Tasuta

Ночь в Дэсесперале

Tekst
Märgi loetuks
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Во второй раз Тома разбудил солнечный свет. Еще не совсем яркий, но заявивший, что сегодня предстоит еще один душный день. Парень попытался резко подняться, но закружилась голова.

Стакан воды с лимоном, который поднесла Нэнси, был как нельзя вовремя. Том жадно опустошил его и только потом стал рассматривать и сомневаться насчет свежести посуды. Но стакан на удивление оказался чистым.

Нэнси стояла в дверях и наблюдала за ним. Когда Том понял это, ему вдруг стало неловко.

– Ты так и не спала? – спросил он, не отрывая взгляд от стакана.

– Нет, луна была красивой.

Только сейчас Том смог разглядеть свою собеседницу. При свете утра она выглядела старее: четкие носогубные впадины, уголки рта опущены вниз, на шею начали покушаться морщины. Но светлые глаза смотрели все так же беспомощно. Отчего-то стало жаль эту пока еще молодую женщину. Особенно когда вспомнился начатый вчера разговор.

– Понимаешь, – Том и сам не верил в то, что говорит это. – Сегодня будет много огня, все сгорит. Тебе надо собрать вещи и уехать отсюда.

Нэнси продолжала смотреть прямо в него, в ее лице совсем ничего не поменялась – только уголки губ поднялись чуть заметно вверх.

– Бежать?

– Да, бежать. Говорю же: будет огонь, что непонятного?

– Но зачем бежать?

На миг Тому показалось, что его разыгрывают. Но выражение лица Нэнси говорило о том, что это невозможно. Глупая женщина!

Надо было уходить. Он нашел взглядом свой пиджак, аккуратно сложенный на единственном стуле, быстро залез во внутренний карман. Рабочий пропуск с эмблемой строительной фирмы был на месте. Том работал на крупного застройщика, пожирающего владения фермеров и трущобы по всей стране. Каждый раз, проезжая мимо современных коттеджных поселков, он гордился тем, что делает: ведь знал, на месте каких ветхих и несуразных домов они выросли!

– Земля рожает, земля забирает. Не здесь, так в другом месте. Зачем бежать? – повторила Нэнси.