Loe raamatut: «400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 1: существительные»

Учителям английского языка:

Людмиле Николаевне Лысак,

Ольге Алексеевне Соколовой,

Ларисе Николаевне Ивановой.

Преподавателям английского языка:

Светлане Борисовне Крючковой,

Галине Ивановне Бабиной,

Тамаре Ивановне Хромовой,

Галине Дмитриевне Володиной

Дизайнер обложки Анатолий Верчинский

© Анатолий Верчинский, 2022

© Анатолий Верчинский, дизайн обложки, 2022

ISBN 978-5-0051-9745-0 (т. 1)

ISBN 978-5-0051-9746-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От составителя

В книгу вошли самые употребляемые английские существительные, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.

Что отличает этот самоучитель от множества других и делает его поистине уникальным – кадры из популярных англоязычных фильмов, в которых встречается изучаемое слово. Так вы сможете увидеть, в каком контексте носителями языка используется то или иное английское слово.

Чтобы обучение проходило ещё более интересно, пробуйте угадывать, из какого фильма взят тот или иной кадр, не подгладывая в описание.

Обратите внимание: приводимые в книге в качестве примеров заголовки газет, надписи, объявления и тому подобное подходят для изучения слов, но не годятся для изучения грамматики, т. к. они для краткости могут быть составлены с нарушением некоторых грамматических правил.

Другие книги этой серии «400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах»¹:

• «Часть 1: существительные»².

• «Часть 2: глаголы»³.

• «Часть 3: прилагательные»⁴.

• «Часть 4: наречия»⁵.

• «Часть 5: местоимения»⁶.

• «Часть 6: предлоги»⁷.

• «Часть 7: союзы и междометия»⁸.

• «Часть 8: частицы и числительные»⁹.

Мой сайт с другими курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru.

Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, – uroki.english.verchinsky.ru.

Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое» и Инстаграм-канал «Английский вокруг нас», Фейсбук-страницу с чат-ботом «Английский Экспресс», и я помогу вам выучить английский язык.

Успехов вам!

P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Анатолий Верчинский,

февраль 2022 г.

Принятые сокращения

• амер. – американский вариант английского языка (употребляется в США)

• бран. – бранное слово

• брит. – британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)

• буд. время – будущее время

• вспом. – вспомогательный (глагол)

• воен. – военный термин

• груб. – грубое слово

• дат. – дательный (падеж)

• детск. – детское слово

• исп. – используется

• кн. – книжный термин

• л. – либо

• наст. – настоящее (время)

• об. – обыкновенно

• особ. – особенно

• прош. время – прошедшее время

• поэт. – поэтическое слово

• преим. – преимущественно

• пренебр. – пренебрежительное слово

• прост. – просторечное, не совсем грамотное слово

• прям. и перен. – в прямом и переносном значении

• разг. – разговорное слово

• редуц. – редуцированная (форма)

• род. – родительный (падеж)

• сокр. – сокращение

• сравн. ст. – сравнительная степень

• твор. – творительный (падеж)

• тж. – также

• употр. – употребляется

• шутл. – шутливое слово

• эмоц.-усил. – эмоционально-усилительное

year
[jɪə], [jɜ: ]

• год

«Опасный метод» (A Dangerous Method), Дэвид Кроненберг, 2011

триллер, драма, мелодрама, биография, 6,6

Two years later

двумя годами позже

«Пункт назначения 3» (Final Destination 3), Джеймс Вонг, 2006

ужасы, триллер, 6,4

300 YEARS OF FREEDOM!

300 лет свободы!

«Правила съема: Метод Хитча» (Hitch), Энди Теннант, 2005

мелодрама, комедия, 7,7

COACH OF THE YEAR!

Тренер года!

«Чернильное сердце» (Inkheart), Иэн Софтли, 2008

фэнтези, приключения, семейный, 6,3

TWELVE YEARS LATER

двенадцать лет спустя

«Кунг Фьюри» (Kung Fury), Дэвид Сандберг, 2015

короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, 7,8

YEARS HACKED: 6

Лет взломано: 6

«Секреты Лос-Анджелеса» (L. A. Confidential), Кёртис Хэнсон, 1997

триллер, драма, криминал, детектив, 7,9

Mickey Cohen Begins 10 Year Team at McNeil Island

Микки Коэн начинает (отбывать) 10-летний срок на острове Макнейл

«Особое мнение» (Minority Report), Стивен Спилберг, 2002

фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения, 7,7

The year 2054

Год 2054

«Пассажиры» (Passengers), Мортен Тильдум, 2016

фантастика, триллер, драма, мелодрама, 7,1

ESTIMATED RESPONSE TIME: 55 YEARS

Расчетное время отклика: 55 лет

«Пассажиры» (Passengers), Мортен Тильдум, 2016

фантастика, триллер, драма, мелодрама, 7,1

88 YEARS LATER

88 лет спустя

«Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey), Питер Джексон, 2012

фэнтези, приключения, семейный, 8,1

60 years earlier

60 лет назад

«Люди Икс» (X-Men: Apocalypse), Брайан Сингер, 2016

фантастика, боевик, приключения, 7,7

10 YEAR ANNIVERSARY

10-летний юбилей

work
[wɜ: k]

• работа, труд; дело; деятельность; занятие

«Эдвард руки-ножницы» (Edward Scissorhands), Тим Бёртон, 1990

фэнтези, драма, мелодрама, 8,0

GENIUS AT WORK

гений за работой

• рабочий, используемый для работы

«Чужой 3» (Alien 3), Дэвид Финчер, 1992

ужасы, фантастика, боевик, 6,9

WEYLAND-YUTANI WORK PRISON FURY 161 CLOSED AND SEALED SEALED.

Рабочая тюрьма 161 (корпорации) «Ве́йланд-Юта́ни» (планеты) «Фьюри» закрыта и опечатана.

life
[laɪf]

• жизнь; существование

«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (A Nightmare on Elm Street: The Dream Child), Уэс Крэйвен, 1989

ужасы, 6,2

Nun’s Tragic Life Comes to¹⁰…

Трагическая жизнь монашки пришла к…

«Чужой» (Alien) Ридли Скотт, 1979

ужасы, фантастика, триллер, 8,1

NOSTROMO REROUTED TO NEW CO-ORDINATES.

«Ностромо» перенаправлен к новым координатам.

INVESTIGATE LIFE FORM. GATHER SPECIMEN.

Исследуйте формы жизни. Соберите пробу.

«Разрушитель» (Demolition Man), Марко Брамбилла, 1993

фантастика, боевик, триллер, криминал, 7,5

LIFE IS HELL

Жизнь – это сущий ад.

«Кошмар на улице Вязов 7» (New Nightmare), Уэс Крэйвен, 1994

ужасы, фэнтези, триллер, детектив, 6,3

REAL LIFE NIGHTMARE

Кошмар реальной жизни

«Обитель зла: Последняя глава» (Resident Evil: The Final Chapter), Пол У. С. Андерсон, 2016

ужасы, фантастика, боевик, триллер, 5,4

LIFE SUPPORT: CRITICAL

Жизнеобеспечение: критическое