Loe raamatut: «Мексика: практический путеводитель. От Калифорнии до Канкуна»
© Антон Кротов, 2020
© Мария Оленева, 2020
© Артём Русакович, 2020
© Андрей Сапунов, 2020
ISBN 978-5-4490-2684-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Предисловие
Мексика! Одна из крупнейших стран мира, страна, про которую мы много слышали, но не каждый бывал в ней – вот она, не очень далеко – всего лишь в другом полушарии.
Какие мысли возникают при слове «Мексика»? Кактусы, текила, ковбои, наркоторговцы, майя, конец света, пирамиды, конкистадоры, Кортес, Кастанеда, опять кактусы. Вспоминаем Мехико – в советское время он считался крупнейшим городом мира, так было написано в наших школьных учебниках. Кто-то, подкованный исторически, вспомнит, что в Мексике после изгнания из СССР жил Троцкий, и был убит там ледорубом.
Реально, конечно, Мексика разнообразней. Что-то из перечисленного вы наверняка увидите (кактусы или пирамиды, например), а с чем-то (с наркоторговцами или с концом света) вам, вероятно, не придётся столкнуться. Ледоруб, которым убили Троцкого, из музея давно украден.
Мексика далека от нас географически, но современные самолёты делают вопрос расстояния вторичным – почти куда угодно на планете сейчас можно долететь. Удобно то, что в 2011 году мексиканское правительство облегчило въезд для россиян и украинцев – теперь ходить в посольство Мексики за визой нам не нужно. Для попадания сюда достаточно заполнить по интернету небольшую бесплатную анкету, и купить билет на самолёт.
Кроме русских и украинцев, подобной же чести (заполнять анкету по интернету) удостоились, почему-то, только граждане Бразилии и Перу. Граждане Белоруссии, Казахстана и других стран СНГ должны делать обыкновенную визу в посольстве. Граждане Прибалтики и прочих частиц объединённой Европы не должны делать никакую визу – ни обычную, ни электронную: въезжают так.
Для того, чтобы лучше погрузиться в мексиканскую жизнь, мы с друзьями сняли квартиру в Мехико, и, базируясь там, совершали вылазки по стране. На это нам потребовалось три месяца, с декабря 2012 по март 2013 года. Тексты для первого бумажного издания книги (2013 года) составляли четыре человека: москвич Артём Русакович, киевлянин Андрей Сапунов, Мария Оленева (Маша Квашонка), которая три года прожила на восточном побережье Мексики, работая там туристическим гидом, и я, Антон Кротов. После возвращения из Мексики, я собрал и скомпоновал тексты этих авторов и дополнил их своими наблюдениями, полученными в ходе трёхмесячной жизни и путешествий по этой стране. Кроме этих четырёх авторов, помогали – информацией, дополнениями, подсказками и исправлениями: Алекс Кириченко (Вильнюс), Марат Шахмаев (С-Петербург), Лена Корыхалова (Вологда). Большую помощь своими советами и консультациями оказал нам в Мехико мексиканец Cuauhtémoc Abarca, специалист по мексиканской географии и истории. А Георгий Красников, путешествовавший больше года по Латинской Америке, дополнил книгу словарём-разговорником испанского языка. Спасибо им всем! Бумажная версия книги, издания 2013 года, пользовалась большим спросом в России и почти вся разошлась.
В ноябре-декабре 2017 года я вновь прилетел в Мексику, на этот раз вместе с Екатериной Бояровой. Мы вновь посетили самые интересные места Мехико и Пуэблы, проехали автостопом через Сан-Кристобаль-де-лас-Касас до границы с Гватемалой и проверили книгу на акутальность. За пять лет курс доллара изменился почти вдвое – мексиканский песо подешевел; то же самое за эти годы сделал и рубль. Мы проверили актуальное положение дел и цены в стране, и я внёс в книгу необходимые дополнения и исправления, ну и убрал некоторые вещи, которые не очень актуальны сейчас (например главу про работу гидом). Книга обновлена и может быть хорошим актуальным путеводителем по одной из самых дешёвых и интересных стран Западного Полушария!
Добро пожаловать в книгу! И в Мексику тоже!
А. Кротов, 2013—2018
Общие сведения о стране
Мексика и Россия – единство противоположностей
Мексика занимает некое промежуточное положение между развитыми странами и странами третьего мира. В этом плане она похожа на Россию: какие-то стороны жизни здесь говорят о прогрессе и организованности, какие-то – о бардаке и неразвитости. Так что мексиканскую действительность удобнее всего сравнивать с нашей, российской.
Этот подход оправдан еще и потому, что при желании у двух наших стран можно найти много общих черт. В Мексике тоже была своя гражданская война в начале XX века, а не так давно закончилась многолетняя диктатура одной партии – Институционно-революционной (ИРП), эдакой местной не то КПСС, не то «Единой России». Мексика – тоже федеративное государство со множеством неодинаковых по уровню развития регионов и с очень большой по площади и населению столицей. Тут тоже есть один государственный язык, но при этом сохранились различные коренные народности, а их языки имеют в регионах официальный статус. Недра обоих государств богаты природными ресурсами (прежде всего нефтью), а ВВП пополняют самые разные отрасли промышленности. Тысячи километров земель используются для нужд сельского хозяйства.
Кроме того, в Мексике сильная президентская власть, а президента тоже избирают на шесть лет. Но вот уже больше двенадцати лет – с тех пор как закончилось правление ИРП (похожее во многом на наш нынешний режим «управляемой демократии») – президент не переназначает сам себя или своих друзей на новый срок, а побеждает на выборах. Причём нынешний мексиканский президент Энрике Пенья Ньето является членом ИРП – наверное, это как если бы у нас году в 2000-м избрали Зюганова.
Ещё одна близкая черта: у нас под боком находится Евросоюз, а у мексиканцев – США. В обоих случаях зажиточный сосед одновременно является объектом нелюбви, зависти и геополитического соперничества, а также и желанным местом для миграции. В последние годы, правда, отношения с Вашингтоном улучшились, и поток мексиканцев, сваливающих в США, несколько снизился: сегодня в Мексике уже достаточно работы, и в неё саму устремляются уже другие латиноамериканцы – из более бедных южных стран.
А ещё и у Мексики, и у России очень противоречивый образ – как среди иностранцев, так и среди своих собственных жителей. Одни считают Мексику страшной, опасной и непригодной для жизни страной, другие – весёлой, интересной и по-хорошему раздолбайской. И дискуссии на тему, так ли ужасна Мексика, как о ней пишут в газетах и интернетах, очень напоминают аналогичные споры о России.
Вот такая противоречивая и неоднозначная страна находится в западном полушарии к югу от США. Если у вас к ней сугубо туристический интерес, то Мексика, вероятно, вам понравится. Тут тёплый климат, разнообразные природные и рукотворные достопримечательности, здесь живут хорошие добродушные люди, а для путешественников, изучающих испанский язык, есть отличная возможность попрактиковаться – ведь иностранными языками большинство мексиканцев не владеет.
История Мексики в 900 словах
Учёные считают, что древние люди, зародившись не то в Африке, не то в Евразии, – ещё в доисторическую эпоху расселились по нашему Старому Свету и перешли в Америку по перешейку, когда-то соединявшему современные Чукотку и Аляску. Было это так давно, что никаких исторических данных, надписей, изображений и даже легенд об этом Великом Переселении не сохранилось.
Примерно десять тысяч лет люди жили спокойно, на территории современной Мексики, без особенных, известных нам, перемен. Потом начали появляться разные цивилизации, оставившие после себя каменные статуи, здания и прочие артефакты. Про цивилизации ольмеков и сапотеков вы можете прочитать в исторической литературе, или в Википедии. Наконец, на востоке Мексики, а также на территории современных Белиза и Гватемалы, расцвела цивилизация майя, известная нам своими пирамидами и календарём. Процветала она примерно до 900 года н.э., а потом почему-то пришла в упадок; почему именно – никто точно не знает. Майя дожили и до испанского завоевания, но не могли ему хорошо противостоять: В XV веке на Юкатане было уже более десяти враждовавших мелких городов-государств.
В центре же континента, примерно в это же время, существовала цивилизация ацтеков. Все они как-то жили, строились, торговали, и тут нагрянули испанцы. После первых двух разведывательных экспедиций Франсиско де Кордобы (1517) и Хуана де Грихальвы (1518) испанцы узнали о богатой золотом стране ацтеков. Для её покорения был организован новый поход, командующим которого был назначен Эрнан Кортес. Армия Кортеса состояла из пятисот человек. Кортес высадился на восточном побережье Мексики в 1519 году, а уже на следующий год восточная половина страны, включая столицу ацтеков, Теночтитлан, были завоёвана столь малочисленными испанцами. К этому привели смелость, наличие огнестрельного оружия у испанцев и раздолбайство индейцев. Завоеватели постарались быстро уничтожить культуру и религию аборигенов, древние книги индейцев были сожжены, большинство населения было обращено в христианство.
Последующие триста лет Мексика была испанской колонией, причём границы её были значительно шире, чем сейчас. В 1810 году священник Мигель Идальго начал войну за независимость от Испании. Его схватили и расстреляли, но тут появился другой священник, Хосе Морелос, который повёл массы на освобождение от заморского ига. Испанцам трудно было сохранять власть в заокеанской колонии – слишком далеко. Движение за независимость завершилось в 1821 году – была обнародована «Декларация независимости Мексиканской империи», а испанцы остались с носом.
«Мексиканская империя» просуществовала недолго, и сменилась республикой. По примеру северного соседа, управлять страной стал выбираемый народом Президент. Но вообще, XIX век оказался не очень счастливым для мексиканского государства. Отделился, и потом присоединился к США, штат Техас; затем началась война с северным соседом, в результате чего к США отошли штаты Верхняя Калифорния, Новая Мексика и район нижней Рио-Гранде. Мексика утеряла более половины всей площади. На этой территории сейчас находятся семь американских штатов, самых больших. Взамен Мексика получила 15 млн долларов. Примерно в это же время США приобрели у Россию Аляску и стали, таким образом, очень большой и могущественной страной.
В 1860-х годах произошли очередные неприятности: на Мексику напали французы. Непосредственным поводом к войне послужило постановление мексиканского конгресса от 17 июля 1861 года о временном прекращении выплат по иностранным долговым обязательствам. Французы достигли Мехико и захватили его, а мексиканский президент по имени Бенито Хуарес покинул столицу и переместил резиденцию в городок Сан-Луис-Потоси. Французы объявили Мексику империей, посадили на трон своего мужичка – императора Максимиллиана. Он смог процарствовать всего несколько лет, после чего поднялось восстание, французов выгнали, императора расстреляли, а президент Бенито Хуарес вернулся к власти.
Бенито Хуарес (1806—1872) оказался очень популярным человеком. Несмотря на свой небольшой рост (он был сущим карликом – 135 сантиметров, это самый низкий из всех мировых лидеров всех времён), он проводил в стране разноплановые реформы, из-за чего теперь в каждом мексиканском городе есть проспект Реформ, улица Реформ… По происхождению он был коренным индейцем, при том, что остальные мексиканские вожди были белыми. После того, как французское нашествие было остановлено, французы изгнаны, император-марионетка расстрелян, Хуарес триумфально вернулся к власти и почти тут же умер от сердечного приступа; вместо него выбрали другого президента, уже не такого популярного. В каждом городе, в честь него, теперь есть улица или проспект Хуареса, это самый известный мексиканский вождь, хотя и маленький.
В 1876 году, произведя переворот, к власти пришёл генерал Порфирио Диас, управлявший страной более 30 лет; всё это время его благополучно переизбирали. В 1911 году, несмотря на всеобщую любовь к правителю, стабильность при его правлении, и многочисленные понтовые строительные работы в столице страны, – его неожиданно свергли; 81-летний Диас сел на пароход и отправился во Францию, где и прожил до конца своих дней.
В 1910—1917 годах в Мексике происходила революция, связанная со свержением Диаса и всеобщим бардаком; в 1917 году революция закончилась, тогда же примерно, что и у нас – и приняли конституцию, действующую до сих пор. Потом, в 1920-х годах, случилась гражданская война, – у нас в России тоже происходило примерно то же самое. К концу 1920-х, вроде бы, всё успокоилось. С началом Второй мировой войны Мексика сперва объявила о своём нейтралитете, но потом, поняв, к чему всё идёт, объявила (в 1942 году) войну Германии и её пособникам. Впрочем, активных боевых действий мексиканцы почти не вели – только немножко, символически, помогли американцам – триста человек направили на Филиппины, повоевать с японцами. После войны мексиканцы в больших международных делах не участвовали, и постепенно дожили до 1990-х.
Затем, в 1994 году, произошло восстание сапатистов – взбунтовались недовольные индейцы-крестьяне на юго-востоке страны. Правительство, постреляв, заключило с ними перемирие. В настоящее время сапатисты продолжают удерживать созданные ими 32 муниципалитета, независимые от центральной власти, в которых управление, а также система здравоохранения и образования заново созданы по их образцу. Эту систему, предусматривающую «прямую демократию» в противовес привычному парламентаризму, сапатистское движение намерено распространить на всю страну. Название движения происходит от имени Эмильяно Сапаты – героя мексиканской революции.
Современная Мексика – обыкновенная демократическая страна, с периодической сменой президентов, с парламентом, полицейскими, демонстрациями, иногда разгоняемыми. Мексикано-российские дипломатические отношения были установлены в 1890 году. В 1930 году дипотношения были разорваны (как раз в это время в Мексике поселился изгнанный из СССР и отовсюду Троцкий); в 1942 году, когда Мексика вступила в войну на «нашей стороне» – восстановлены. Современные мексиканцы относятся к России со сдержанным любопытством, знают о существовании России / СССР (хотя о наших реалиях они имеют смутное представление), но переселяться к нам не хотят: основной страной для эмиграции они выбрали США.
Новый президент США, Дональд Трамп, решил, что мексиканцев и прочих латиноамериканцев в Мексике уже достаточно. Придя к власти, он объявил о строительстве большой стены на границе с южными соседями (это пока только план, ещё не реализованный ни на четверть), о том, что Мексика заплатит за эту стенцу – и также объявил о высылке из США нелегальных мигрантов. И хотя всё это пока ещё теоретические рассуждения, не приведшие к катастрофам, в день избрания Трампа в Президенты США курс песо упал на 30%. И сейчас многие мексиканцы мечтают переехать в США, но ненавидят Трампа и рисуют на стенах и заборах граффити и карикатуры, высмеивающие него.
Источники информации
Про Мексику очень много информации на английском языке. Это легко объяснимо – для обитателей Соединённых Штатов их южный сосед вызывает в сознании те же ассоциации, что для россиян Украина: теплее, беднее, дешевле, близко, долгая и бурная совместная история, длинная общая граница. Американцы на самолётах (по дешёвым билетам), на своих машинах и даже мотоциклах приезжают в Мексику, проводят холодные зимние месяцы в тёплом мексиканском климате, на курортах Юкатана и Калифорнии. Поэтому информации по Мексике американского авторства больше всего. Подробные тысячестраничные путеводители «Lonely Planet» и «Rough Guide» обрадуют всех, кто умеет и любит читать по-английски: в них подробно описаны самые потаенные мексиканские уголки, приведены подробные карты городов и регионов. Книги эти можно приобрести и в России: в крупнейших книжных магазинах страны (цена – чуть больше 1000 рублей за книгу) и в интернет-магазинах.
Конечно же, немало информации про Мексику есть и на испанском языке. Если вы им владеете, вы без труда найдёте десятки путеводителей и другой литературы по Мексике – в интернете, в книжных магазинах Испании или самой Мексики (большая часть книг доступна только в Мехико; в других городах книжных магазинов мало). В России книги о Мексике на испанском языке найти трудно.
Наконец, информация на русском языке. Здесь ассортимент похуже – у нас вообще пока что проблема с путеводителями для самостоятельных путешественников. Из того, что можно прочесть по-русски, самый подробный – путеводитель некоего Константина Генша. Этот мифический человек, которого никто никогда не видел (есть подозрение, что это псевдоним, может быть под ним скрывается несколько разных людей), написал очень большой популярный и весёлый том.
К. Генш. Мексика. М., изд-во АСТ, 2006, 800 стр.
В настоящее время этот путеводитель стал редкостью и нигде не продаётся. Издательство закончило выпуск серии, и поэтому не переиздаёт уже вышедшие, но кончившиеся в продаже книги. Так что постарайтесь взять Генша у кого-нибудь, кто им уже пользовался, или поищите текст в интернете. Книга не очень объёмная – аж 800 страниц получились за счёт очень больших полей.
А вот другие путеводители – похуже. Из серии «Вокруг света» (стоит 300—500 рублей; 288 страниц) – пустая книга, такую можно написать, и не бывая в Мексике. Зато она очень популярна: купить её можно в книжных не только Москвы, но и других городов России и СНГ.
Как обычно, очень мало практической информации содержит «Мексика» фирмы «Полиглот» (автор: Ортрун Энгелькраут, 108 страниц, цена 300—400 рублей).
Совсем бесполезен «Томас Кук» (перевод с старого английского издания двадцатилетней давности). Вся информация, представленная здесь, но более новая, за две минуты находится в «Гугле», причём более актуальная ввиду регулярного обновления интернет-сайтов. Есть и некоторые другие.
В серии с труднопроизносимым названием «Дорлинг Киндерсли» вышел большой, подробный и цветной путеводитель по Мексике (408 цветных страниц, вес более 600 граммов), но он стоит 2200—2500 рублей, и мы так и не приобрели его.
Вот и пришлось написать эту книгу, пусть что-то приличное, практическое (и не очень дорогое) выйдет про Мексику на живом русском языке. Первое издание «Мексики» от А. Кротова вышло в Москве в 2013 году.
Офисы туристической информации есть в центрах многих больших городов (Мехико, Канкун, Пуэбла, Гвадалахара), а также в небольших, но туристических населённых пунктах. Иногда они находятся на первых этажах зданий, но как правило располагаются в отдельно стоящих киосках. Там можно бесплатно получить карту города и его окрестностей. Карты эти, как правило, плохие и маленькие, и покрывают лишь центр города. Английским языком работники туринформации лишь иногда владеют, с полным непониманием этого языка можно столкнуться даже в пункте в центре Мехико. Бывает, что в офисе тур. информации есть бесплатный интернет.
В книжных магазинах, в газетных киосках и на улицах возможно приобрести местные платные карты города, за 10-30-50 песо. Они охватывают не только центр, но весь населённый пункт. Такие карты выпущены по многим мексиканским городам, в первую очередь по центрам провинций и курортам. Местные карты имеют две важные особенности: во-первых, улицы в них надписаны очень мелко, улиц этих много, так что разглядывать карты Мехико или Пуэблы приходится чуть ли не с лупой; на ходу же, например в маршрутке, и вовсе трудно что-то узреть. Ну и вторая особенность – в разных районах города могут повторяться одни и те же названия (улиц, площадей etc.). Так, улицу Хуареса, Независимости, проспект 5-го Мая можно найти несколько раз в разных районах одного города. Для того, чтобы найти в Мексике дом по адресу, нужно знать не только название города и улицы, но и района, в котором он находится, а для Мехико – ещё и «макрорайона».
Многочисленные сокращения на картах могут поначалу удивить – буковками GPE обозначается популярное тут слово «Gvadelupe», GRAL – это генерал, и т.д.. К тому же расстояния между городами могут быть ошибочными, разнится информация на картах бумажных, на Гугл и на дорожных знаках. Даже на «детальных» картах могут быть не отмечены довольно многочисленные поселения, особенно это касается горных районов юга и юго-востока страны (штаты Чьяпас, Оахака).
Географические карты. Мексика выпускает карты-схемы и атласы страны, а также карты отдельных провинций и городов. Всё это автодорожные схемы. Топографических карт, какие сейчас привычны нам, россиянам, типа «двухкилометровок» для походов – в Мексике не продают.
Справочные советские карты Мексики (вся страна на одном большом листе) печатались в СССР в 1973—80 годах и позднее. Найти такую карту можно в России у старых коллекционеров подобной продукции. Путешествовать с такой картой не очень удобно, но можно планировать по ней маршрут, пока находишься в России. А там, приехав в Мексику, сразу приобретайте местную карту или атлас, а можно даже несколько разных.
Существуют в природе топографические карты советского Генштаба, на русском языке, покрывающие всю Мексику. Имеются карты масштабом 1:1000.000 и 1:500.000, их можно приобрести, например, в картографическом магазине в Риге по 1,5 лата (90 рублей) за лист (в России «генштабовки» почему-то не продают). Однако, эти советские топокарты относятся к эпохе 1980-х годов, и таскаться с ними в Мексику не стоит: многие автобаны, имеющиеся в природе, на этих картах ещё отсутствуют, зато присутствуют железные дороги, частью бесполезные для нас, частью уже разобранные. Так что увлекаться «генштабовскими» листами Мексики не следует.
Есть и современные, автомобильные, GPS-карты Мексики. Они значительно новее и лучше. Их можно приобрести через Интернет, не выходя из дома. Если вы любите ездить на машине и планируете там тоже арендовать или купить транспортное средство, – можете воспользоваться.
Современные Google-карты и оффлайн-карты Maps.me показывают дороги, города, дома во многих городах и даже тропы в горах не хуже бумажных карт, а в чём-то и получше. Если у вас есть буржуй-телефон (смартфон), а он сейчас почти у каждого есть (2018) – закачайте карты в телефон, и пользуйтесь, и будет вам счастье.