Ну что я могу сказать по поводу этой книги? Однозначно необычно, нетривиально, оригинально и самобытно. Повествование пропитано тонким юмором и задором. Скучно точно не будет! Отдельное спасибо за мега качественный и адаптированный перевод.
Честно, по началу я боялась этой книги из-за объема, потом потому что там история (я не дружу с ней), но это увлекательное переключение было пройдено, наперекор страхам и не зря!
•Тут у нас действительно идет рассказ исторических событий (ну только частично достоверных), но с переплетением магии.
•Существует такое понятие как эзианин - это, человек, который может превращаться в животное. И какая же это умора! У нас тут присутствуют: лошадь, скунс, собака, кошка, хорек, пустельга и лисица. Ну на самом деле их там ещё много, просто это основные персонажи
•Сама главная героиня мне очень понравилась, ну извините она по 3 книги в день читает, тут грех ею не восхищаться! А о её диалогах с Гриффордом я вообще молчу, это слишком смешно
книга поделена на две части. в первой авторы придерживаются исторических фактов, несмотря на то, что добавили туда нотки фэнтези, а вот во второй они послали историю нахрен и замутили такой замес, что я не успевала страницы переворачивать.
англия поделена на два вида людей: эзиан, которые умеют обличаться в животных и обратно, и единосущников, которые презирают и преследуют первых.
не буду расписывать весь сюжет, потому что там кругом спойлеры. если вы ярый приверженец истории, то вам эту книгу лучше не читать. если вы можете простить автору вольность в ее искажении - то да, читать можно! и даже нужно.
почему?? во-первых, потому что это весело. я так смеялась над книгой ночью на кухне, что даже разбудила домашних. но мне не стыдно.
во-вторых, в реальности леди джейн грей просидела на троне 9 дней, а после лишилась головы. догадайтесь сами, что было во второй части книги :)
Edasi
Альтернативная Англия, XVI век. Юный король Эдуард тяжело болен, и его убеждают написать завещание в пользу двоюродной сестры Джейн. Её, в свою очередь, планируют быстренько выдать замуж за Гиффорда, сына одного из приближенных Эдуарда (ну да, сам этот приближенный все и спланировал)). Однако Джейн куда больше интересуется книгами, чем молодыми мужчинами и тем более царствованием. Тем временем на трон метит кое-кто ещё, и жизни всех упомянутых героев оказываются в опасности...
В общем, дворцовые интриги, приключения, немного фэнтезийных элементов (чего стоит только то, что большинство персонажей умеют превращаться в животных)) и романтическая любовь, без всяких пошлостей. Книга идеально подойдёт читателям лет 14, но и я прочитала... Edasi
Приступая к чтению, я думала, что это обычный европейский любовный романчик. Удивляло лишь количество авторов для такого чтива. Авторов аж трое (интересно, как они делили это экранное время и не многовато ли их)? Сие осталось неизвестным, а прочие мои ожидания вообще не сбылись. И, наверное, к счастью. Сама бы я ни по обложке, ни по аннотации книгу для чтения не выбрала, это минус оформителям, думаю. Ведь под обложкой очень даже прикольная, фентезийно-альтернативная британская история с твердой приключенческой основой. Во-первых, очень грамотно обыграна история перелома британских эпох периода сразу после Генриха-восьмиженца (очень напоминает наши дворцовые перевороты, не правда ли?) и перехода от одной религии к другой, с необычным, но впечатляющим обоснуем. Во-вторых, очень умело интегрирована эта альтернативная придумка про Эдуарда, Джейн и иже с ними в общую канву мировой истории. Даже Кровавая Мария... Edasi
Взялась читать от нечего делать и неожиданно увлеклась. Чудесная книга! И сюжет, и язык, и, что немаловажно, прекрасный перевод! Лёгкое, приятное чтение! Однозначно рекомендую!
Замечательная книга с приятным юмором и забавным сюжетом. Не столько супер оригинальная задумка, сколько замечательное исполнение. Героям сопереживаешь, сюжетом увлекаешься. Советую)
Arvustused raamatule «Моя леди Джейн», 8 ülevaadet