Mine üle audioraamatule
Полковник американской армии и военный историк, профессор Альфред Тёрни проводит исследование комплекса проблем кампании 1941–1942 гг. на территории СССР, используя в качестве основного источника информации военный дневник генерал-фельдмаршала фон Бока. Командованию группы армий «Центр» во главе с фон Боком, одним из самых прославленных военачальников Германии, была поручена миссия вторжения в Центральную Россию и взятие Москвы. В течение шести месяцев, несмотря на плохие дороги и недостаточные поставки, конфликты с Гитлером и Верховным командованием армии, жестокие погодные условия и упорное сопротивление советских войск, фон Бок удерживал свои армии на подступах к Москве. Именно здесь, под Москвой, Германия потерпела первое за всю войну и наиболее серьезное поражение, прозвучавшее похоронным звоном для германской военной машины.
И как всегда, говоря интернет-сленгом, «каменты рулят». Американский автор со своим специфическим взглядом на мир более чем удачно дополнен краткими, но острыми комментариями русского переводчика. Впервые я такое встретил в мемуарах Отто Скорцени, которые без русских комментариев были бы совсем не такими интересными. Хорошая, нужная традиция!
Очень интересно, автор освещает деятельность одного из крупнейших военноначальников германской армии в период ВОВ с необычной точки зрения, не вдаваясь в мелкие подробности, рассматривая узловые моменты. Большая библиография, много ранее не встречавшегося фактического материала.
Автор в качестве основы своего исследования взял дневник самого фон Бока, виднейшего военачальника Вермахта первой половины 2 Мировой войны, что дает русскому читателю возможность взглянуть на события в другой стороны по отношению к более привычному взгляду отечественных историков и мемуаристов, а такой взгляд добавляет ясности, выделяя детали, которые с «нашей» стороны упускаются, или оцениваются иначе. Интересно для тех, кто интересуется историей.
Отзывы 3