Maht 100 lehekülge
Урал-батыр. Башкирский народный эпос в изложении Айдара Хусаинова
Raamatust
«Урал-батыр» — самое крупное и древнейшее эпическое произведение башкирского фольклора. Перед нами прозаическое переложение, призванное сделать эпос еще более доступным и понятным читателю. Важно отметить, что работа Айдара Хусаинова — не пересказ эпоса, а талантливое воспроизведение всей его сложной композиционной и образной структуры, без ущерба смыслу и букве оригинала. Народный писатель Башкортостана Ахияр Хаким.
Žanrid ja sildid
Познакомилась с этим эпосом, когда начала читать Сильмариллион. Так вот, Сильмариллион так и лежит недочитанный, а Урал-батыра я запоем прочитала! Здесь и мудрость и что-то такое родное, чего мне не хватает в сказках других народов. Персонажи с характерами. Версии этого эпоса есть разные, с разными вариантами концовок и сюжетных переплетений, поэтому, вас может удивить эта версия.
Читаем с детьми, перевод на 4, но в общей картине все складывается, очень нравится. Рекомендую к ознакомлению. Прекрасная книга для чтения на ночь.
Потрясающая история о доблести и отваге, о коварстве и хитрости, о любви, мудрости, вражде и зависти. Очень поучительно даже сегодня. Всем советую!
Ülevaated, 3 ülevaadet3