Arvustused raamatule «Мышуйские хроники (сборник)», 1 ülevaade

Чтобы сразу стало понятно - это осовремененная версия К. Булычев - Чудеса в Гусляре - сборника рассказов Кира Булычева о чудесной жизни в провинциальном российском городке, такой магический (зачеркнуто) фантастический реализм. Начал читать без энтузиазма, ведь уровень вторичности зашкаливает по определению. Но неожиданно книга оставила хорошее, свежее впечатление. Почему? Предполагаю что Великий Гусляр это город ушедшего Zeitgeist второй половины 60х годов, отчасти вымышленного мифологизированного времени, в котором понедельник начинается в субботу. А Мышуйск - это наше не очень давнее прошлое, еще на моей памяти, в котором так сказать суббота начинается в понедельник. А еще в Мышуйске есть "Метро-0013", говорящий волосатый слон, молодильные ягоды и пивной бар "Пена дней". Юмор не исчезающе тонок, но и не толст. Язык книги вполне себе ничего. Остается добавить, что Ант Скаландис и Кир Булычев - псевдонимы, их носителей в самом деле зовут Антон Молчанов и Игорь Можейко.