Основной контент книги Живая вещь
Tekst

Maht 671 lehekülg

1985 aasta

16+

Живая вещь

livelib16
4,6
177 hinnangud
€5,27

Raamatust

«Живая вещь» – это второй роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый – после. Итак, Фредерика Поттер начинает учиться в Кембридже, неистово жадная до знаний, до самостоятельной, взрослой жизни, до любви, – ровно в тот момент истории, когда традиционно изолированная Британия получает массированную прививку европейской культуры и начинает необратимо меняться. Пока ее старшая сестра Стефани жертвует учебой и научной карьерой ради семьи, а младший брат Маркус оправляется от нервного срыва, Фредерика, в противовес Моне и Малларме, настаивавшим на «счастье постепенного угадывания предмета», предпочитает называть вещи своими именами. И ни Фредерика, ни Стефани, ни Маркус не догадываются, какая в будущем их всех ждет трагедия…

Впервые на русском!

Vaata kõiki arvustusi
Экзистенциальная словесная вязь

Ничего не могу с собой поделать, нравится мне такая проза, - и всё! В этой книге я нашла для себя такие массивы материалов для размышлений, такие самобытно стоящие смысловые блоки, из которых хотелось строить и строить, что невозможно было перестать читать, и это при том, что развлекательным такое чтение не назовешь. «Живая вещь» мне понравилась даже больше «Девы в саду» и порадовала своей отдельностью от нее. Отчасти это, наверное, связано с тем, что в первой книге мы только знакомимся с героями, постигаем их натуру, а здесь мы уже сравниваем сложившиеся у нас образы, модели поведения героев, к которым мы, вроде, уже привыкли, с тем, что предлагает в качестве линий развития А. Байетт – здесь больше динамики и, как ни странно, свободы. Также это может объясняться тем, что она слегка смещает акценты повествования с одних героев и процессов на другие, меняя нам точку зрения на них, хотя при этом сюжет перестает быть цельным. Начиная читать, я побаивалась, что все будет цепко связано единой проблематикой и для завершения гештальта мне не хватит еще не вышедшего четвертого тома, но нет – второй том был вполне самостоятельным и связан с первым лишь общими героями. Они, эти герои, показались мне намного более зрелыми и интересными, даже Фредерика, которая успела не полюбиться с первого тома.

Вторая книга мне показалась более неоднородной, чем первая, как если бы была сложена из самостоятельных замыслов, которые где-то в перспективе сойдутся, но пока непонятно, как. Если в первом томе все цементировала литература, был переполненный аллюзивностью и поэзией театр (во всех смыслах слова), то здесь где-то царствовали живопись, свет, цвет, Ван Гог (линия Александра, показавшаяся самой «вставной», местами даже неорганичной), где-то - трудно одевающиеся в слова эмоции (Дэниел, Маркус, Билл), где-то - взросление и обретение себя (Фредерика с ее мужчинами, Стефани с ее материнством). Больше других мне хотелось отслеживать линию Дэниела-Стефани (и самой А. Байет, похоже, тоже), и последние главы (со с. 580 до конца) мне показались самым сильным местом книги – в каком-то смысле даже тем, ради чего все затеяно (хотя Дэниелу я внутренне желала и «предсказывала» иную судьбу). Она вызвала во мне самый мощный эмоциональный и смысловой резонанс. Но не обошлось и без культурных штампов (Гидеон, Руфь, Найджел) – что поделать, литература есть литература.

Это была из тех книг, про которые думаешь, что они должны быть бесконечными, чтобы ты мог читать их как естественное сопровождение жизни. Но с сожалением принимаясь за третий том, я надеюсь, что пока чтение длится, появится еще много поводов задуматься, вспомнить, сравнить, всплакнуть, рассердиться, поспорить, придумать свою версию… или что там еще бывает, когда мы читаем действительно хорошую литературу.

Отзыв с Лайвлиба.

Повествование неспешное и тягучее. Книга про обычную повседневную жизнь обычных людей, много рассуждений об искусстве ( в частности Ван Гог). Мне книга далась с трудом.

Долго думала, читать или нет. Отзывы довольно противоречивые. Неожиданно случилась любовь) Объемная книга но читается легко и увлекательно. Рекомендую!

Наконец вышла вторая книга Квартета Фредерики!Очень хочется прочитать всю тетралогию.Прочитанные книги Байет непростые,но оторваться невозможно.Жду продолжения.:

Во второй части Квартета Фредерики жизнь и ее познание семейством Поттеров и их окружением продолжается.

Поиски духовных и телесных истин, сочинение пьесы о Ван Гоге, счастье рождения детей и трагедия, первая любовь... Всю широту чувств переживаешь, погружаясь в книгу.
И усилий тут не требуется. Невольно подчиняешься неспешному повествованию, сочетающему эпичность с лирикой, вниманием к деталям и психологизмом.

Время от времени слышится голос автора в романе, с прямым обращением к нам, выражением мыслей и чувств. Язык  все так же прекрасен, и перевод хорош.

И хочется продолжать вместе с автором и героями их путь в будущее,  из 50-х в 80-е.

Отзыв с Лайвлиба.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

Она побрела обратно к себе по ясному, серому Кембриджу. От Рафаэля у неё голова шла кругом. Он одолжил ей книги – а это кое-что значит, всем известно, что дать книгу – всё равно что протянуть ниточку. По этой ниточке придёшь обратно.

Raamat Антонии Сьюзен Байетт «Живая вещь» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
21 märts 2022
Tõlkimise kuupäev:
2022
Kirjutamise kuupäev:
1985
Objętość:
671 lk 3 illustratsiooni
ISBN:
978-5-389-20976-3
Allalaadimise formaat:
Tekst
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 12 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 104 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 34 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 80 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 19 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 19 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 19 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 23 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 31 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 98 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 65 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 194 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 48 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 361 hinnangul