Еще одна небольшая подпитка в моей тоске по Шерлоку и честно сказать, это было прекрасно.
Этот комикс подарил мне ощущение не только какого-то детективного праздника и осени, но и встречу с героями, которые максимально приближены к канону.
В комиксе ведется одно дело, разбитое на этапы и в нем есть как простой интерактив, так и более интересный, например: чтобы получить улику, рассмотрите страницу на свет. Люблю такие штуки. Мне было максимально увлекательно и уютно провести часик с этим комиксом.
Невероятно приятная рисовка и события происходят как раз осенью. Самое, чего я боялась - персонажи не будут похожи на свои оригиналы и какие-нибудь современные словечки и, о чудо, все сделано так, как надо - атмосферно, тепло и интересно.
Минусы, недочеты и последнее слово:
Преступника я угадала, но мне было грустно закрывать это приключение зная, что какого-то продолжения пока нет.
Если выпустят приключения Шерлока дальше в комиксо-интерактивном формате, помчусь за покупкой не раздумывая
Достойный графический роман, рекомендую познакомиться. Понравилась рисовка - яркие, сочные цвета, большое количество интересных деталей, хочется рассматривать каждую страничку. Сюжет тоже радует, не хочется отрываться от истории до самого конца.
Я вообще люблю графические адаптации. Не потому что мне лень читать, а потому что это еще один вариант восприятия текста сквозь призму художественного мышления. Лично мне оно близко, как никакое другое. Содержание гениального "чердака" неутомимого сыщика уже давно занимает художников и кинематографистов. Вспомните хотя бы последнюю британскую экранизацию. Да и вообще процесс мышления конандойловского героя как только не изображали. А тут мы еще можем проследить, как развивалась мысль, и шло расследование. Достаточно просто идти за красной нитью.
Отдельного упоминания стоит графика книги. Чем-то похожая на книжки-мельтишилки, она настолько насыщенна всевозможными предметами и образами, что можно часами рассматривать одну страницу. Еще для меня несколько новым оказалось восприятие французами доктора Ватсона. Если Холмс выглядит вполне привычно и ожидаемо, то светловолосый здоровяк, в образе которого предстал вечный компаньон главного героя, как-то непривычен.
Очень симпатично смотрится "чердак" - силуэт головы Холмса, организованный как верхний уровень некоего строения. Вот вроде бы и образ "в лоб", но выглядит очень удачно. Вообще французам здорово удалась работа с пятном и цветом. Любой графический прием в данном случае играет на развитие сюжета. В общем для меня это была не просто графическая новелла, но еще и экскурсия по головам двух авторов. А в их "чертогах" явно есть на что посмотреть.
Мне было непривычно читать детектив в графическом исполнении. Обычно, читая текст, стараешься подмечать какие-то детали, оставленные автором подсказки, которые впоследствии могут выдать преступника. В комиксе же ты внимательно рассматриваешь каждый квадратный сантиметр страницы :)
Не могу не отметить, что работа художников — выше всяких похвал! Само по себе сложно воплотить подобный сюжет в графическом виде, особенно отобразить работу серого вещества Холмса, а также обустройство его «чердака» (или как говорили в сериале, «чертогов»). Еще такое внимание к мельчайшим деталям, точная прорисовка… Каждая страница как панорамное полотно — в электронной версии есть возможность увеличивать и приближать части страниц, рассматривая мельчайшие детали рисунка.
Зато бумажная версия имеет дополнительные «встроенные» возможности: например, смотреть некоторые страницы на просвет, где это задумано авторами, или совмещать края, сопоставляя рисунки. Тем самым чтение комикса-детектива превращается в этакий интерактивный квест. Цвет бумаги также стилизован под старину. В общем, визуальное и графическое исполнение на 5 звезд!
Сама же детективная история как таковая, ну, на 3,5-4 балла. Начало увлекательное: у Ватсона новый пациент, который не помнит как оказался посреди улицы в ночной одежде и со сломанной ключицей; всё, что он помнит, это то, что вечером он ходил на интересное китайское шоу; а еще в Лондоне пропадают люди всех сословий, и Холмс берется это всё расследовать, так как без дела ему скучно.
Финал получился так себе. Но потрясающая графика компенсирует любые недостатки сюжета.
Непревзойденный Шерлок Холмс как всегда скучает. И если бы не интересный пациент доктора Ватсона, возможно, пропустил бы мимо совершенно грандиозное дело. А так расследование завертелось, как акробат, и запестрело самыми яркими красками, словно китайские фонарики.
В целом-то я не фанат мистера Холмса, хотя и уважаю его и его автора, и по случаю непрочь почитать. Данный комикс, хоть и пытались сделать в стиле Артура Конана Дойля, но не во всем преуспели. Сюжет закручивается отлично - без лишних тягомотин. И движется так же стремительно благодаря порой совершенно нереальным догадкам и предположениям сыщика. Но вот образы героев мне не очень понравились. Да, и оригинальный Холмс порой ведет себя не самым приятным образом, и надменность в нем есть, но все-равно кажется достаточно милым человеком. А тут в купе с рисованным образом получился еще более неприятный объект. Как и доктор Ватсон - тут он мало того, что не симпатичный, так еще и дурак дураком.
Рисовка комикса - вообще отдельная песня и пункт для обсуждения. Да, главные герои получились вообще не милыми. Но в остальном я осталась довольной. Детальность изображений, разнообразная игра с подачей визуальной информации, переходы между панельками - все это поражает и захватывает. Я читала электронную версию, а вот бумажный вариант доставил бы еще больше удовольствия своей степени вовлеченности читателя в произведение: какие-то картинки можно было смотреть на просвет, чтобы увидеть доп.информацию, где-то надо бы свернуть страницу и прочее.
Развязка, кажется, шла самым бодрым путем. Но вот то, что мотив злодеев был описан просто сплошным текстом - для комикса это минус. Плюс политику сюда приплели, и от, скажем прямо, развлекательных детективов Конана Дойля ушли в другую сторону.
Комиксу я все-равно поставлю отличную оценку - мне было интересно, меня захватило.
Я не против переосмысления «нашего все» Шерлока Холмса, и не люблю сравнения с советским аналогом. Просто потому, что советский аналог с Ливановым и Соломиным к Холмсу имеет весьма далекое отношение — начиная с того, что Конан Дойль писал «чтиво» для массового читателя в газету, и относился к своему материалу соответствующе — он не виноват, что именно этот материал увековечил его, но особого пиетета к нему он не испытывал. Это безошибочно чувствуют англоговорящие, спокойно превращая Холмса то в панка, то в наркомана — он им, собственно, и был, и редко какой англоязычный писатель по этому факту не проехался. Советский же читатель, читавший Холмса в переведенно-переписанном виде (школа Норы Галь, считавшая, что если писатель что-то хотел сделать, и не сделал, то советский переводчик должен ему помочь с улучшением текста, привет!), воплощал себе в голове какой-то идеальный образ, и именно с этим связан успех отечественного Холмса при официальном признании в Британии. Скажу коротко — англичане экранизируют реального Холмса Конан Дойля, а в СССР экранизировались влажные фантазии советского человека «как оно у них там», застегнутые на все пуговицы, даром что Рига вместо Лондона. Конечно, такой колоссальный пиетет англичане не смогли не заметить, ибо даже они к своей культуре относятся куда более свободно. Надеюсь, сумел кратко объяснить, почему отечественный Шерлок Холмс не эталон, вернее, эталон в голове советского жителя о Холмсе, но все-таки далек даже не от слова, а от духа Конан Дойля.
История, сюжетно, тоже не выдерживает никакой критики — казалось, авторы придумали завязку, но вот с развязкой и пояснением вообще ничего не вышло. Так бывает, когда придумываешь сначала обстоятельство убийства в детективе, а потом уже убийцу и мотивы. В результате последняя треть работы это непрекращающийся фейспалм — свалено все в кучу, причем совершенно не в стиле Дойла, который всегда дистанцировался от политики, и никогда не осуждал ни британскую колониальную экспансию, ни опиумные войны, ни «правь Британия морями», а был убежденным, в этом смысле, шовинистом, что даже американцев изображал как недалёких дурачков.
Отдельно следует отметить рисовку — пусть образы персонажей для меня остались весьма сомнительным решением, но ряд любопытных находок авторы реализовали именно в плане графики. Сложносоставные рисунки, со всеми этими «красными нитями», одновременно и динамичные, и строгие — это однозначный плюс работы, и хотя я не фанат именно графических решений как таковых, я признаю, что именно этот случай удачный.
В качестве итога — самое слабое здесь это сюжет, и попадание «в дух» Дойля. Все-таки здесь куча вещей, которые Дойля бы скорее рассердили — и речь не о пресловутом кокаине Холмса, а о мягком осуждении британской колониальной политики, той темы, которую Дойль не касался даже двенадцатиметровой палкой. Совокупно эти промахи заберут у книги 1 звезду — а так очень неплохая работа, если вы хотите «оживить» в голове Холмса, при этом он не должен быть из советской сундука с нафталином — милости просим.
Я поклонник Шерлока Холмса, собираю различные книги и литературные издания о нем, его расследованиях, мире и так далее. В результате уже собралась определенная коллекция. Это не первый комикс о Шерлоке Холмсе, который я видел. Первым в моей коллекции был Люк Бруншвиг, Сесиль - Холмс. Прощай Бейкер-стрит. Кровные узы " за авторством Люка Бруншвига и художника Сесиль. Очень оригинальное и интересное издание. Однако этой книге удалось меня приятно удивить и доставить истинное удовольствие. Постараюсь выразить свои впечатления более четко.
Размер – Комикс довольно большой - Размеры: 290x215x12 мм. (На фото он в сравнении с книгой обычного формата)
Объем – 96 страниц. Прочесть комикс можно за один день, однако при этом не создается впечатления, что история слишком короткая или бедна на детали. Ощущение полноценного законченного и содержательного произведения, детективной повести.
Обложка – выпуклая объемная, очень приятная на ощупь. Надпись глянцевая, сочная.
Главные герои - Шерлок Холмс и доктор Ватсон нарисованы в своеобразной манере, у Холмса острые угловатые черты, в то время как доктор Ватсон несколько непривычно для нас крупный крепыш. Однако при этом их изображения не вызывают какого-либо отторжения, диссонанса или карикатурности. Они в достаточной мере соответствуют своим литературным прототипам, на мой взгляд художник проявил определенную долю уважения и внимания к прототипам.
Оформление – Рисунки яркие, четкие, прекрасно прорисованные детали до мельчайших подробностей. Позволяют в полной мере ощутить атмосферу, погрузиться в сюжет и сформировать впечатление о его персонажах. Даже фоны и декорации выполнены с особой тщательностью.
Иллюстрации разного размера, от крупных на разворот, до мелких. Выполнены в тонах, соответствующих описываемому фрагменту сюжета.
Есть иллюстрации в виде карт, большой панорамы, репродукций, детального изображения предметов или маленьких картинок, содержащих важные вспомогательные элементы снабженных пояснительными надписями.
Множество оригинальных идей. Например, через всю книгу проходит прорисованная «красная нить», следуя за которой герои и читатель участвуют в раскрытии сюжета и постепенно движутся к финалу расследования. Сбор улик и анализ обычно оформлен в виде специальных картинок, где важные элементы выделены и сгруппированы. Мыслительный процесс Холмса, в ходе которого он анализирует конкретное преступление, преподноситься в виде изображения его условной головы в разрезе (отсылка к названию), разделенной на этажи, постепенно перемещаясь по которым и анализируя собранную информацию мы приходим к решению головоломки.
Встречаются необычные страницы со скрытыми элементами, для появления которых страницу надо посмотреть на просвет или загнуть определенным образом.
Сюжет - весьма необычный, в начале содержащий некие мистические элементы и постепенно переходящий в конспирологический. Дерзкий масштабный заговор, в основе которого лежат трагические события прошлого. Сюжет вызывает искренний интерес, вовлеченность, при этом не является чрезмерно заумным, но и не позволяет легко предсказывать дальнейшее развитие. Пожалуй, такой сюжет не характерен для классических приключений Шерлока Холмса, так как его расследования обычно были более приземленными и реалистичными. По масштабности и оригинальности это больше в стиле экранизаций с Робертом Дауни Младшим, снятых режиссёром Гаем Ричи. Кстати, комикс, на мой взгляд, вполне может послужить сценарной основой для голливудского блокбастера, все необходимые элементы присутствуют.
Общее впечатление – отличное, необычное и интересное произведение. Я не являюсь фанатом комиксов, но в данном случае отдаю должное мастерству автора и художника. Прочел получая искренне удовольствие и пребывая в восторженном настроении. Считаю этот комикс одним из лучших в плане оформления, книг о Шерлоке Холмсе.
Видеоролик от издательства "АСТ"
Для кого – поклонников Шерлока Холмса, любителей детективов и оригинальных историй способных воспринимать их в таком виде, фанатов комиксов, подростков старшего возраста, для которых просто текст представляется скучным.
Достойный графический роман, всем любителям историй о Шерлоке Холмса рекомендую познакомиться. Очень понравилась рисовка этого комикса - яркие, сочные цвета, большое количество интересных деталей, хочется рассматривать каждую страничку. Сюжет тоже радует, не хочется отрываться от истории до самого конца.
Шерлок Холмс - герой моего детства: позади высоченные стопки прочитанных книг-продолжений его приключений, написанных как профессиональными авторами, так и любителями, так что удивить меня чем-то принципиально новым было сложно. Но Сирилу Льерону и художнику Бенуа Даану это удалось.
И дело тут не сколько в сюжете, хотя он, без сомнения, интригует с первых же страниц и не дает читателю заскучать, а сколько в его необычной подаче. История, флэшбеки персонажей, ход мысли самого Холмса - все это визуализировано весьма нестандартно, но каким-то интуитивным образом не путаешься в изображениях, плюс через весь комикс проходит красная путеводная нить, указывающая на верную последовательность. Есть в комиксе и налет интерактивности: иногда можно согнуть страницу или посмотреть на просвет, чтобы продвинуться дальше по сюжету.
А сюжет таков: на Бейкер-стрит констебль приводит мужчину средних лет и странного вида: женская домашняя туфля на одной ноге, порванная и замызганная ночная рубашка, сломанная ключица, насморк и амнезия. За этим непрезентабельным видом обнаруживается весьма респектабельный джентльмен, врач, и он, хоть убей, не помнит, что с ним случилось накануне. Помнит только представление китайца-иллюзиониста и красивый билет-приглашение с непонятным иероглифом.
Нечего и говорить, что скучающий Холмс сразу же начинает расследование, которое оказывается далеко не таким безобидным, каким оно казалось в начале.
Рисовка непривычная моему глазу, но тщательная и аккуратная, со множеством разнообразных деталей - я такое люблю. Я провела прекрасный вечер, читая и рассматривая страницы.
Про само издание. Формата А4, в твёрдом переплете, оно отпечатано на плотной гладкой бумаге; цвета приятные глазу и не пестрят, возрастной ценз 18+, но скорее из-за отсылки к небезызвестной привычке Холмса, нежели самого сюжета.
Это хорошая история, местами грустная, местами забавная. Однозначно на полку в коллекцию или в подарок.
Arvustused raamatule «В голове Шерлока Холмса. Дело о скандальном билете», 13 arvustust