Об "Изгоях" я узнала примерно за месяц до их выхода из печати - натолкнулась на блог автора. Меня сразу привлек тот факт что книга про Японские боевые искусства - эта тема мне близка т.к. я занималась Иайдо и атестовалась в Японии.
Автор действительно знаток японского языка, единоборств и культуры Японии - книга очень проработанная.
Больше всего мне понравилось сочетание жанров: от повседневности до боевика и мистики. Книга как ее персонажи - совмещает в себе абсолютно разные характеры, цели и мотивации но все они объединяются в крутую историю. Повествование от каждого персонажа читать интресно - все истории одинаково захватывающе. Отдельное спасибо за линию библиотекаря - для читателей постарше (например как мне в мои 34) особенно откликнется. Очень интересно как изначально собравшиеся в литературном клубе герои с разными целями и характерами притираются, пытаются каждый по-своему помочь клубу не закрыться, терпят успехи и неудачи и даже рискуют своими жизнями ради друг друга.
Не смотря на казалось бы легкий сюжет заявленный в анатации (спортивная школа, литературный клуб) герои преодолевают проблемы решить которые не могут "взрослые люди со связями", якудза и даже екаи. Вот такой вот "литературный клуб". Советую всем. Книга не оставит равнодушным никого, особенна финальная сцена на школьном фестивале.
"Неважно, насколько жестока реальность. Всё кончено, если вы не пытаетесь что-то изменить". Моргана, "Persona 5: The Animation".
У каждого отаку свои герои в голове… С первыми строками "Изгоев…" в моем воображении ожила атмосфера пятой "Персоны", хотя в сюжетах здесь крайне мало общего…
1. Язык повествования. Советую всем приготовиться и пристегнуть ремни. Вас ожидает путешествие не только в мир ранобэ и аниме, но и погружение в особенности некоторых терминов, чей простой дословный перевод на русский язык будет проблематичен. Возможно, сперва вы почувствуете сопротивление, но это быстро пройдет. В целом, повествование очень образно, хотя действия и диалоги преобладают на описаниями. Но в этом и особенность всех лайт-новелл: меньше слов, больше событий.
2. Персонажи. Их будет в достатке, много и разных. От главных героев до персонажей-декораций. Пройдемся по порядку знакомства с основными действующими лицами.
Кэйтаси. Волевой и целеустремленный парень сначала показался мне холодным и надменным. Но это только первое впечатление. Он знает цену справедливости и ответственности, но и не забывает отдавать должное девичье красоте, как и положено всем подросткам. Кэйтаси вспыльчив, но одновременно заморожен потерей самого близкого человека.
Сиори. С ее появлением меня опять перебросило, но уже в другую вселенную - "Вельзепуз". Девушка - образ преданного стража. Ее молчание гораздо ярче говорит о характере героини, чем любые слова. Скрытая красота, столь же опасная, как блестящий клинок катаны в ножнах.
Айко. Открытая, дружелюбная, неконфликтная, милая и добрая. А еще почти раздавленная обстоятельствами собственной неудачи. Она пытается изо всех сил быть и хорошей дочерью, и хорошей подругой, и хорошим стрелком. И ей предстоит найти собственную формулу для такой непростой задачи.
Мицуо. Очень точный образ парня, для которого будущее "расписали" заранее. А он, как многие в подростковом возрасте, хочет сам понять, чего он стоит. И пусть это под благородным предлогам доказать маме, что та заблуждается. В целом, образ очень ровный, и немного нейтральный.
Напоследок, Урока. Здесь я просто нежно шепчу: "Ушки! Ушки! У-у-ушки!"
3. Сюжет. Начало не предвещает читателю особого мистицизма. Даже сцена с семейным алтарем кажется не более, чем разыгравшимся воображением подростка, но ближе к середине вас будет забрасывать в некую параллельную реальность. Все повествование построено так, что существование мифического не вплетено в обычную жизнь, а происходит где-то рядом и доступно не многим.
3А. Макгаффин. Вот вы его, возможно, не увидите. А он есть! Ничто иное, как сам литературный клуб. А точнее, то, что на деле скрывалось за его дверьми: поддержка близких по духу людей. Это ее так усердно искали и главные герои, и даже некоторые из антагонистов.
4. Итоги. Если кому-то к середине истории покажется, что сложности, возникающие у героев, и их душевные метания простоваты, то закройте книгу и вспомните себя в 12-14-16 лет. Кэйтаси, Айко и Мицуо - это яркое олицетворение очень важных проблем, которые могут постигнуть подростков, да и взрослых иногда тоже: непринятие потери близкого человека, страх отвержения и поиск себя. Все трое соответствуют приведенной в начале цитате. Друзья до конца сопротивляются свалившимся на них задачам и испытаниям. И в награду получают те самые долгожданные изменения…
Изгои академии Есано - это очень неоднозначное для меня произведение. Сразу скажу, что я оказалась не ЦА, ибо книга явно для более молодого возраста, хоть и часть отсылок заставляла сыпаться песок (яблоки-яблоки! помянем Ягами Лайта).
Хоть книга и от третьего лица, но по факту события предстают перед нами глазами четырёх героев:
1. Сын якудза, мечтающий о том, чтобы отец его признал. Его вовлекли в борьбу за законное место наследника, что привело его к тайнам матери. Которые так и не были раскрыты в книге, как и его способности.
2. Травмированная лучница, которая любит стрелять, но словила выгорание, или так называемую "боязнь мишени". С условно деспотичной матерью, которая через дочь хотела свои мечты осуществить.
3. Талантливый спортсмен (кендо), мечтающий написать книгу, скрывающий своё неспортивное увлечение от семьи, а потому больше предпочитающий общаться с дядей-художником, которые его понимает.
4. Флегматичный библиотекарь, которому уже на всё положить. Ему бы в углу сидеть и чтобы его не трогали, а тут эти дети.
В книге две линии : повседневная, связанная с литературным клубом, и детективная, связанная непосредственно с сыном якудза.
Эта книга явно просит продолжения. Остались незакрытые вопросы по детективной ветке.
Отмечу, что книга довольно кинематографичная. Хорошо представляется в голове картинками, словно смотришь аниме. Для подростков с их переживаниями - точно да. Думаю, они найдут в героях себя местами, эта непонятость родителями, сепарация и всё такое, страхи, стремления зарождающиеся.
Напомнило "В унисон" Тэсс Михевич, но эта история не настолько угнетающая своей атмосферой, более лёгкая и менее мистическая. Хотя моменты с травлей и бои заставляли переживать. Но они немного теряются и забываются на фоне бытовых проблем героев.
Это фэнтези с японской мифологией было для меня в новинку, но очень понравилось!
Действия разворачиваются в элитной спортивной академии Ёсано. Каждый ученик обязан не только хорошо учиться, а также демонстрировать спортивные успехи. Эта линия выдержана до самого конца. Даже когда в дело вмешались якудза. Даже когда пошел замес с екаями. Даже когда началась весна и обнимашки. Герои не позабыли о спорте, хотя он им был временами поперек горла.
Повествование в основном идет от лица трех главных персонажей — Кэйтаси, Айко и Мицуо. Характер каждого четко проступает с первых же страниц. Ребята живые, доверчивые, иногда задавленные родителями, но отважно восстающие против их жестокой воли. И главное — они все разные. Каждый растет над собой и своими страхами. Это прекрасно показано. Мне по-своему понравились все, но ближе по духу оказался Кэйтаси, сын главы одного из кланов якудза. Он в меру хулиган, но с добрым сердцем. К тому же, носитель древней магии!
Еще один плюс для меня — японский сеттинг. Я не специалист, хотя, как читатель, прониклась. Было любопытно заглянуть в это фэнтези.
Также отмечу стиль. Легкий, емкий, в меру эмоциональный. Никакой излишней рефлексии, но чувства и мотивы всех героев ясны. В этой книге отлично подняты темы ценности творчества, командного духа, сотрудничества ради общей, а не индивидуальной победы.
«Изгоев академии Ёсано» Насти Юки я ждала с нетерпением, потому что уже понимала по развернутым и жутко интересным постам Насти, что не буду разочарована, и действительно получу именно то, что обещает аннотация: атмосферную историю, в которой причудливо и очень круто замешаны такие, казалось бы, далекие темы, как японские духи, кланы якудза и учебное заведение. Что ж, получив книгу, я была настолько увлечена, что несмотря на все дела, прочитала ее взахлеб за три вечера. История разворачивается неторопливо, обстоятельно, добавляя деталей и атмосферы по чуть-чуть, так что читатель, даже минимально знакомый с Японией, не испытывает дискомфорта: все незнакомые понятия объясняются сразу же, в самом тексте или сносках. Повествование идет с трех точек зрения: три главных героя по очереди рассказывают свои истории, которые с определенного момента довольно тесно переплетаются, когда трое подростков поступают в элитную спортивную академию Ёсано. У каждого из них свои тайны и боли, разные характеры и мотивы, но объединяет одно – проблемы с родителями. Вот этот момент я хотела бы выделить особо. Потому что тема взросления никогда не устареет и не станет ненужной. Особый шик «Изгоев» в том, что это история в японском сеттинге, и прописан он крайне здорово, а это значит, что герои воспитаны так, что не смеют возражать родителям и взрослым, вынужденные переживать все внутри себя. У Насти это получилось просто на зависть: ни одного момента, когда кто-то из подростков повел бы себя нагло и дерзко, когда не согласен с родителями. Да, они эмоциональны, но даже тогда выбирают слова, обращаются максимально вежливо, извиняются. Попадание в образ стопроцентное! К слову, о главных героях. Сдержанный и замкнутый наследник клана якудза, желающий найти убийцу матери - Кэйтаси; страдающая от собственного бессилия и спортивной травмы лучница – Айко; разрывающийся между мечтой стать писателем и навязанным долгом – Мицуо. Им сопереживаешь (не раз хотелось надавать подзатыльников их родственникам, которые упорно продолжали видеть в своих детях чемпионов, но закрывали глаза на их эмоции и переживания; на первом месте – мама Айко), за них болеешь, радуешься их успехам и прорывам. Автор так умело строит повествование, чередуя фокалы, что невольно ассоциируешь текст с изящно сплетенной паутиной, которая незаметно оплетает тебя, не давая вырваться. Мистики в «Изгоях» достаточно, но на первом плане, пожалуй, все-таки именно линия взросления. Ребята попадают в академию, где от них требуется стать чемпионами, но у каждого из них есть мечта или цель, которая не позволит им уделять все внимание и время подготовкам к соревнованиям – и это категорически не нравится их родителям. И вот эта постоянная, изматывающая борьба за то, что тебе дорого, что дает тебе силы и вдохновение – причем борьба с самыми близкими – она красной линией идет сквозь всю историю. Пожалуй, даже больше – это и есть фундамент, на котором построен сюжет. И для меня это показатель литературы долговечной, такой, которую я буду перечитывать и каждый раз видеть в новом свете. А еще «Изгои» ну очень напоминают аниме; не скажу, какое именно, потому что я в этом жанре не большой спец, но построение сцен и их наполнение вызывают именно такие ассоциации. Аниме о школьных буднях, наполненных дружескими шутками и подколками; нескончаемая конкуренция между различными клубами по интересам; первая влюбленность и связанные с ней страдания и радости… Кстати, да: романтическая линия тут тоже имеется, хотя ее развитие тоже неторопливое (этакий слооооуберн); впрочем, мне такое нравится больше открытой страсти и всего прочего. А, и линия не одна, да (Мицуо, я за тебя рада больше, чем за других, серьезно). Если бы мне нужно было обязательно выбрать своего фаворита, им бы стал Кэйтаси – хотя по характеру мне ближе Мицуо, но вот так вышло. За линией Кэйтаси я следила с наибольшим интересом, особенно когда мистики стало больше. Но в общем, все герои получились яркими и логичными – и главные, и второстепенные. Чего стоит только ворчливый куратор книжного клуба, в котором я так часто узнавала себя. Итак, «Изгои» прочитаны и поставлены на полку азиатского фэнтези. Я с нетерпением буду ждать продолжения истории, а до того наверняка перечитаю историю и найду много не замеченных на этот раз деталей. Спасибо за увлекательный мир)
Я далека от азиатской мифологии, не смотрю дорамы и аниме, но всегда готова к новым открытиям ?. Поэтому сказала ДА! этой книге и не пожалела ?.
Автор настолько увлечена японской культурой, что это очень заметно. Книга проработана тщательно, всё выверено с учётом специфической атмосферы, традиций, языка изложения, применения типичных боевых искусств, жанров литературы, методики обучения и патриархальных взглядов.
В книге встречаются различные классы и касты людей, якудза и спортсмены, художник и литератор. Также введены в повествование мифические существа ёкаи, видеть которых доступно не многим.
В элитную спортивную академию Ёсано поступают четыре школьника, которые по разным причинам становятся изгоями среди других учеников. А затем каждый своим путём вступают в литературный клуб.
Айко - хорошая и добрая девочка, которая изо всех сил стремится быть успешной и хорошей дочерью для своей мамы. Из-за этого стремления произошла неудача и травма на Зимнем турнире лучников. Ей нужно восстановить форму и взять реванш за проигрыш. Но в клубе по кюдо девочки её буллят из-за зимней неудачи. А ещё она стремится помимо спорта к литературе.
Мицуо – вырос в богатой семье спортсменов. Его жизнь расписана заранее. Ему пророчат будущее успешного фехтовальщика Кэндо. Но в тайне мечтает он написать книгу. Выбор тяжёлый - потакать замыслам семьи или все-таки строить жизнь исходя из собственных стремлений? Больше всего мне нравилось его воля и упорство - не пойти веселиться в сомнительной компании, а каждую минуту тратить на творчество и оформление книги.
Кэйтаси – целеустремленный парень и сын оябуна - главы клана якудза. Воспитываясь среди бандитов он умеет быть холодным и надменным, но в душе он обычный вспыльчивый юноша со своими желаниями и стремлениями. Он мечтает о том, чтобы отец его признал, чтобы сресурсами клана найти убийцу матери. Но оказывается вовлечённым в неравную борьбу за законное место наследника с вновь выявленным кузеном. Благодаря последнему юношу не берут ни в один спортивный клуб школы.
Сиори - дочь второго человека в клане после оябуна. Она очень красива и очень опасна, мочалива и предприимчива, преданный страж на службе клана, способна вести себя как мужчина и преуспела в обращении с оружием. Она во всём помогает Кэйтаси, являясь по сути его тенью и охраной.
Оцука Тору - библиотекарь академии Ёсано, который когда только поступил на работу верил, что будет заинтересовывать школьников и иногда вести уроки, но бросил эту затею, когда распался прошлый книжный клуб. Разочаровавшийся флегматичный куратор только сидит за стойкой библиотеки и не стремится к общению с детьми.
В книге есть и линия обучения, связанная с уроками, литературным и спортивными клубами. Есть отдельная детективная, связанная с якудзой. А ещё линия дружбы и первой влюблённости.
В этой книге отлично подняты темы отношений родителей и детей, ценности разностороннено развития личности, плюсы и минусы командного духа и сотрудничества ради общей победы, а не индивидуального зачёта. На что можно пойти ради победы, но при этом не потерять себя.
У каждого свои цели. Но когда что-то объединяет совсем разных людей, общая цель выходит на первый план. А планомерное узнавание друг друга - к сплочению в коллективе.
Автор приятно меня удивил глубоким познанием японской культуры. От названия мифических существ, то четкой иерархии в клане якудзы. А еще различных спортивных секций, которые распространены именно в Японии. Я ловила вайб всех тех аниме и манг, что были мной прочитаны. Спортивных и повседневных, про жизнь школьников, их стремления в спортивных клубах и взаимоотношения. Фэнтезийные, когда Ёкаи показывали себя и злыми духами, и не очень.
В книге сочеталось это все с яркой эмоциональной окраской каждого из героев. А они настолько попались разношерстные. Что удивляло, как они смогли все же контактировать друг с другом.
Кэйтаси - наследник Оябуна. Он хочет стать приемником и добиться мести. Ему есть за что мстить. Он вспыльчивый, с виду агрессивный. При этом надежный и справедливый.
Рядом с ним всегда Сиори, дочь Вакагасиры. Спокойная, безэмоциональная и уверенная в себе. Ей лучше дорогу не переходить.
Айко любит кюдо и хочет вернуться в этот спорт. После полученной травмы и последствий. это довольно тяжело. Но она старается и ради этого поступает в академию. Правда, теперь у неё есть еще одно увлечение - книги.
Мицио - потомственный спортсмен. В его семье все достегают высот в том или ином виде спорта. Он старается быть лучшем в кэндо. Но мало кто в семье знает, что он еще пишет. И это увлекает его гораздо больше.
Они такие разные. Но все оказались в Литературном клубе. Этот клуб - как насмешка в академии, где боготворят спорт. И им предстоит отстоять свое право называться клубом.
История очень живая и увлекательная. Мы наблюдаем за героями и как они раскрываются. Как постепенно меняются и растут. А когда появились Ёкаи и добавилось больше тайн прошлого, тут уже можно было массу догадок строить. И все это связано с кланами якудз. С одной стороны покажется все намешано, но во время чтения все раскладывается по полочкам и картинка складывается четко. Мне было немного мало именно фэнтезийной части. Хочется больше мифологии и взаимодействия с ними.
Финал оставил несколько зацепок, о чем-то рассказав. А что-то оставив в тайне. Но это первая книга и должно быть продолжение. Надеюсь, там нам расскажут больше о мифических существах.
«Изгои Академии Ёсано» Анастасии Юки – это яркое и увлекательное произведение, которое погружает читателя в мир мистики, тайн и академических интриг.
Сюжет достаточно интересный. История начинается с рассказа о различных семьях и детях, поступающих в элитную спортивную школу. Мне нравится, когда всё начинается именно так, это мой любимый прием. Затем судьбы этих персонажей переплетаются, и не просто так, а в рамках литературного клуба.
«Искусство, литература, творчество не мешают совершенствовать тело, они помогают обрести покой душе и стремиться к вершинам»
Вы мне скажете: «Ой, какая-то история о зубрилках». Ну да, ну да))) Клуб состоит из четырёх главных героев: сына оябуна из якудза, его сестры, способной отрубить вам руку, девочки-лучницы и юноши из знаменитой семьи, который в тайне пишет роман. А еще к ним присоединяется очень смешной и ворчливый дед в возрасте 25 лет, который является их куратором и библиотекарем. Эта команда мечты представляет собой не просто студентов, а изгоев (каждый по-своему), вынужденных сражаться за свое место в мире, где правят предрассудки и жестокие порядки.
«Взрослые всегда говорят загадками и умалчивают о прошлом»
Герои получились живыми и запоминающимися, каждый со своим характером. На удивление, я запомнила их имена (хотя японские имена обычно являются для меня настоящим испытанием). Атмосфера Японии прекрасно передана, и хотя автор русский, никаких вопросов по сеттингу у меня не возникло. Многие отмечали, что видели перед глазами аниме, и я с ними полностью согласна. А сноски, связанные с японской культурой, были весьма полезны.
Хотя я не являюсь фанатом различных видов спорта и не увлекаюсь спортивными школами, эта академия создала свою уникальную атмосферу. Мне было любопытно наблюдать за тем, как здесь все устроено.
«Страх толкает людей на необдуманные поступки, которые ведут в пропасть»
Кроме того, в книге присутствует мифология, появляются шаманы, кицунэ и ёкаи. Все эти элементы органично вписываются в сюжет, и читать было сложно понемногу – хотелось погружаться в историю целиком.
Единственное, что меня немного расстроило – это финал, который не является завершенным. Да, основная линия, связанная со спасением литературного клуба, подошла к концу, и мы узнали всё. Но более интригующая линия, связанная с Кэйтаси, осталась без решения, и теперь нужно ждать продолжения. В итоге создаётся ощущение, что чего-то не хватило.
«Если не выберешься из колодца, то не узнаешь про океан»
«Изгои Академии Ёсано» – это история о борьбе, дружбе и вере в себя. Если вы любите книги с академическим антуражем, мифологическими элементами и героями, которые бросают вызов, я настоятельно рекомендую ознакомиться с этим произведением. Оно точно не оставит вас равнодушными.
Очень незаурядный роман в азиатском сеттинге сочетает в себе элементы городского фэнтези, детектива и криминала! Заскучать вы не успеете, устать — тоже, несмотря на довольно внушительный объём книги!
В элитную школу Ёсано поступают только те, кто может себе позволить заплатить за обучение там, и обладает великой целеустремлённостью и самодисциплиной! На первом месте там — спортивные достижения, а всё остальное — это баловство!
Но в этом году подходы школы чуть изменились и туда смогли поступить Кэйтаси — наследник клана якудзы, который во что бы то ни стало хочет найти убийцу своей матери, Айко — дочь суровой матери и безвольного отца, которая живёт не свою жизнь, а следует нереализованным мечтам матери, Мицуо — спортсмен, который втайне от всех пишет книгу, молчаливая и боевая Сиори — верная подруга Кэйтаси.
Ребята объединяются в одну компанию Литературного клуба под руководством библиотекаря Тору — такого же изгоя как и его подопечные, только среди учителей школы… Теперь, помимо личных проблем, у них есть и общая задача — сохранить свой клуб…
Чем меня впечатлил роман:
️Удачный микс жанровых элементов. Замахнуться на то, чтобы соединить не совсем сочетаемое, это смело! Сплести в единую картину японскую мифологию, суровые законы клана якудзы и добавить туда спортивную закрытую школу было рискованно, но у автора всё вышло вполне гармонично!
️Колоритные герои, каждый со своей историей, тайнами и целями, которые для них жизненно важны.
️Степень детализации довольно высокая. Читателю даётся возможность ощутить себя в самобытной Азии с её неповторимым бытом и культурой.
️Хороший саспенс держит в напряжении и подгоняет читать дальше и дальше.
️Автор коснулась важных тем современного общества — буллинг в школе, дружба, сложности в отношениях с родителями, любовь к себе, жизненный выбор. Присутствует и лёгкий флёр влюблённости и симпатий.
️Оформление — для меня это важно, и обложка романа выше всяких похвал!
Что для меня было сложно:
️Азиатская терминология, непривычная моему уху и взгляду, которая сильно замедляла процесс чтения, но для таких неискушённых читателей этого жанра (а азиатская литература — это для меня отдельный жанр) автор оформила глоссарий в конце.
Роман глубоко пропитан атмосферой Страны Восходящего Солнца, и для любителей Азии станет прямо усладой! Сюжет динамичный, хотя в начале этап знакомства с героями показался затянутым. Финал вас удивит.
Очень незаурядный роман в азиатском сеттинге сочетает в себе элементы городского фэнтези, детектива и криминала! Заскучать вы не успеете, устать — тоже, несмотря на довольно внушительный объём книги!
В элитную школу Ёсано поступают только те, кто может себе позволить заплатить за обучение там, и обладает великой целеустремлённостью и самодисциплиной! На первом месте там — спортивные достижения, а всё остальное — это баловство!
Но в этом году подходы школы чуть изменились и туда смогли поступить Кэйтаси — наследник клана якудзы, который во что бы то ни стало хочет найти убийцу своей матери, Айко — дочь суровой матери и безвольного отца, которая живёт не свою жизнь, а следует нереализованным мечтам матери, Мицуо — спортсмен, который втайне от всех пишет книгу, молчаливая и боевая Сиори — верная подруга Кэйтаси.
Ребята объединяются в одну компанию Литературного клуба под руководством библиотекаря Тору — такого же изгоя как и его подопечные, только среди учителей школы… Теперь, помимо личных проблем, у них есть и общая задача — сохранить свой клуб…
Чем меня впечатлил роман:
▪️Удачный микс жанровых элементов. Замахнуться на то, чтобы соединить не совсем сочетаемое, это смело! Сплести в единую картину японскую мифологию, суровые законы клана якудзы и добавить туда спортивную закрытую школу было рискованно, но у автора всё вышло вполне гармонично!
▪️Колоритные герои, каждый со своей историей, тайнами и целями, которые для них жизненно важны.
▪️Степень детализации довольно высокая. Читателю даётся возможность ощутить себя в самобытной Азии с её неповторимым бытом и культурой.
▪️Хороший саспенс держит в напряжении и подгоняет читать дальше и дальше.
▪️Автор коснулась важных тем современного общества — буллинг в школе, дружба, сложности в отношениях с родителями, любовь к себе, жизненный выбор. Присутствует и лёгкий флёр влюблённости и симпатий.
▪️Оформление — для меня это важно, и обложка романа выше всяких похвал!
Что для меня было сложно:
▪️Азиатская терминология, непривычная моему уху и взгляду, которая сильно замедляла процесс чтения, но для таких неискушённых читателей этого жанра (а азиатская литература — это для меня отдельный жанр) автор оформила глоссарий в конце.
Роман глубоко пропитан атмосферой Страны Восходящего Солнца, и для любителей Азии станет прямо усладой! Сюжет динамичный, хотя в начале этап знакомства с героями показался затянутым. Финал вас удивит.
Arvustused raamatule «Изгои академии Ёсано», 19 arvustust