Кто убил скорпиона? Два детектива под одной обложкой

В книге два детектива."Пат королеве " и «Кто убил скорпиона».Книги интригующие,интересные.

Но....почему на второй книге мои глаза просто взрывались от того огромного количества грамматических ошибок?!?!?

"другую, подмигнул Ольге бесноватым гласом, игриво произнёс: "В данном контексте глас это глаЗА, слово ДУШКИ,это дужки очков!!!!

Корректора на мыло!!!!!!

И таких ошибок во второй книге вагон и маленькая тележка.