Loe raamatut: «Moonlight. On the other side of the mirror 2. Beautiful Creatures»

ГЛАВА 1. WELCOME TO MYSTIC FALLS

Сообразив что к чему и выпустив Джеймса из рук – поняла что мы уже находимся не в балетной студии.

Мы оказались посреди дороги окруженной лесным массивом и здесь был довольно солнечный день, так что наша кожа мерцала в этих лучах словно россыпь бриллиантов.

– What is it? – Непонимающе озирался по сторонам Джеймс. – How did this happen?

Я разумеется поняла, что мы телепортировались. Только вот куда?

– How did we get here? – Не унимался Джеймс.

Бегло осмотревшись по сторонам, заметила в далеке, своим вампирским улучшенным зрением, табличку «Welcome to Mystic Falls est.1860».

– Мать твою! – Не сдержалась я. У меня получилось! Я в мире ДВ! Но, черт подери, почему это не произошло раньше? До гребанного укуса Лорана!

– Witch! – Прорычал Джеймс и двинулся на меня. – Take me back! Alive!

– Ага, разбежался! – Усмехнулась я, поняв по словам me и back, что он хочет. – Ты останешься здесь, чтоб больше не смог найти Бэллу Свон. Не подходи ко мне! – Выпалила, ткнув в его сторону указательным пальцем. – Стой на месте!

Уж конечно вампир не понимал меня, но от чего-то замер. Не знаю, может это от того что он сейчас был растерян. А как же иначе, я выдернула его из мира, сбив все внутренние компасы и часы.

Должно быть сейчас, Джеймс впал в некую прострацию… И это дало мне время на раздумья.

Не знаю, что тут можно сказать, но в этом мире даже воздух был иной. Он более свежий, легкий и невесомый что ли…

Солнечные лучи ярче, цвета красочнее, а все запахи насыщеннее и мощнее.

Хм, только было одно «но»… Что я, что принесенный со мной Джеймс – мерцали в солнечных лучах. А значит, придется искать тень чтоб дождаться сумерек.

Мои размышления прервало нападение Джеймса. Он набросился с громким рычанием. – Where are we?

Я даже не сразу сообразила что произошло. Но когда мой затылок с треском врезался в асфальт проезжей части, осознала что придется отбиваться.

Я ухватилась руками за его запястья, пытаясь оторвать его стальные пальцы от своего горла.

Джеймс навалился на меня всем своим весом и сильнее сдавив горло, приложив усилие, вновь впечатал мой затылок в асфальт проломив в бетонном покрытии приличную вмятину.

– Stop! – Выпалила я, борясь с ним довольно не умело. Чтож, надо сказать, мне было довольно больно. – Listen to me!

– Stop! – С трудом вспоминая все слова на английском, пыталась обратиться к вампиру. На помощь пришли названия фильмов и фразочки из песен.

– This… other… world… Fucking idiot! – Уперлась ладонями о его подбородок, стараясь оттолкнуть. – This… other… world… Fucking idiot!

Джеймс довольно резко отпрянул от меня, не прекращая буравить своими злобными рубиново – красными глазами.

– What does it mean – another world? – Произнес он скрипя зубами. Но разумеется я не поняла всего сказанного им предложения. Однако, «another world» означало что он спрашивает: «что значит другой мир?»

Я потерла ладонью горло и села на асфальте. – То и значит. It`s other world.

– I do not understand… – Джеймс поднялся на ноги и детально осмотрелся по сторонам.

– I… teleported… us, – выдохнула, тоже выпрямившись в полный рост. – Understand? Do you know what teleportation?

– You also have a gift like these Cullens, – протянул Джеймс с неким презрением, оглядев меня с ног до головы.

– Yes… something like that… – И на этом все. Мой словарный запас иссяк. Как дальше с ним общаться или хотя бы понять его слова? Я не имела ни малейшего представления. Да и вообще, мне позарез необходимо овладеть английским. Нужно где-то раздобыть словарь…Но я смогла разобрать лишь фамилию Каллен. Так что, смею предположить… (раз уж спросила его известно ли ему о телепортации, а он произнес Cullens) … Джеймс упомянул о дарах семейства Карлайла. Так что ответила ему.

Но пока что, на повестке дня самое главное: нужно подобраться к городу как можно ближе, не привлеча не нужного внимания. Так что, шумно вдохнув, серьезно посмотрела на вампира. – You… desire go back… to Victoria?

Хотя разумеется я ни когда не помогу вновь воссоединиться с красноголовой… с учетом того, что Эдвард обезглавит ее в затмении. Но, Джеймсу-то это не известно. Так что, я вполне могу попробовать поманипулировать им… вдруг получится?

Я видела как он скрипнул зубами, задумчиво глядя на меня. Должно быть взвешивал все «за» и «против».

– Go for me, – заявила ему вполне уверенно. – И не смей нападать. Ясно? No attacks. Understand?

– Ok, – фыркнул Джеймс, шумно втянув ноздрями воздух. – I can control myself… unlike you.

Если честно, я была дико удивлена тому, что он согласился. Что решил не нападать.

Хотя, должно быть это связано лишь с тем, что он желает вернуться к Виктории и я его единственный шанс.

Видимо он и правда ее любит. Какой бы больной не была эта любовь.

Ну и в ярости же он будет когда поймет что я солгала! Ох, главное в тот момент не оказаться рядом…

Он смотрел на меня с подозрением, чуть прищурив свои злобные глаза. Что было в его голове в этот момент? Может он как и я продумывает план манипуляции?

Джеймс – это настоящая машина для убийств. Он жесток, хладнокровен (причем в прямом и переносном смысле) и невероятно силен. Он выживал долгие годы, не выдав себя общественности… а значит, определенно умнее, хитрее меня в этом плане.

Мне же еще предстоит научиться быть вампиром. Тем более таким. Сверкающим как блестящий диско шар! Бледнокожей будто снегурка из сказки и с красными глазами!

Мне просто необходимы линзы, чтоб скрыть этот недопустимый цвет. Авто загар, чтоб скрыть тон кожи и возможно это распыление поможет справиться со злосчастным мерцанием. Но, для всего этого нужны деньги! А у нас их нет. Как собственно и нет способности к внушению… не то что у вампиров этого мира.

И поэтому, как бы я не хотела провести Джеймса – думаю, что нельзя перехитрить лиса. Того, кто знает все тонкости и уловки своей сути. Кто живет столько лет подобным существом. Это просто невыполнимо.

ГЛАВА 2. УГОДИЯ ЗВЕРЯ

Из-за моей спины послышался звук приближающегося автомобиля.

– Come on! – Выпалила моментально, обратившись к Джеймсу и метнулась в сторону деревьев, чтоб скрыться в тени лесонасаждений.

Как ни странно, он последовал за мной без каких-либо возражений.

Окно со стороны водителя было открыто, и возникшее завихрения ветра легким шлейфом принесло запах водителя. Не знаю как именно для меня будут пахнуть люди моего мира… Но, здесь…

Эта женщина уехавшая прочь, оставив за собой в воздухе шлейф собственного аромата плоти, словно сочная шаурма после двух дневной голодовки… или шашлык из свинины только что снятый с углей.

Я невероятно страстно захотела ее попробовать. Думаю, у Джеймса возникло тоже желание, так как он глубоко вдохнул воздух и резко рванул с места.

– No! – Выпалила я. – Stop! – И поспешила за ним.

Остановить его? Или же присоединиться? Это уже решит мой инстинкт когда добыча будет нагнана.

Мы бежали вдоль дороги через лес, ведомые запахом жертвы. Для меня, все вокруг, двигалось будто в замедленной съемке. Хотя сама я мчалась на невероятной скорости.

Я могла успеть рассмотреть каждую черточку на коре покрывавшей ствол того или иного дерева. Каждую росинку задержавшуюся на кончике листвы и мерцающую серебром в попадаемых на нее лучах солнца. Каждую тончайше сплетенную паутину, даже самым мизерным пауком. И это, просто невероятно!

Я видела с каким остервенением бежал Джеймс. Как он стремился догнать свою добычу.

Интересно, а сама так же выгляжу со стороны? И почему я думаю о всякой ерунде? Как вообще мой мозг успевает прокручивать мысли, когда меня саму переполняет жажда?

В этой погоне, я и не заметила как мы оказались на окраине города в Ньютон Тернер Лейк парк. Я чувствовала что запах преследуемой нами жертвы, стал на много сильнее. Видимо женщина припарковалась и вышла из авто. Ох и зря же она это сделала!

Джеймс прыгнул на ее же собственный автомобиль. Оттолкнулся ногами от крыши и словно пушечное ядро сбил женщину на землю, протащив ее на несколько метров в сторону, при этом сбороздив асфальт.

Лишь секунда. Всего лишь мгновение. Но как только его зубы прокусили ее шею и брызнула кровь, я просто сошла с ума. Нет, действительно. Все мое сознание заполонила лишь сильнейшая жгучая жажда. И я не смогла ей противиться. Да собственно и не хотела вовсе.

Вот оно! То чего я так страстно желала! Ощущение легкости, невероятной свободы и… эйфории. Стоило только теплой крови попасть на мои губы, я поняла – именно это… именно для этого я была рождена. Для того, что бы стать вампиром.

Все эмоции и чувства, все страдания и переживания что были со мной прежде – на самом деле ни что иное, как пустой звук… на столько не значительные.

Сейчас мне было плевать что я составляю компанию Джеймсу. Главное – это насытиться вдоволь этой опьяняющей кровью. И ни что иное для меня не было важным.

Мы были на парковке в парке, возле озера. И нас совершенно не волновало, что кто-нибудь может увидеть нашу пирушку… увидеть наше мерцание.

Я знала что женщину нельзя оставлять в живых. Ведь если она уцелеет после нашего нападения, то обратиться от укусов. Но меня это абсолютно не волновало. По крайней мере, в эти мгновения.

Этот чуть вяжущий, слегка металлический привкус словно наркотик доводил до исступления. Как нечто самое желанное в мире. Будто сладкий нектар протекал в мое горло, не позволяя остановиться.

Да, не спорю, я всегда считала что обладаю силой воли… но сейчас… Сейчас я оказалась абсолютно бессильна перед этим желанием.

Когда я все же совладала с собой и взяв себя в руки оторвалась от жертвы. То увидела ехидную улыбку Джеймса. Его окровавленные губы искривились и он произнес. – Well, just look… and you are not so boring…

Что бы он не сказал, это явно какая-то гадость. Так что смерив его взглядом полным отвращения, стала быстро соображать. Так, так, так… Нам нужны деньги и укрытие…

Чтож, выходит нет иного выбора. Придется марадерить.

Довольно ловко стала осматривать карманы женщины. Джеймс же усмехнулся. – You surprise me.

– Захлопни пасть! – Злобно рявкнула бросив на него быстрый, беглый взгляд и метнулась к автомобилю женщины.

На заднем сидении я обнаружила ее сумочку, в которой был кошелек набитый зелеными купюрами по сто, пятьдесят, двадцать и десять. А еще была горстка монет.

»Должно быть по дороге, она заезжала в банкомат… Что сказать? Это удача для нас. Еще в сумочке жертвы я нашла телефон и довольно быстро включив переводчик, через интернет набрала текст. «Put the body in the trunk and get in the car. Let’s find some hotel. I want to shower and we need to wait until dusk. And now we have the money.

Вампир прищурил свои мерзкие глаза – буравчики, еще раз усмехнувшись. Но все же поднял тело женщины и бросив в багажник пикапа накрыл брезентом. После чего уселся на пассажирское сидение.

Я же залезла за руль и где-то пару минут просто осматривала приборную панель. А когда включила передачу, машина поехала назад, вместо того чтоб двигаться вперед.

– Вот дерьмо! – Выругалась себе под нос и переключила на нужную передачу. Параллельно включив навигатор.

Худо – бедно, окольными путями по окраине города мы доехали до отеля расположенного в трех улицах от кладбища.

Это был белоснежный особняк в два полноценных этажа и третьим под малинового цвета крышей, с широкой террасой, массивными колоннами и квадратным балконом над главным входом.

Если честно, этот отель напоминал мне дом в котором Кэрол Локвуд устраивала прием для первородной семьи и Дэймон Сольваторе в порыве злости свернув шею Колу, сбросил его с балкона.

Но разумеется это был не он. Просто похожий. Да тут даже несколько домов напротив отеля напоминают коттедж Гилбертов. Но это только потому, что по большей части все дома строятся по каркасной технологии и словно по паре – тройке шаблонов.

Машину мы оставили чуть дальше по дороге, возле церкви. А потом стали ждать подходящего момента чтоб вернуться к отелю не привлеча всеобщее внимание.

И когда я обнаружила что дорога оказалась пуста, то набрала текст в переводчике на телефоне. «Let’s run. Need to get inside the hotel». – После чего довольно резво выпрыгнула из-за руля и опрометью бросилась к заведению. Через парковку с белоснежной беседкой я добежала до заднего входа в отель, дернула за ручку и очутилась в тени выполненного предпочтительно в светло – древесных тонах, фойе.

Я и осмотреться то не успела, как за моей спиной возник Джеймс. Чтож, здесь мы можем свободно передвигаться не боясь мерцания. Бегло осмотрев вампира, я заметила что его губы и подбородок в следах запекшейся крови. Нельзя его подпускать к хостесу. – Стой здесь, – пыталась объяснить ему жестами рук, чтоб не двигался. – Stop… here. Understand?

– Yes, – не довольно протянул блондин, медленно оглядывая все вокруг, прищурив глаза.

Я же оглядела свое отражение в темном экране телефона, вытерла рукавом куртки следы разделенной с Джеймсом трапезы и довольно решительно, избегая светлых зон помещения, двинулась к хостесу.

И как ни странно мне удалось объяснить что нам необходим самый дешевый и самый отдаленный номер. Переводчик разумеется пришел в помощь.

Украденных у жертвы денег хватило, и еще осталось довольно прилично, хоть и сняла номер на три дня вперед.

Мы поднялись без всякого сопровождения и закрыв за собой дверь, несколько минут сверлили друг друга не добрым взглядом. А потом я нарушила эту прямо-таки звенящую тишину. – Пойду в душ, – показав руками будто тру свои плечи. – Ни куда не уходи. Here… stay.

Джеймс демонстративно прошелся по номеру и плюхнулся на широкую дубовую кровать (заправленную светлым бельем и пухлыми подушками), раскинув руки в стороны.

Не знаю почему, но мой внутренний голос подсказывал, что блондин ни куда не денется. Ведь в конце-концов он считает что я помогу ему воссоединиться с рыжей психопаткой.

Остановившись на против зеркала, я отстранено рассматривала свое отражение. Моя кожа мерцала в солнечных лучах проникающих через оконное стекло. Красные глаза, сейчас казались настоящими рубинами наполненными солнечным светом.

Почему? Почему именно таким вампиром я стала? Я же натуральная ходячая каменная статуя!

Набрав в ладони воды, брызнула ее на лицо, а затем подняв взгляд на зеркало со злостью ударила кулаком по отражающей поверхности, разбив превратив его словно в призму.

Разбитое зеркало – плохая примета. Но со мной-то уже случилось самое плохое, что могло. Так к чему обращать внимание на приметы и суеверия людей?

Когда я залезла в ванную и включив воду, встала под струю прохладной воды – услышала как щелкнул дверной замок. – Черт! Джеймс!

Я со скоростью пули выпрыгнула из ванной, набросив на себя халат и ворвалась в номер. Вампира тут не было. Вот ведь зараза! Ну и где мне искать этого садиста?

Натянув на голову капюшон халата по самый нос, и плотнее укутавшись я выбежала в коридор. Здесь было пустынно и стоял легкий полумрак.

Хотя… хоть одно хорошо – не слышно криков людей. Значит, Джеймс не потрошит постояльцев отеля… Но, может он добрался до кого-то из жителей Мистик Фолс на улице?

Мигом спустившись по лестнице и оказавшись возле стойки ресепшон я по-прежнему ни кого не обнаружила. Это… странно…

И тут, отвлекшись от мыслей о розыске Джеймса, я позволила моему обонянию взять верх. Боже мой! И как же я смогла это упустить? Как умудрилась не учуять? Да тут ведь все пространство просто пропитано этим металлическим запахом!

Кровь… это определенно была она. А значит, мне не составило труда отыскать источник. Осторожно пройдя в общую гостиную выполненную в шоколадно – коричневых тонах, я просто обомлела.

По полу были разбросаны пять растерзанных тел. А стены, кресла, диваны и столы все залиты стекающей кровью.

Джеймс стоял возле разведенного камина и бросал в огонь части тел своих жертв.

И как он только успел, так скоро разделаться с пятью людьми?

– What… – выдохнула я. – You… done?

– Джеймс указал на стол позади себя, где стояло три высокие стеклянные вазы наполненные кровью.– What? – Бросил он с легким раздражением. – I made sure that there was no need to hunt on the street.

– Их ведь станут искать! – Всплеснула руками я. – Это ведь работники… и что, если их крики услышали постояльцы?

– I do not understand what you say, – поморщился блондин, отмахнувшись от меня.

– i speak, – начала подбирать известные мне слова. – These people… look for…

– Understand? These bodies… You, – я потерла лицо ладонями.  – Hear. – указала на свои уши.

Джеймс чуть слышно усмехнулся, прикусив губу, при этом продолжая бросать останки в горящий огонь камина. Он вел себя так, словно занимается обычным делом. Словно сжигает не нужные бумаги или какой-то хлам.

А я смотрела на него и прекрасно понимала что им определенно не получиться управлять. Он сам себе на уме и явно не желал себя ограничивать.

Блондин швырнул оторванную руку одной из своих жертв в огонь и надменно произнес. – There was no one else here. No one heard. As for these… they just didn’t come to their lousy job. Closing this room. We’re here for a couple of days, right?

Ну все, мне определенно нужно раздобыть и проштудировать англо – русский словарь. Ведь иначе от того, чтоб сказать пару слов или понять его речь, моя голова точно когда-нибудь взорвется.

«Closing this room»? Закрыть комнату? – Мысленно изумилась я. И это решение данной проблемы? А то, что сжигание останков воняет как чертово адское барбекю… это нормально? И ни кто типо не заметит?

Нет, с этим отелем определенно покончено. Как только все это обнаружится – Лиз Форбс и совет откроют охоту на монстров. Но, с такими вампирами как мы, они не сталкивались. И эта встреча для них обернется бойней. Джеймс не оставит выживших. Так что нужно валить отсюда.

Чертов кровопийца нарушил все планы. Хотя… я сама еле сдерживалась от охватившей меня жажды, находясь среди всей этой крови.

Видимо Джеймс заметил мой блуждающий голодный взгляд, так как подойдя к столу и взяв одну вазу, поднес ее к губам и осушил почти на половину за раз. Затем покосился в мою сторону, прищурив глаза. – Will you try?

– Расплывшись в хищной улыбке. – No?

ГЛАВА 3. НОЧНАЯ ПРОГУЛКА

Что скрывать, разумеется я не смогла отказаться от крови. Это то еще искушение! Но так же я прекрасно осознавала что нужно хоть как-то подчистить концы. Да и в конце-концов зачем пропадать их деньгам и ценностям вместе с этими ошметками оставшимися от тел?

– Ok, – решилась я, подняв взгляд на вампира. – I and you… here… before evenings.

Джеймс вопросительно на меня глянул, чуть приподняв брови.

– Kill every guest… came back, – выдохнула и отвела взгляд.

Блондин рассмеялся довольно громко и в голосе его отчетливо слышалось ехидство. Он облизал свои окровавленные губы и на растяжку произнес. – I can`t believe my ears!

Я указала пальцем на догорающие останки в камине. – Money, – затем постаралась объяснить жестикуляцией, что нужно обыскать их вещи. – Look up. – Далее изобразила что ухожу, стоя на месте.  – And go.

Как ни странно, мой мини театр сработал и блондин понял меня. Я успела принять душ нормально и переодеться в чистые от кровавых пятен вещи. Собственно как и мой временный сообщник.

На удачу постояльцев, ни кто из них не вернулся до вечера, до нашего ухода. Чтож, это и к лучшему. Ведь мы итак тут знатно наследили.

Городской совет будет в шоке от этих находок. Могла ли я предположить… хоть одну малюсенькую мысль допустить, что на меня откроют охоту и ее будет возглавлять Лиз Форбс?

Хм, даже если такое произойдет. Если им удастся выйти на наш след и, как бы смешно ни звучало – загнать в угол. То им все равно не справиться с такими как мы.

– Where now? – Отвлек меня от раздумий, голос Джеймса. Когда мы вышли из отеля через главный вход, стоило лишь солнцу опуститься за горизонт.

Оглядевшись, я указала влево, туда где виднелась не большая церквушка из красного кирпича.

Мы перешли дорогу и зашагали по Черч-стрит. И еще из далека я заметила ту самую часовую башню находящуюся рядом с «мистик гриль». Именно с нее прыгнула Кэтрин Пирс ставшая человеком, а Стэфан ее поймал. Именно на вершине этой башни стоял Дэймон, когда Кай погрузил Елену в магический сон.

Бам, бам, бам, бам – мое сердце отбивало барабанную дробь… сказала бы я, будь по прежнему человеком. Но сердце вампира которым я стала – не бьется как людское… Так что, я даже не знаю как описать свои ощущения… Волнение? Трепет? Нетерпение? Предвкушение? А может, все сразу?

Еще чуть-чуть и вот, она – та самая городская площадь с обелиском в окружении деревьев, дорожек и скамеек. И конечно же не без известный, многострадальный Mystic Grill.

Да, определенно я была в нетерпении. Уж очень хотелось войти внутрь. Да и к тому же, я понятия не имела в каком мы сезоне… а где как не в баре который является почти что центром действий, можно это выяснить.

– Well? – Осведомился Джеймс, улыбнувшись совсем не по – доброму. – Let`s go, – мотнула головой я, в сторону бара. – We… on… разведке.

– What?

– Разведка, – я пыталась вспомнить как это слово звучит на английском. Или хотя бы подобрать похожее по смыслу. – Recon… reco… Черт! Как же это?… О, вроде: reconnaissance.

– О, – будто бы изумился блондин. – We on reconnaissance?

– Yes, – кивнула я. – Exactly!

Но мое внимание отвлек доносившийся со стороны шум. Голоса людей смешанные с нечто похожим на работу игровых автоматов.

– Заметил блондин.– What?

– Там похоже карнавал…

– Carnival? – Переспросил вампир.

– Yes, – кивнула я. – Let`s go, – мотнула головой и очутилась там буквально за считанные секунды. Вампирская скорость включилась словно на автомате. Я и подумать не успела, что так нельзя… что меня могут заметить. Но остановилась лишь когда оказалась на краю карнавала мигающего яркими разноцветными огнями.

Джеймс возник рядом со мной. – What’s happening?

Перед нами предстала сцена из второй серии второго сезона, где Дэймон находит Кэролайн, только что убившую парня.

– He’s dead… I killed him…

– What happened with me? – рыдала блондинка с перепачканным кровью лицом, сидя на повозке.

– Hey… – приговаривал Дэймон, легко поглаживая рукой по ее спине. – Hey… it’s okay.

– Он словно пытался ее успокоить. Но на деле – лишь притворялся. – I can help you.

– Всхлипывая переспросила она, посмотрев на него. Она явно была растеряна, напугана и желала чтоб это все прекратилось. Честно, мне не нравилась Кэролайн до обращения. Она была поверхностной, пустой и абсолютно безмозглой. И она меня жутко раздражала. Но потом, когда Кэролайн полностью адаптировалась к своей новой ипостаси, она стала очень даже привлекательна в плане персонажа.– Can?

– Yes. I have to. – С деланным добродушием, наигранно улыбнулся он, встав к ней лицом.

– What do you want to do? – Прекратив всхлипывать, спросила Кэролайн смотря на свои руки.

– The only thing in my power, – посильнее сжав кол в другой руке. – I’ll kill you, – ответил Дэймон, печально улыбнувшись и убрав рукой упавшую прядь волос на лицо девушки.

– Please don’t… I don’t want to die, – Кэролайн спрыгнула на землю и попятилась от него назад. Возможно, инстинкт самосохранения пытался увести ее прочь. Но переполняемая всеми этими зашкаливающими эмоциями новообращенная девушка не знала что именно ей делать.

– Yes… but you are already dead, – наступал Дэймон, полный решимости совершить задуманное. Я ведь знаю, что он не передумал. Сейчас все его мыли были о том, чтоб устранить угрозу в лице девушки. Точно так же, как это было с Викки Доннован.

– No, it’s not, – не верила его словам девушка. – Do not say that. Good?

– Ok, – согласился Дэймон. Но это были лишь слова. он вовсе так не думал.

– Just help me… – причитала Кэролайн, взывая к помощи. – Please help me.

– Ok, – он взял ее за плечи. – Ok… ok. – Затем обнял и добавил, поглаживая по спине. – Everything will be fine… quieter… Everything will be fine… This is the only way out… – Он занес руку в которой сжимал кол, чтоб нанести удар. Но, его запястье перехватил Стэфан возникший будто по щелчку и резко оттолкнул брата в сторону. Кол упал на землю.

– Are they vampires? – Изумился Джеймс, наблюдая за происходящим. Ну надо же! Оказывается его что-то может удивить. Кто бы мог подумать, что безэмоциональная ледяная каменная статуя способна хоть на какие-то проявления чувств.

Хотя, то что он удивился – это ведь довольно очевидно. Джеймс увидел совершенно иной вид вампиров. Не похожих на его собственный.

– Yes, – кивнула я. – Guys and… blonde

– But… that doesn’t happen… vampires can’t be killed that way. Wooden stake? This is stupid… and, they smell different… What’s wrong with them? – Не понимал блондин. То, что он в недоумении я поняла по интонации и качанию головой. Но в сказанные слова даже вслушиваться не стала, чтоб не напрягать мозг.

Дэймон тем временем попытался повторить попытку, чтоб заколоть Кэролайн. Но путь ему преградила Елена Гилберт и кол чуть не угодил ей в грудь. – Damon, she’s my friend… – После чего отошел от девушки чтоб разобраться с телом. Стэфан повел Кэролайн привести ее в порядок и тут появилась Бонни. Она поверить не могла своим глазам. В то, что ее подруга теперь монстр.Он медленно опустил кол и погрозив ей пальцем, заключил. – Everything that happens is on your conscience

– What is this nonsense?

– These are some kind of cartoon vampires. – поморщился Джеймс.

И тут Бонни применила свою магию к Дэймону. Он закричал и повалился с ног. А потом вспыхнул огонь.

– Witch!

– A real witch… – Как-то уж чересчур воодушевленно произнес блондин.

– It, – оборвала его я. – Not matter.

Вампир вздернул брови вверх, словно уточняя: «а правда ли?»

– She… no can’t… you back, – добавила я. Джеймс же задумчиво на меня посмотрел. Не знаю, о чем он сейчас думал. Но, очень бы не хотелось чтоб он решил похитить Бонни…

Пока Стэфан увел Кэролайн умываться, а Елена уговаривала Бонни… мы не заметили, как на нас обратил внимание Дэймон. Он замер на месте, и слушал. У него и так много вопросов: тайна Локвудов, появление Кэтрин… а теперь еще и мы.

Но, Дэймон точно так же как и Джеймс, ни когда не встречал таких как мы и это, я думаю, для него станет загадкой номер один.

– What kind of world is this? – Осведомился Джеймс.

– Ты ведь знаешь, что я не понимаю тебя, – пробурчала скорее сама себе, чем надеялась что он поймет. – Ну да ладно… listen… we need a home. – Безопасное место… Safe place. Understood? – От напряжения, у меня уже казалось мозг гудел.

Я понятия не имела, получается ли объяснить то, что хочу. И если по – правде, то у меня было такое мерзкое чувство… неописуемое. Я испытывала его прежде, когда долго сидела за ноутбуком. Когда понимала, что если не выключу и не отсяду по дальше то меня стошнит. Вот и сейчас было так же, когда я пыталась связать нужные слова.

– Though with difficulty, but it looks like I’m starting to understand you. – Протянул Джеймс. – I had to move out of the hotel because of me, so I’ll take care of the shelter. – продолжал блондин.– Believe it. – Добавил, злобно улыбнувшись.

Он просит поверить? Поверить чему? Ему? Вот уж чему не бывать точно!

– I’ll be back soon. – Джеймс заглянул мне прямо в глаза. – Stay here. I will find you.

«Be back?» – Сообразила я. – Ты куда собрался?

Он уже сделал порыв, чтоб умчаться прочь. Но я успела ухватить его за запястье. – What the heck?

– I’ll be back. Stay here, – он жестами объяснил, чтоб я оставалась на карнавале. – Everything will be fine.

«Be fine?» – Мысленно протянула я. Да какой там порядок? Однако, позволила ему уйти. Ведь в конце-концов я собиралась оставить его в этом мире на совсем… так чего заботиться чтоб он не удрал?

Ладно, пока блондин носится по округе, у меня есть время чтоб найти словарь и где находится салон красоты с услугой моментального загара. Не хочу быть белой словно лист бумаги. Да, не спорю, линзы в глазах растворяются за пару часов от вампирского яда. Но, не думаю что и моя кожа может создавать такой эффект.

За время пока я находилась на карнавале, смогла раздобыть две кепки, пару темных очков и нашла таки словарь. Остановившись возле автомата с попкорном, я за пару секунд пролистала словарь. Ну, хоть какие-то плюсы от бытия этим вампиром. Мой мозг теперь работал на много лучше и, я смогла запомнить каждое слово.

Уф! Одна проблема решена. И не важно, что мой жуткий акцент ни куда не делся. Главное, я смогу говорить и понимать.

Джеймс вернулся довольно скоро. Хоть я и думала что он свалил с концами.

– Я нашел нам подходящее убежище, – медленно проговорил он. Теперь-то я понимала его речь. И это, было так не привычно.

– Нашел убежище?

– Ну надо же! – Наигранно изумился он. – Она говорит.

Я же, не оценила его юмора. – Что с хозяевами этого убежища?

– Да ни чего такого, – отмахнулся блондин. – Я их аккуратненько сложил в рядочек, в кладовке у заднего входа.

– Что ты сделал?

– Ой да! Ну и возмущение! Помнится в отеле ты сама предложила разделаться с каждым вернувшимся постояльцем.

Мне не чего было на это возразить. Он прав. Я сама предложила… В мои первые дни пребывания новообращенной, рядом должен быть кто-то другой… типа Калленов или Стэфана. А не этот хищник. Джеймс определенно на меня дурно влияет.

– Да ладно, – протянул он, с неким воодушевлением что ли. – Ночь только началась… Не будь такой серьезной. Мы можем отлично повеселиться. Мы можем отлично повеселиться в этом городке… местные вампиры – нам не ровня. Просто попробуй поддаться порыву. Это не сложно.