Память девушки

Читать Эрно одно удовольствие, даже когда она пишет о эмоционально тяжелых моментов. Прочитала залпом. Нужно отметить хороший перевод, шарм слога не потерян

Прекрасная Анни Эрно, которую можно прочитать за один вечер. Она полностью погружает нас в атмосферу Франции 1958 года. Смотрит на события прошлого в ретроспективе своей жизни, но также у нее получается слиться с той девушкой из 58го.

Текст о поиске себя, обретении себя после утраты своего я. Как всегда у Эрно пронзительно честно и смело. А также много размышлений о природе письма.

"Получить ключ к пониманию стыда не значит обрести силу, чтобы от него избавиться" (с)

Это первый роман Анни Эрно, который я прочитала. Девушка из 58-го, приехавшая в лагерь. Там она потеряла себя, свою душу и отдала своё тело на растерзание человеческому сволочизму.

Событие выбивает почву из-под ног героини и как-то нужно собирать себя по кусочкам. Но как это сделать, когда всё вокруг как будто говорит о том, что ты тут лишняя, ты тут никто. Но девушка из 58-го как будто не слышит себя, кладёт на самую дальнюю полку своё достоинство и идёт навстречу безумию.

Это любовная страсть к Г., её выдумки про чувства к нему приводят к периоду "выглядеть как та блондинка". Хочется спросить: "моя дорогая, зачем?". Очень хорошо прописана тема с булимией и то, как переживала главная героиня о своих физиологических изменениях.

Роман стоит прочитать, хотя бы потому, чтобы понимать, что чувствует девушка во время глобальных изменений её становления. Что человек, пережив насилие , испытывает стыд, но проживает его, наделяя особым смыслом. Проживает депрессию. Булимию. В конце концов, писательнице, как мне показалось, самой нужен был этот роман. Этой книгой нам предлагают с помощью проводника, девушки из 58-го, задуматься о собственном опыте, взрослении и близости. Мне было больно за Анни.

Очередная прочитанная книга Эрно для меня и очередное откровение с её стороны. Это история, основанная на собственном опыте взросления. В 1958 году молодая Анни Дюшен (её фамилия в девичестве) едет вожатой в летний лагерь. Для неё это в первую очередь возможность вырваться из-под неусыпного контроля матери и школы с религиозным уклоном. Она неуклюжа и замкнута, скорее интроверт, и при этом отчаянна. Героиня вырывается, а скорее сказать, полностью теряет контроль и над собой, и над ситуацией. Потому что она влюбляется (впадает в зависимость) в молодого человека, для которого этот лагерь - это последняя возможность перед свадьбой "гульнуть напоследок". Он, воспользовавшись, ситуацией, становится для Анни первым мужчиной (что в её глазах равносильно стать для неё Богом), а потом сразу же бросает и переключается на менее проблемную девушку.

Этот роман как открытая рана. Я не могу даже представить, сколько смелости и силы у автора, чтобы вот так полностью обнажить душу перед читателем. Ведь этот рассказ - не история о чистой и искренней первой любви. Нет, это история о растоптанной гордости и стирания собственного "я" - это попытка отрицания совокупности прошлого опыта.

Потому что героиня после разрыва не может справиться с собой и уходит в отрыв, зарабатывает дурную славу и уходит в отрыв. Но не тот, о котором она мечтала сама, просто ситуация выходит из-под контроля, а Анни начинает плыть по этому течению. Сил сопротивляться нет.

Это бунт, но не тот, о котором за чашечкой чая рассказывают подружкам. Наоборот, это то, что хранят глубоко под подушкой и никому не показывают.

А Анни смогла. Смогла в очередной раз показать нам, как легко мы теряем собственное "я" под влиянием чувств и зависимости, как жестоки окружающие к тем самым настоящим чувствам и как они жестоко расправляются с теми, кто не может дать отпор и тем и кто не носит маску лицемерия. Это глубокая рефлексия на тему первой "любви" и мужчины, на тему отрыва от дома и страданий по тому "я", которого в силу многих причин, у нас никогда не будет.

И это преодоление и в конце концов взросление.

Года этак с 2022 я все хотела почитать что-нибудь у Анни Эрно - штука ли: нобелевский лауреат - и вот наконец что-то у нее озвучили. У этой книги оказался для меня очень длительный порог вхождения. В самом деле, в начале романа разом идет слишком много рефлексии на тему, «что меня — автора — роднит с той девушкой из 58-ого года и вообще существует ли она еще где-то, кроме моих воспоминаний». Да и автобиографии все-таки пишутся в немного другой манере, нежели художественные произведения. К примеру, описываются вся гамма собственных ассоциаций при взгляде на сохранившиеся фотографии, приводятся выдержки из своих писем подругам, современные сведения из Википедии про посещенные когда-то места и данные соцсетей по именам и фамилиям тех, кто предположительно был вместе с ней там-то и там-то. Много привязок к культурному бэкгруанду — указано, что именно девушка читала, смотрела и слушала в каждый период времени. В общем-то, и сама девушка, и моменты ее жизни довольно явственно возникают у автора в памяти, когда автор сморит определенные моменты фильмов того времени и о том времени. В целом манера автора очень любопытная в том плане, что из не такого уж богатого фактического материала, который ей удается вспомнить и как-то восстановить, Анни Эрно стремится «выжать» буквально все, что можно — начиная от довольно метких и безжалостных психологических характеристик и заканчивая указанием того, где и при каких обстоятельствах была куплена та или иная деталь одежды. По факту же перед нами проходят чрезвычайно любопытные годы взросления героини с 18 до 22 лет и тот путь, который она проходит от во многом наивного вчерашнего еще ребенка, готового «пуститься во все тяжкие», до приобретшей уверенность и уже немного понявшей, куда ей двигаться дальше, девушки. Которая теперь уже и одевается, и двигается и позирует на фотографиях вполне осознанно и которая "начала делать из себя литературное существо – человека, который живет так, словно его жизнь однажды будет описана".