Ускользающая красавица

Это было странно. Очень странно. И я до сих пор в недоумении от прочитанного. Да, книгу покупала чисто из-за обложки, но настолько непонятного содержания не ожидала. Из-за аннотации ждала горячего ромфанта. Тем более и отметка 18+ есть. Но это... Спустя пару дней после прочтения и "устаканивания" эмоций я пришла к выводу, что я сама себе придумала двойные смыслы, аллюзии и смысловые нагрузки.

Персонажи. У нас одновременно и много персонажей, и мало. Даже тут книга отличается странностью. Главная героиня - принцесса Элизабет - единственная адекватная. То, какой она получилась мне даже понравилось. Мне был интересен Перегрин - жуликоватый граф из мира, в который попала героиня и который вроде как помогал ей в приключениях. Остальные здесь ради декораций. Хотя и играют довольно существенные роли в истории. Но при этом ты их, вроде как, понимаешь и представляешь.

Атмосфера. В первой части романа я поймала себя на мысли, что этот книжный перфоманс напоминает "Алису в Стране Чудес" и "Королевство кривых зеркал". Вся эта безуминка сильно отдает в эту сторону. И это было даже хорошо. Но вот после приключений в одном из городов, где героиню "предал" Перегрин, стало как-то скучно. Потому что сюрреалистичный изюм пропал из книги, и она превратилась в клишированное фэнтези про избранную. И я уверена, что если бы тот бред (в хорошем смысле) продолжался бы и дальше, то книга стала бы намного ценнее и интереснее. Но начиная со II части вся очаровательность, как и атмосферность, пропала.

Язык / стиль автора. Написано в целом неплохо. Язык легкий и, быстро читается (чему способствует еще и небольшой объем). Хотя иногда взгляд спотыкался о слишком современные словечки, которые довольно инородно "смотрелись" в обоих придуманных мирах. Отдельное спасибо за дневники Короля (отца Элизабет).

Сюжет/сеттинг. Как описать и оценить то, чего по сути нет. Вернее, как бы есть, но как бы и нет. Принцесса одной выдуманной страны укололась о веретено и уснула. Только проснулась в другом, очень странном мире. И пытаясь найти путь домой, она попадает в разные неприятности и приключения. Тут у нас и поселение Серых Скал, и каннибалы, и город, где должны жить только красивые и богатые, и сапфировые копи, куда отправляют уродливых, бедных и тупых. И героиня везде побывает. В некоторых местах и не раз. Но все это было как-то бесцельно. Вернее, цель героине придумали местные жители - она оказалась избранной и должны уничтожить местный миропорядок. Почему, отчего, зачем? Просто должна. А в финале выясняется, что не особо и должна, на самом деле. И могла бы выбрать другую ветку развития событий. И вообще, иди снова уколись и будь умнее, чем в первое попаданство.

Сам мир, куда попадает Элизабет, мне понравился. Это что-то нетривиальное, без драконов, фэйри и прочего. Самобытность мира и его нестандартность - лучшее, что есть в этой книге. И если бы он был придуман другим писателем или в другой сюжете, то получил бы самостоятельную жизнь.

Я все чтение пыталась в локациях этого мира найти какие-то отсылки, метафоры, художественное изображение душевного состояния героини... Но либо их там и не задумано, либо я туповатая. Если в "Ее темные крылья" Мелинды Солсберри открытые двойного смысла переживания утраты становится понятным при анализе прочитанного, то тут такого нет. И вообще, ощущение "местечкой" литературы, роман для своих, для тех, кто в теме.

Интрига. Когда стало понятно, что героиня у нас избранная, то вся интрига развалилась. Конечно же, она победит, конечно же она проснется. И даже путь, который приведет к этому финалу, не вызвал любопытства. И это при наличии любопытного мира. А уж финал с его попыткой быть неожиданным, вызвал только недоумение и непонятки. А вот в дневниках Короля интриги оказалось намного больше, чем во всем романе вместе взятом. Отдельное спасибо за принцев-лягушек. Тут не ожидала.

Логика. Эта оценка была бы выше, если бы роман продолжал гнуть линию сюрра и метафоричности. А так... Вся логика держится на Короле и Перегрине. Потому что Король адекватно воспринимал действительность и ясно смотрел на ситуацию с уснувшей дочерью. А Перегрин действовал четко по своей роли и по характеру. С чего вдруг героиня избранная? Потому что "с неба упала". Почему она свалила в ночь из поселения Серый Скал? Потому что не разобралась в ситуации. Зачем поперлась в бар с двумя незнакомыми девчонками? Нет ответа. Почему в этом мире практически все говорят на ее языке? (финал это объяснит, конечно, но по ходу повествования - это странно). Почему то? Почему это?

Удовольствие. Повторюсь, что I часть из III была шикарной. Когда ты не понимал, что происходит, настолько это было нелогично и странно (в хорошем смысле). Я правда надеялась за скрытые смыслы, на атмосферу Страны Чудес и чего-то такое. Но быстро разочаровалась и потеряла интерес, когда все свелось к обычной и не слишком умелой фэнтезятине. А финал - сплошное разочарование. Не уверена, что буду кому-то эту книгу советовать... Если только вы сами решитесь на чтение этого перфоманса.

Предупреждение о событиях в книге: • От первого лица (Битси/Элизабет); • Разрушение четвертой стены с читателем; • Описания и упоминания смертей, трупов и убийств; • Упоминание мизогинии и место девушек и парней в жизни; • Очень пассивная романтическая ветка - для галочки; • Отсутствуют постельные сцены (Не обманывайтесь пометкой в 18+); • Ситуативный глупый юмор (на мой взгляд, очень картонный).

Немного о сюжете этой "басни": Король хранит тайну, ему снится постоянно один и тот же кошмар. Он решается записать в "Королевский Дневник" свой сон. Потом главная героиня Элизабет начинает разрушать четвертую стену с читателем и повествует нам о том, что сегодня у нее на повестке дня дела принцессы, о чем нам подробно рассказывает ее мама. В порыве этого рассказа, нам говорят о том, что Элизабет должна выбрать себе мужа из тех, что ей принесут на портретах и с прилагаемыми бумагами, описывающих характер и привычки каждого Принца их мира. Элизабет повествует о себе, какой она человек и что для нее ценнее в других, нежели в тех же сестрах с которыми нас знакомят и в итоге наступает час "смотрин". Главной героине не нравится перспектива свадьбы, поэтому она отмазывается как может, но Король предвидя протест дочери, специально позвал самого уродливого Принца к ним в гости, чтобы выдать свою дочь за это подобие королевской крови. Когда их намерено оставляют одних, Элизабет сбегает от жениха, взмолившись о том, что не хочет жить в золотой клетке и хочет свободы. Судьба, словно услышав ее мольбу, посылает ей башню, в которую она забредает и укалывает палец о веретено. Тут же она оказывается в другом мире и начинает путешествие свое в стиле колобка. Пришла к варварам - убежала от них, потому что воевать стало страшно, да и за что? Непонятно. Пришла к Перегрину - убежала от него на вечеринку, чтобы понять как домой то вернуться. Перегнир вернул ее, а потом продал, вот она и ускользнула с его рук. Убежала от купившего ее графа, потом убежала от погони за ней. Пришла в хижину деда с внучкой, историй страшных наслушалась и попросила ее обратно к варварам отвезти, руководствуясь логикой - там откуда зашла, там и выйду. Вернулась она к варварам и началась пляска с ее военной подготовкой к борьбе с главным злом - Богиней Вестой, из-за которой все зло то в мире и творится. И она отправляется обратно к Перегрину, чтобы взять его под ручку, воспользоваться им (как он ею) и сразиться в конце с Богиней. И им это удается. А пока девушка спала в настоящем мире, пришла какая-то старуха, очень неказистой внешности и дала совет - чтобы пробудить Принцессу, ее должен поцеловать Принц Очаровательный. Так и случилось в целом. И только в конце мы узнаем, что Король за секрет такой страшный хранил, благодаря старухе-ведьме.

Мои впечатления: Полный ужас. Я такой истории ни о чем, не встречала со времен прочтения

Причем, я бы сказала, что книга Киклайтер хотя бы какой-то романтический намек давала, когда тут - страниц 5 под конец. И вы думаете, что там такая химия, что фейерверки по сравнению с ней простой - пшик в воздух? Ошибаетесь. Давайте по пунктам.

Сама история. Может и не так плоха, как приключение для мечтательных подростков лет 14. Но это не темное фэнтези, героине дается все просто. Это не романтика, потому что она там дана автором как установка. Я просто убила время читая книгу. Было ли там что-то интересное? Нет. Все идеи, которые автор заложила, не разыграны в интересном ключе. Рейтинг за убийства. Предполагаю что пометка 18+ стоит из-за этого. Никаких пошлостей здесь нет. Что только расстроило и заставило скучать еще сильнее. Самый откровенный намек был, когда Элизабет, модельер попросил показать ее ноги. Юмор. Настолько неказистый, что я сидела с каменным лицом. Это тот тип юмора, который получается, когда автор хочет ситуацию сотворить специально, чтобы пошутить шутку. Ощущалось примерно так. Вначале саркастичные шутки про королевские обязанности были забавными. Но потом, дошло до юмора уровня детского сада, особенно с Уточкой. На ее фразе: "Меня так назвали за мои губы. Кря-кря!", я думала убью себя этой книгой. Лютый сюрреализм. Романтика. А точнее ее отсутствие. Книга конечно и в аннотации не заявляла никакой романтики, чисто выживание Принцессы где-то в непонятном мире. Но это сухие и скучные ситуации, написанные так, словно это обычный ее вторник, а в среду она уже с варварами кинжалы точит. А когда романтическая линия вдруг вспоминает, что она под 240 страницу должна быть - случается чудо. Вдруг героиня проникается рандомным мужиком, который ее продал. Потому что он набухался и стал говорить ей милости. Сцены тупой ревности, обидок, а потом вдруг они вспыхивают, целуются, он молит чтобы она не уходила - НО ЕЙ ПОРА СПАСАТЬ МИР. О боже... Бодипозитивные посылы. В самом начале истории, героиня заявляется как не красивая девушка. Что у нее тело не идеальное, волосы не такие, глаза невзрачные и прочее. В процессе прочтения книги - это никак не ощущается вообще. Героиня будто бы просто обычная стандартная героиня, которую все любят и увещевают, что она оплот красоты (только во сне). Я очень ждала, когда будет подниматься тема ее телосложения или делаться какой-то акцент на ее несовершенствах. Но я получила лишь посылы, что быть не красивым - нормально и естественно. Хорошие мысли по поводу того, что уродство тоже прекрасно. Однако, главную героиню никак вообще не касается вопрос красоты и тела. Упомянуто вначале - галочка стоит. Дальше времени нет возвращаться к самоуничижению своей внешности! Печально, я ожидала нестандартного подхода в данном случае.

Для кого данная книга? • Любите коротать время за чем-то бесполезным? Можете попробовать почитать эту книгу; • Если вам нравятся приключения в стиле "Алисы в стране чудес", но с легким сюром, а не безумным, книга может вам понравится.

Простите, не могу больше найти причин это читать. Не рекомендую тратить на это время, если вы хотите чего-то захватывающе романтичного. Тут такого вы не найдете. Тут только страдания авторского повествования ни о чем и обо всем одновременно.

Странные впечатления от книги. Интересный реттеллинг Спящей красавицы. Приключения главной героини заставили меня прочитать эту книгу за день не отрываясь. Но после осталось непонятное впечатление недоумения. Но возможно, это из-за того, что я всю книгу ожидала какой-то существенной романтической линии про прекрасных принца и принцессу, которые преодолевая препятствия находят друг друга, но книга совсем не об этом.

Героиня попадает в другой мир, ужасный и несправедливый и пытается его спасти. И за одно как будто, понимает, что прежняя жизнь в золотой клетке её любимого дворца, где она должна быть идеальной и прилежной принцессой, не для неё.

Мне если честно, хотелось бы продолжения этой истории, потому что финал даёт пищу для фантазии: А что будет с принцессой дальше?, найдёт ли она свою любовь? Что сталось с тем миром, который она покинула?