Arvustused raamatule «Наказание и исправление», 1 ülevaade

Вы меня неправильно поняли, читатель. Не так, не так это! Просто я умею по-своему правдиво описывать те жизненные невзгоды, в которых зачастую оказывается не только каторжник, но и простой человек. В моём произведении всегда обсуждаются проблемы, решаемые каждыми людьми. А насчёт Достоевского я скажу вам так: я нисколько не претендовала на шедевр! Я лишь взяла за основу его "Записки из мёртвого дома". Просто я мечтала представить Родиона Раскольникова именно в такой же неподдельной каторжной жизни, какая была у Достоевского. Да, кое-что придумано, да, и неточности могут быть - я же не Достоевский, в самом деле, на каторге не бывала! Так что, извольте уважать чужие фантазии и не отзываться о них в нелестных словах.