Прекрасно написанные очерки про Лондон и Англию вообще. У Андрея замечательное чувство юмора и острый глаз. Прочла с огромным удовольствием, хотя никакого практического интереса для меня книга не представляет: я не собираюсь жить в Англии. Рекомендую!!!
С удовольствием прочитала про жизнь иммигранта в Лондоне. Точка зрения Андрея Мовчан мне интересна, часто смотрю его обзоры по экономике. Не была в Лондоне, мечтала о нем, но теперь особенно хочу туда попасть. Написано легко и с юмором. Информация об организации переезда, школе, медицине, налогах, риеторских терминах, обычаях (например, они пьют кофе, а не чай, пиво по пятницам), культурных особенностях .... всего так много... буду перечитывать! Рекомендую
Без претензий на высокую литературу или уникальные знания - просто заметки о том, с чем пришлось столкнуться при эмиграции в Великобританию. С поправкой на то, что: отъезд был запланирован (а не внезапен), семья с достатком и собственным (не российским) бизнесом, знание языка ну и доп.плюшки в виде гражданства Кипра. А, и главное - все это произошло до 22 года. Чисто бытовые заметки - как выглядела организация перевоза вещей, с чем сталкиваются при оформлении самых простейших вещей и документов, что непривычно (а что, наоборот, очень похоже) в самых разных повседневных вещах; ну и как оно, вообще. Мне нравится такое читать - не в плане перенимания опыта, а, скорее, именно интересно - а как устроено у них. И именно вот такие вот мелочи, типа интернета-магазинов-школы-банков-коммуналки-домовладения-локальной бюрократии-медицины и тд. Пока мотаешься туристом или по работе - такие детали не особенно волнуют (да и не особенно влияют на что-либо). Отдельную слабость по загадочной причине я имею именно к Великобритании (и особенно к учебе и медицине) - и именно про нее подобные заметки мне интереснее всего читать. И складывать мозаику - у кого что выходит на первый план, кому что нравится и что не нравится, кто по какому пути идет. И кто с какими стеклянными стенами сталкивается и как с ними уживается. Восхищаюсь людьми, которые умеют в эмиграции не потеряться и не свалиться в однобокое отрицание, а принять новое место жительства со всеми его плюсами и минусами (и то, что ты навсегда останешься там не-своим) - это реально очень круто и здорово.
Отлично структурированная, хорошо написанная и в целом довольно увлекательная книга-дневник русского эмигранта.
В книге достаточно полно представлена картина жизни современного Лондона, много метких наблюдений, есть место юмору и интересным размышлениям автора об отличительных особенностях города. Особенно ценны его сравнения с перекликающимися деталями из жизни в России и старание беспристрастно их сопоставить.
Иногда слишком полное и детальное описание какого-нибудь аспекта пробуждало желание перескочить на следующую главу, но для релокантов и других людей, желающих разобраться в подобных тонкостях, этому будет только плюсом.
Не хватает, на мой взгляд, в книге авторских размышлений об институте монархии, являющейся важной частью жизни британцев и, в целом, описания политической жизни Лондона – партий, деятельности гражданского общества др.
Книга отлично написана, красивым языком и с великолепным чувством юмора. Очень интересно читать, рождает желание посетить Лондон и самой все увидеть. Спасибо автору!
Arvustused raamatule «Английский дневник», 5 ülevaadet