потом рыцарь и Бьёрн сшиблись в драке оружием покороче. Ударил Бьёрн своим топором два раза, и первым ударом рассёк он рыцарю кольчугу, а вторым ударом он попал в щит. Тут же полетел на рыцаря неожиданный третий удар, который и стал последним зрелищем в его жизни. Тут же Бьёрн выхватил копьё и погнал в другое местечко битвы. Его взгляд встретился с взглядом какого-то богато одетого рыцаря, видимо, лорда. Тут же погнал Бьёрн к нему и ударил копьём в голову, и тут же лорд этот упал из седла и потерял сознание. Кончилась битва победой борийцев, и пошёл Бьёрн к Лорику. Позднее оказалось, что пленённый лорд, которого Бьёрн сшиб с седла – это король валорийцев, Годберт.

– Вижу, выполнил ты моё задание, – сказал Лорик, увидя за спиной Бьёрна больше трёх десятков воинов.

Спросил тогда Бьёрн, почему удар его не стал известным. Тогда Лорик сказал так:

– Силой своей много ты себе врагов наживёшь. Ты отнял славу у того, кто хотел её забрать себе. Нужно тебе найти себе крепких друзей и товарищей, иначе ты не выживешь. Ныне хочу тебя видеть среди своих командиров. Возьми же шлем, в каком все мои командиры ходят. Только если предашь ты меня, подставишь, или что-то ещё, то я твою шею предам мечу.

На том и сочлись. Теперь же стоит сказать, что многие зарабатывали целые состояния, держа лордов враждебной страны в плену, и делом чести считалось вызволить лорда из плена, или выкупить его. Предложил тогда валорийцам Лорик выкуп в обмен на короля, но долгое время ответа не было. И посадили Годберта в темницу замка Навадов. И долго Бьёрн и Лорик друг с другом разговаривали, и многое рассказывал Лорик о валорийцах. Например, что нет средь них единства, а лорды и графы постоянно спорят за земли Валории, а когда вражда меж ними прекращается, они становятся едиными и непобедимыми. А ещё сказал Лорик, что бедные только сражаются у валорийцев пешими, и мало кто становится профессиональным пешим воином, в то же время как у борийцев – наоборот, пешие воины – костяк армии, и даже многие дворяне предпочитают биться пешими. А меж тем, армия подходила к горной крепости у Ароне, называвшейся «зáмком-замкóм», потому что именно эта крепость была эдаким проходом в земли Валории. Пришла армия к крепости и начала осаду. Выслал тогда Лорик разведчиков, чтоб узнать, сколько в крепости защитников, сколько у них еды, и прочее. Оказалось, что гарнизон крепости малочислен, и предложили тогда держащим оборону сдаться. Солдаты гарнизона отказались, и сказали, что не меча боятся, а позора, и тогда спросил посланник Лорика, хотят ли они позвать за помощью, на что они ответили согласием, и дали им выслать посланника к местному лорду. Позже, через три дня, прискакал тот же посланник и сказал, что помощи защищающимся не будет, потому что валорийцы с другой армией борются. И приступили тогда борийцы к приступу крепости Ароне. Сказал Лорик Бьëрну, чтоб не шёл он к воротам, потому что там будет жарче всего, и что нужно Бьёрну ватагу свою вести за собой на северную стену, и подняться на неё с лестницы. Так и сделали. Бьёрн вскочил на стену, и зазвучало сражение. Многих защитников крепости убил Бьёрн своими ударами сильными, и мало кто из его ватаги пал. Позже, когда ворота крепости пробил таран, уничтожили группку воинов во внутреннем дворе замка, окружив её.

С каждым новым сражением крепчал Бьёрн, становился сильнее и шире в плечах, а ватага его становилась всё опытнее и опытнее. Уже за горой, на которой стояла крепость Ароне, шла река, которая была прямым путём ко многим валорийским селениям и городам. На реке этой стояла крепость Флокворд, и начали тогда борийцы эту крепость осаждать, а когда солдаты начали приступ крепости, первым взобрался по лестнице на стену Бьёрн, и многие тогда удары на себя он принял, и многие валорийские воины пали именно от его могучей силы. Все, и ветераны, и борийцы-новобранцы, увидели тогда, как он сражается, и воспрянули духом, и даже в меньшинстве быстро разбивали валорийцев. Тогда Бьёрна стали звать Крепким от того, что многие удары его не повалили, а только делали его злее и злее. И вновь, после боя, Бьёрн пошёл на разговор с Лориком.

– Ну как там пленный? – спросил Бьёрн.

– Валорийцы готовы большие кучи золота отдать за своего короля, но Рагислав хочет подождать предложения выгоднее, – ответил Лорик, и через паузу в пару секунд вновь он начал говорить, – ты хорошо себя проявил в этой осаде, но всё ещё думаю я так же. Сила и дерзость твои до добра тебя не доведут.

– Поживём – увидим, – тогда сказал на то Бьёрн.

– Ладно, чёрт пока с этим. Твои люди явно устали, развлеки их грабежами деревень, – посоветовал ему Лорик.

И пошёл тогда Бьёрн дальше от армии, обещая своим воинам, что вот-вот его обещание исполнится, и все в его ватаге от этих слов только становились веселее. Подошли они тогда к селению Байлтон, рядом с которым был конный завод. Бьёрн приказал тогда своим товарищам хат не сжигать и не творить излишнего насилья и грабежа, а если придётся убить, то только тех, кто сам решил сопротивляться. Взяли тогда из Байлтона они с десяток лошадей и пошли дальше, к деревне Ойрвей, рядом с которой были железные и серебряные шахты. Это было богатое поселение, и видно было, что не рады были жители селения того грабителям, и быстро выдвинулось навстречу к Бьёрну ополчение. К слову, среди валорийцев почётным считалось владеть оружием древковым и самострелами. Но разбила тогда северная ватага деревенское ополчение, и Бьёрн смог воочию увидеть арбалеты в бою, и сам он попробовал стрелять из этого оружия, и всё дивился от его мощности. Солдаты обобрали трупы ополченцев, и Бьёрн нескольким лучникам выдал самострелы с болтами. Погрузили железные и серебряные слитки на лошадей и пошли дальше, и вышли на поле. И тут увидел Бьёрн навстречу идущего напыщенного вида лорда, который подъехал к нему на коне.

– И кто вы, путники, куда путь держите? – с горделивым голосом спросил лорд.

– Мы – просто торговцы, – попробовал обмануть его Бьёрн, чтобы мирно пройти мимо.

– Ага, вижу я, какие вы торговцы. Людей грабите и добро отбираете, – с злобным голосом сказал валорийский лорд.

С горячего норова валорийский лорд направил беспорядочной кучей своих людей в атаку. Борийцы уже были готовы к бою, и забрасывали острогами, дротиками и сулицами подбегавших воинов, а конных били копьями, и сам Бьёрн бился в первом ряду и вдохновлял своих людей, и того напыщенного вида лорда сам сбил он с лошади, и сам же пленил его. Умело он в том бою командовал своею группой и не давал врагу покоя. После боя спросил он имя лорда, и оказалось, что этот человек – правая рука короля Годберта, лорд Крайхс, владелец города Ойсткасла и окружающих этот город деревень. Глядя на Крайхса, Бьёрн сказал так:

«Валорский лорд

Я вижу, ты горд

За свой деревянный форт.

Впал ты в битву горячий,

Но быстро пал из седла – строптивый».

Сказал на то Крайхс, мол, ещё сочтутся, и забрал его Бьёрн с собой пленником. В замке Ароне всё ещё заседали князья. Как оказалось, заседают там князья и лорды насчёт перемирия между Борией и Валорией. Лорик тогда ничем занят не был, подошёл он к Бьёрну, и увидал он пленника. С карими глазами, среднего росту, Крайхс выглядел явно человеком далеко не самого великого ума, далёким от простых людей, горделивым, ведь об этом сообщало и его лицо, полное ненависти из-за пленения. И Лорик начал говорить с Бьёрном.

– Вижу, хорошие трофеи с собой ты взял, и дорогого пленника. Годберта не так давно выкупили, и узнал он, кто его тогда сшиб с коня, и держит на тебя личную обиду. Валорийцы проиграли в этой войне и идут на мировую, а мы получили весьма важные крепости и земли, – сказал Лорик.

– И что теперь? – спросил Бьёрн.

– Теперь из-за перемирия тебе придётся всё это отдать обратно, – ответил Лорик. Крайхс усмехнулся, забрал бывших узников обратно в свою армию, и забрал он почти всё, что Бьёрн награбил, и ускакал на коне, которого Бьёрну подарил Лорик.

– Этот кичливый валорец ещё и на твоём коне ускакал, – немного злобным тоном отметил Бьёрн.

– Что ж, будет тогда у тебя повод подарить мне другого коня, – ответил на то Лорик, – думаю, не оставят Годберт и Крайхс свои личные обиды, и не простят их тебе, а из-за перемирия смогут они тогда подослать убийц и совершить месть и на землях Валории, и на землях Бории. Рагислав этого не захочет просто так оставить, он слишком для этого скуп. Он просто объявит тебя на некоторое время вне закона. Отправляйся ты к нортлингам в Северное королевство, и думаю я, скьёльдинги тебя примут.

И ушёл тогда с грустным лицом из крепости Бьёрн, и рассказал он об этом своим воинам. Одни сказали, что, мол, Бьёрн – командир хороший, и они пойдут с ним. Другие же сказали, что, раз его прогнали, посеет он только несчасть, и что уйдут от него обратно в деревни. Потом, уже в отряде в пятьдесят солдат (после боя с Крайхсом к ватаге Бьёрна присоединилось ещё двадцать человек) пошёл Бьёрн в Белограв, который был большим городом, и был тот город ещё богатым речным портом. Отплыл тогда на ладье Бьёрн со своим отрядом в северный город Ву-Кьост, где и поселился на время. На следующий день прискакал гонец с письмом, в котором было написано не так много: «Бьёрн из Карнаполя объявлен вне закона сроком на 5 лет».

Глава II.

Королевство нортлингов – страна старая, и одна из самых древних. Когда-то, ещё во времена единой Империи, на севере полуострова, на котором лежит это королевство, жили два племени, разделённые горными хребтами – виккенсоны на юге и ульфсоны на севере. Виккенсоны жили торговлей, земледелием, и изредка совершали набеги на южные поселения, как, впрочем, и другие народы, которых имперцы считали варварами. Ульфсоны же из-за суровых холодов не пололи землю и не сажали пшено и жили только животноводством, набегами и охотой, и у этого племени священным животным был волк, которому северяне покланялись и основали культ Отца-Волка. По легендам, самые умелые и вместе с тем самые яростные воины становились воителями-культистами: они становились мастерами всяческого оружия, будь то мастерами меча, мастерами топора, мастерами щита. Последние, называемые скьёльдингами, считались самыми уважаемыми, но у них было правило – воителю можно было носить как минимум рубаху, а как максимум, короткую кольчугу, только если они славились в своём отряде хорошими навыками слежения или добывали на охоте обильную добычу. Но ульфсоны отнюдь не были дикарями, как их все себе представляли: старейшины племени регулярно созывали народное собрание, которое у всех северо-западных народов со схожим с нортлингами происхождением называли словечком "альтинг". Многие из ульфсонов в том числе умели считать и знали руны. Это северное племя имело и богатую культуру: на частых равнинах с плотной каменистой почвой нортлинги нередко ставили большие валуны, на которых мог быть в красках описан фрагмент какой-либо старой легенды. Как пример, уже два столетия на северо-западной равнине стоит такая скрижаль, которая повествует, как ровно два столетия назад один из вождей ульфсонов, сметливый и предприимчивый конунг города Кистборг Свердсван Дубовый Щит дал клятву, что не будет стричь бороду и шевелюры, пока не объединит все племена этого небольшого полуострова.

Страна эта имеет весьма интересные традиции. Например, каждую середину зимы они устраивают игрища и пирушки, отмечая празднество, которое они называют «Неттарлинг». В этот праздник люди на вечер едят много вкусной и сытной снеди, и запивают это дело пряным сидром или пшеничным пивом, и ещё на этот праздник принято у них вешать бронзовые и деревянные украшения на кусты черники, в изобилии растущие в тех землях.

Многие разы Альтландийская империя, ныне расколотая на три куска, пыталась своими легионами захватить эти богатые земли. Много здесь болот с железняком, фьордов и крепких дубов, пригодных для постройки ладей, и много здесь ремесленников, славящихся своими изделиями.