Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса.
Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования. Неутомимый Шерлок Холмс и его легко увлекающийся друг доктор Ватсон дороги сердцу читателей всего мира.
В это издание вошли романы «Этюд в багровых тонах» и «Знак четырех», а также цикл рассказов «Приключения Шерлока Холмса».
Поверьте, самая очаровательная женщина, какую я когда-либо видел, была повешена за убийство своих троих детей. Она отравила их, чтобы получить деньги по страховому полису. А самую отталкивающую наружность среди моих знакомых имел один филантроп, истративший почти четверть миллиона на лондонских бедняков.
– Говорят, что гений – это прежде всего способность неустанно прилагать усилия, – заметил он с улыбкой.
Populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplar in arca» 41 .
После того как Холмс отправился в концерт, я лег на диван и попробовал соснуть пару часов.
Отлично! Перечитывается совсем по-другому! Новые детали бросаются в глаза! Новые переводы раскрывают разные подробности, которые в советское время не вписывались в наше представление о действительности. И Шерлок Холмс, совсем не «Само Совершенство», как его изображает Василий Ливанов в телесериале. Нервный, раздражительный, нетерпимый. Но это описание только добавляет ему человечности. Приятного прочтения!
Классика. Неумирающая и каждый раз новая. Как это может быть? Очень просто. Каждый новый перевод (читаем ведь не в оригинале) – самостоятельное произведение. Конечно, в большей мере это относится к стихам, но и такие, всем известные и многократно экранизированные тексты, с каждым новым переводом раскрывают что-то доселе незамеченное. И потом. В детстве. читая, обращаешь внимание на одни детали, в юности – на другие. А в зрелом возрасте – либо вообще не читаешь, либо перечитываешь с удовольствием. Это произведение из вторых. Приятного всем перечтения.
Ранее читал и «Этюд в багровых тонах», и «Знак четырёх»… Нравятся эти детективные произведения, особенно первая история. Нравится своими детективными линиями с объяснениями и харизмой двух главных героев!
Поэтому в отзыве напишу, только о приключениях....
Сборник рассказов не впечатлил, кроме сюжета с Ирэн Адлер.
Очень запоминающееся образ, образ раковой женщины!
Обожаю Холмса! Можно читать и перечитывать, все эти истории, дедуктивный метод, все заставляет погружаться в мир приключений. А это «нас ждал завтрак» ни смотря ни на что – вообще праздник для воображения Всем советую)
Книгу очень интересно читать, несмотря на знание сюжета. Истории захватывают с первых строк все внимание. Мне это удивительно, потому что не все классические произведения могут блеснуть таким качеством.
Отзывы 6