Maht 360 lehekülgi
1905 aasta
Врата жизни
Raamatust
Брэм Стокер (1847–1912) – классик английской литературы – известен прежде всего романом «Дракула», положившим начало целой литературной, да и не только литературной, традиции. Сколько книг после Стокера было написано о вампирах! А сколько снято фильмов! Но талант Стокера больше одной, пусть самой удачной истории о Короле вампиров, другие романы Стокера не менее интересны.
Эта книга переведена на русский язык впервые. Романтическая история любви, полная неожиданных поворотов, горя и радости, героизма и самоотверженности, – «Врата жизни» стоят в одном ряду с любовными романами Уилки Коллинза, сестер Бронте и Джейн Остин.
"Как мало может человек перед суровым лицом реальности, как слабы и слепы мы перед стихией природы и перед собственными чувствами и страстями."
Вы знаете Стокера по Дракуле. А я знаю его по прекрасным романам о любви. И этот - один из них.
Как могла сложиться судьба человека, если имя не в привычном склонении по родам? По началу, я была уверена , что Стивен - мужское имя и это опечатка. Стокер убедил меня в обратном. ⠀ Стивен - должна была родиться мальчиком, ведь, так хотел ее отец. Но увы, при сложных родах , родители узнали , что родилась дочь. Последним желанием матери и жены , было оставить выбранное имя, воспитывать как мужчину и женщину, закладывая те и другие фундаменты, опоры. С этого и начинается закал характера юной и наивной девушки , по имени Стивен.
Роман рассказывает нам о детской наивности, неуправляемой гордыни и жгучих страстях, которые испытывает каждый подросток, юноша или девушка. Тот самый период, когда все мы хотим казаться взрослыми. Не нуждаемся в советах и думаем, что сами можем вершить свою судьбу.
Это не любовный роман, это роман о любви. Той самой, чистой и наивной, со своими сложностями и слезами. Немного напористости, глупых поступков и мания к противоположности - создали именно тот роман, который каждый из нас переживал в жизни хоть раз. Этот «Треугольник» заставляет принимать решения, которые навсегда перевернут жизнь каждого героя. Что за треугольник и какие решения будут окончательными? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдёте в «Врата Жизни»
Признаться честно, я была удивлена. Это мое первое знакомство с Брэмом Стокером (знаменитый “Дракула” прошел мимо меня), и я не ожидала настолько легкого и приятного романа. Аннотация, конечно, предупреждала нас, что это классический английский роман, похожий на произведения сестер Бронте и Джейн Остин, но я не привыкла им доверять безоговорочно (что там только не наобещают!).
Так вот, аннотация в этот раз оказалась 100% правдивой. “Врата жизни” написан в лучших традициях классического английского романа и действительно похож на прозу Джейн Остин и сестер Бронте.
Я люблю такие вещи. Они действуют на меня очень умиротворяще: с ними отдыхаешь умом и душой. В таких романах легкая и приятная атмосфера без лишней крови, страданий, боли и тяжелых философских размышлений. Они не претендуют на сильную глубину, но в этом как раз и заключается их очарование и прелесть.
Обычно герои таких романов - люди благородные, справедливые, честные, добрые и по большей части правильные. Обычно в этот портрет добавляется ложка дёгтя - совсем чуть-чуть, но всё же она есть - а иначе откуда взяться интриге? Ведь на пути к счастливому финалу им необходимо столкнуться с трудностями и духовными переменами.
Вот и у Брэма Стокера именно такие главные герои. Стивен - красивая 18-летняя девушка, сильная, смелая, уверенная в себе, умная, хозяйственная и практичная. Вы спросите, почему такое имя? Дело в том, что ее отец мечтал о мальчике и заранее выбрал это имя. И жена, умирающая после тяжелых родов, дала согласие на это имя.
А сама девочка решила стать для убитого горем отца настоящим утешением и подспорьем в делах, развивая в себе деловую хватку и навыки управления хозяйством.
Ее друг Гарольд, с которым они подружились в раннем детстве, под стать нашей главной героине - идеальный молодой человек. За годы своей дружбы они стали друг для друга по-настоящему близкими и родными людьми.
Естественно, с первой же страницы я уже поженила их в своем воображении. Но, конечно, тут не должно было обойтись без предварительной драмы. Глупая и нелепая ссора, в которой на арену выступают все самые неприглядные качества молодых людей, - и Стивен с Гарольдом расстаются.
Дальше раскрывать детали сюжета нет смысла. Все и так по ходу чтения догадаются, куда автор заведет своих героев. Основная прелесть романа не в сюжете, а в теплой и уютной атмосфере, которая обещает нам неизбежный хеппи-энд.
Было весьма интересно обнаружить в мыслях и речах главной героини самые настоящие феминистические идеи о равенстве мужчин и женщин. Целиком и полностью поддерживаю Стивен в ее размышлениях на тему, почему женщина сама не может делать предложение о браке, а вынуждена ждать, пока ей кто-то это предложит. Хотя, признаю - для того времени это было чересчур. Придет время, когда женщины станут непринужденно говорить с мужчинами, держаться на равных. Если женщина станет равным партнером, другом мужчины, близким человеком, а не просто украшением, разве утратит она возможность быть матерью? Напротив, она гораздо больше даст своим детям.
Единственное, что можно вменить в вину этому роману - всё слишком уж просто, очевидно и предсказуемо, что неизбежно приводит к появлению некоторой скуки. Плюс главные герои иногда ведут себя так глупо и нелогично, словно дети малые! Так и хочется пожурить их как малышей.
Впрочем, если не строить завышенных ожиданий, можно весьма приятно скоротать вечер за чтением этого романа. Настоящий отдых от слишком эмоциональной, полной противоречией, жестокости и проблем литературы. Релакс обеспечен!
"До самого конца она оставалась вежливой, благовоспитанной и приветливой". Ну вот и закончилось мое путешествие по этой книге. Пока буду писать свою рецензию, надеюсь определиться с отношением к этому произведению. Это роман о любви, так похожий на обычный любовный роман, но в то же время иной. В книге описывается история жизни, любви молодых людей, история о молодости, об ошибках и горячности, о гордости, о чести и благородстве. Главная героиня Стивен, как и положено, прекрасная, рыжеволосая, страстная, хрупкая, но сильная, и главный герой Гарольд, тоже, как и полагается, крепкий, красивый, благородный, храбрый и сильный. И были бы они счастливы, если бы не были так глупы. В них я узнавала свою молодую горячую кровь, когда море по колено и в то же время много условностей и т.д. Сначала я думала, что это эпоха и английские нравы, но потом примерила все это на себя, быть может не так все это остро ощущается при нашем образе жизни и в наше время, но ошибки, совершаемые молодыми людьми в наше время и тогда очень схожи. Начиналось мое чтение довольно вяло и давалось мне тяжело. Я знаю Брема Стокера, как автора "Дракулы", которого я никогда не читала, но смотрела фильм и была наслышана о книге, а потому и откладывала знакомство, так как боюсь я такое читать. Поэтому начало романа стало для меня хорошей проверкой на испорченность. Мне за каждым поворотом сюжета мерещились привидения, вампиры, убийства, какие-то бяки и непристойности, должно же оно было когда-то начаться. Но все это не проявлялось и меня это выматывало, а вот когда началось описание разговора Стивен и ее друга Леонарда, вот тут меня было не оторвать. С этих пор я каждую свободную минуту проводила в книге, меня завораживали все эти описания их внутренних терзаний и внешнего спокойствия, то, что внутри бушует буря, а снаружи благовоспитанность и приличия. Я удивлялась сама себе, так жадно я это впитывала, я чувствовала себя и тем, кто затаив дыхание подглядывает в замочную скважину, и бабушкой на скамеечке, которая все про всех должна знать, и обнаружила в себе какую-то любовь к тому, что я все время осуждаю. А еще в продолжении всего повествования было интересно читать, с какими милыми манерами молодая девушка решает проблемные моменты своей жизни, это напомнило мне об индийском выражении, что при любых обстоятельствах у женщины на кончике языка должна сидеть Лакшми (богиня любви) и речи ее должны быть соответствующими. Было непонятно упоминание вначале про то, что Стивен была воспитана в любви и вседозволенности, а это наложило негативный отпечаток на ее характер и я все ждала, когда же этот негатив будет описан, возможно это дало отпечаток на ее феминистические мысли, но их настолько мало и они так незначительны (хотя из-за них-то весь сыр-бор и разгорелся) и, благодаря своему воспитанию, ее жизнь была достойной. Не совсем понятно было бегство Гарольда, вернее сочетание его самопожертвования и гордыни, его храбрости в борьбе со стихиями и за жизнь, поведение в лишениях и какие-то "глупые" страхи, хотя он ведь молод. Непонятно было поведение персонажей истории в конце, понятны мотивы, но опять же все как-то глупо и из-за этого болезненно. Эти случайно-неслучайные совпадения обстоятельств. "Железные оковы гордости, жесткий корсет социальных условностей теперь и ее лишали свободы самовыражения и готовности выплескивать эмоции". В общем, советовать этот роман никому не буду, уж очень он на любителя. Красивые обороты речи, много размышлений, терзаний и морали, мало действия, постоянные размышления, копание героев в себе (то, что он подумал, на одну страницу, а то, что сказал, на одну строчку), нет здесь ни капли крови, жестокости, пошлости, все чинно, прилично, поцелуев раз-два и обчелся. Теперь хочу прочесть и "Дракулу". ))
Нежный, трогательный роман о любви. Но он не только о любви. В произведении затрагиваются важные проблемы общества, актуальные и по сей день .
Главная героиня Стивен мила и обаятельна. Несмотря на то, что, являясь желанным и единственным ребенком, получала от жизни все, что только желала ее душа, она не была избалованной. С начала романа нам рисуется образ сильной и умной девушки, чей разум борется с женским началом. Осознав, что общество пренебрегает женщиной, что её долг - это быть примерной дочерью, хорошей женой и любящей матерью, Стивен решила бросить вызов. Да-да! Зачатки феминизма! Было очень неожиданно, но приятно встретить подобные рассуждения, родившиеся из-под пера мужчины-писателя. .
Стокер не высмеивает и не порицает желание Стивен бороться за права женщин, напротив, видно, что он явно поддерживает свою героиню. Поэтому в пару идеальной (почти) девушке он создал идеального парня Гарольда, и чтобы жизнь не казалась слишком уж простой и сладкой, добавил щепотку наглости и мотовства в виде Леонарда. Получилась настоящая английская проза! .
Мне понравилось произведение. Это действительно в духе Остен и Бронте. Все герои хороши и уместны, каждый играл свою роль превосходно. И вы только посмотрите, какая обложка!
Такие разные характеры. Стивен, девушка, серьезно задумывающаяся о светских условностях, о различии в положении женщин и мужчин. Она пробует что-то изменить и кидается в бой со всем прямодушием и напористостью юности, шокируя своими поступками высказываниями тетушку. Гарольд, пообещавший дать ей время и выбрать самой, а до того времени терпеливо ждущий. Умная и любящая тетушка, строго поблескивающая лорнетом. И хотя она иначе воспитана и у нее совсем другие представления о положении женщин, все же она не так проста, как поначалу кажется Стивен Леонард, гуляка и мот, строгий поборник условностей (впрочем, на него условности не распространяются, ведь он же мужчина). Столкновения между ними, споры, стычки, попытки взаимопонимания – все это читается легко, с неослабным интересом. И хочется знать, что же произойдет дальше, как герои выпутаются из той ситуации, в которую сами себя загнали неловким поступком одного из них и словами другого. Но вот последующие события разочаровывают. Создается впечатление, что автор стал рассказывать совсем другую историю и про совсем других персонажей с совершенно иными характерами. Появление Серебряной леди, стопятьсот совпадений, несоответствие между словами автора о своих героях и тем, как они поступают … Начало книги обещало все же не такую историю.
Ведь истинное образование мы получаем не из рассказанного учителем, а из собственного опыта и наблюдений, из взаимодействия с другими детьми.
Дети лучше всего учатся друг у друга, естественным образом, а не в результате принуждения.
Знание - обоюдоострое оружие, и обращаться с ним надо крайне бережно!
Знание - обоюдоострое оружие, оно может подтолкнуть тебя к излишней гордости.
Все мы склонны обманываться. Чем больше мы знаем, тем лучше мы обманывам других, а чем лучше мы обманываем других, тем лучше получается у нас обманывать самих себя.
Женщины часто ищут поддержки у зеркала – собственный вид придает им храбрости, и своему впечатлению они доверяют больше, чем словам посторонних.
Arvustused, 7 arvustust7