«Одно слово может содержать столько же сердечности, как десяток»
Честно сказать, я не очень люблю любовные романы. По большей части из-за того, что мне хочется стукнуть главную героиню за её либо тупость, либо наивность. Поэтому за эту книгу я бралась с некой опаской. И напрасно. Как это ни странно, но «Джейн Эйр» понравилась мне именно из-за героини.
«Если нам наносят удар без малейшей причины, мы должны отвечать самым сильными ударом, на какой способны».
Этот девиз Джейн очень близок мне по духу, поэтому буквально с первых страниц я прониклась уважением к маленькой девочке, которую считают плохой только за её молчаливость и спокойствие. Джейн храбрая, умная, интересная, необычная, стойкая, гордая девушка, и этим роман меня и захватил. Её размышления, её идеалы, её приверженность своим принципам заставили уважать Джейн, а её любовь и её понимание натуры своего возлюбленного — в некоторых моментах даже восхищаться ей.
«Ясным глазам и красноречивым устам, душе, сотканной из огня, характеру, который уступает, но не ломается, одновременно и гибкому, и твердому, мягкому и последовательному, я отдаю нежность и верность».
Хотя ближе к середине книги, как мне кажется, количество сахара немного прибавилось, так что некоторые диалоги я читала по диагонали. Вообще, книга была довольна интересной до момента признания главных героев друг другу (в свое оправдание хочу сказать, что почти все любовные романы мне интересны именно до этого момента), а часть после расставания героев даже показалась мне немного лишней: в итоге-то всё вернулось туда, откуда и начиналось.
«Джейн Эйр» — классический любовный роман: с Ней, Ним, их любовью и хэппи эндом. Но неординарная главная героиня внесла это произведение в мой список хороших книг, даже учитывая мою нелюбовь к данному жанру.
«… наш медовый месяц будет длиться до конца нашей жизни, и его счастье померкнет только над твоей или моей могилой».
Как обычно, пишу отзыв...
Эта книга, безусловно, о том, что вечно. О любви, о настоящих человеческих отношениях,чувствах и проблемах. Просто мир вокруг нас уже другой, а люди все те же. Я читала и думала: "Зачем Джейн покинула Мистера Рочестера, если он был ей так дорог и близок?" Она была строга к себе...Я бы поступила по-другому,будь я на ее месте. Но она -Джейн Эйр, и это был ее выбор. И поступи она иначе, эта история была бы уже не такой трогательной и очаровательной...пусть и наивной (иногда мне казалось, что герои - вовсе не взрослые, а маленькие,наивные дети). Я рада, что прочла эту книгу именно сейчас, когда в моей жизни уже есть дорогой и близкий человек, ради которого я бы отдала все, который разделяет мои чувства и мысли... "Быть вместе - значит для нас чувствовать себя так же непринужденно, как в одиночестве, и так же весело, как в обществе".
Воспоминания на углях цвета крови Кропают траурный и нежный мадригал. Жан Кокто.
Много чего написано об этой книге, так что пишу свои ощущения. На мой вкус,Джейн Эйр в чем-то выигрывает , а в чем-то проигрывает "Грозовому перевалу".Выигрыш в плавности рассказа, описания детства, которое только недавно заявило о своих правах (вспомните детские портреты 18 века). Книги похожи по цветовому ощущению, по атмосферности. Как и у Джейн Остин, ни слова о Наполеоне (действие книги происходит в 1808 году, т. к. Сент Джон принес Джейн книгу вышедшую недавно, а Мармион вышел как раз в 1808 году). Диккенсианская школьная тема обработана лучше чем у Диккенса, Ловуд стал для меня чем-то вроде идеального английского интерната, а мисс Темпл - идеальной директрисой. А Хелен Барнс - тем мангитом с положительным зарядом, к которому притянулся отрицательный заряд Джейн. Джейн просто невыносима была когда жила у своей тети, та просто не могла разобраться в ее эмоциональных потребностях, ей и в голову не приходило разбираться с этом чужом для нее ребенке, она и своих детей не поняла окончательно, чтобы умереть в спокойной старости. Джейн попала в Ловуд, который сначала был не тем заведением, куда можно отправлять детей. Когда в Ловуде началась эпидемия и Хелен умирала, меня удивил поступок Джейн лечь с ней в одну кровать, она, что не в курсе, что сама могла заболеть, для этого не обязательно знать микробиологию, достаточно просто вспомнить, правила гигиены и историю чумы в Англии, когда люди запирались в домах, изолировали себя и выживали.. Джейн заканчивает другой Ловуд.
Как сани русские — открытье для волчицы, Быть может, твой, Нарцисс, бесчеловечный пыл — Не преступление? И кто же поручится, Что сгинул след волны, где руку ты омыл?
Жан Кокто История Джейн и Рочестера немного напомнила историю Лиз Беннет и мистера Дарси (хоть мисс Шарлотта и говорила, что мисс Остин не ее автор). Сцена на вечере, где барышни обсуждают гувернанток на глазах у Джейн кажется в высшей степени невежливой и недостойной тех дам. А вот Адель показалась какой-то неестественной и ее поведение наигранным. История с женой мистера Рочестера не удивила даже когда я была маленькой (в таком доме просто обязана быть тайна). Удивило то что Джейн ушла (могда бы остаться, Рочестер мог бы развестись (вспомните Бетси Тротвуд из Дэвида Копперфильда -развелась ведь и ничего, что в 19-том веке) Но бросить вполне удобную крышу над головой - глупо.(во мне Сомс Форсайт просыпается) Итак Джейн без денег, крыши над головой и прочего удобства слоняется по Англии, но вот, о чудо, через несколько страниц она находит дом. А с ним и работу. Ну разумеется, иначе роман был бы слишком длинным. Сент-Джон Риверс - мне он понравился. Красивый, не дурак, хоть и священник . Его отношения с Розамундой Оливер очень неопределеные и он предлагает Джейн стать его женой и поехать в Индию. Джейн в роли миссионерки? Не для нее, эта роль подошла бы Хелен Бернс, но не ей. Она отказывается. Мистика с голосом, который слышит Джейн в традиции готического романа, а не реализма, в котором описывается жизнь Джейн у Риверсов. Финал этой книги настолько стандартный, шаблонный и предсказуемый: добро победило, зло наказано, бедная девочка получает наследство, суровое сердце растаяло.
СПИНА АНГЕЛА Ложной улицы во сне ли Мнимый вижу я разрез? Иль волхвует на панели Ангел, явленный с небес? Сон? Не сон? Не труден выбор; Глянув сверху наугад, Я обман вскрываю, ибо Ангел должен быть горбат. Такова, по крайней мере, Тень его на фоне двери. Жан Кокто
Одна из книг, давно поселившихся не только у меня на полке, но и в сердце. История о девочке, что выросла сиротой, терпела предательство родственников и жестокость преподавателей, теряла близких, была самоотверженной, но лелеяла свою гордость. ⠀ Разве можно её не любить? Разве можно не прятаться вместе с ней за портьерой, затаив дыхание, пока задиристый кузен Джон ищет повод для ссоры. Разве можно не рыдать над бездыханным телом её маленькой подруги? Разве можно с часто бьющимся сердце не смотреть на величественный Торнфилд-Холл? ⠀ "Чувство без разума не слишком питательная еда; но и разум, не смягченный чувством, - горькая и сухая пища и не годится для человеческого потребления" ⠀ Прекрасный готический роман, однажды прочитав который остаешься в его плену навсегда. Почему-то я совсем не воспринимаю его как любовную историю. Возможно потому, что герои такие разные? Кроткая, но сильная Джейн, судьбу которой невозможно представить, не попадись ей на пути хорошие люди. Это человек с острым чувством справедливости и твердым характером. Мне она кажется слишком идеальной для самовлюбленного мистера Рочестера, поведение которого ещё в те далекие годы заставляло меня злиться на всех мужчин одновременно. ⠀ Эта книга пропитана ароматами Англии - ароматами влажной земли, дождя, крепкого чая, сытного завтрака и пыльных секретов.
Я не могу быть объективной, говоря о романе Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Ведь с тех самых пор, как я впервые взяла эту книгу в руки (а это было лет 12-13 назад), она прочно заняла место на полке с любимыми произведениями. А в любимых ценишь всё – даже недостатки. Сложно даже сказать, за что я так её люблю – за безупречный (с моей точки зрения) стиль написания, такой английский-английский, за отсутствие хеппи энда в классическом его понимании, за притягательную уравновешенность или за всё сразу. Но произведение раз за разом перечитывается с большим удовольствием и не надоедает, а это случается крайне редко.
Это классическое английское произведение. Многие говорят , что это исключительно девичья книга , но в ней повествуется о тяготах жизни.
Маленькая девочка Джейн Эйр рано потеряла родителей , но ее под свою опеку взял ее родной дядя и все бы хорошо , но и он не прожил долго. При смерти его жена поклялась , что будет заботиться о племяннице. Клятва была дана , но не была выполнена , потому что тетя Джейн Эйр невзлюбила девочку с первой минуты ее прибытия. Может быть из-за банальной ревности , а может из-за неприязни к людям. Поэтому девочка остаток детства была одинока озлоблена сломлена и не ждала чуда от жизни. В юном возрасте она пережила то , что не пережил бы и взрослый человек. Истинное счастье Джейн Эйр было от нее на расстоянии вытянутой руки , но она не могла после всего поверить в сказку.
На протяжении всего романа мы прослеживаем нелегкую жизнь маленькой девочки , а в последствии девушки. Мы видим как из ребенка , который не доверял людям выросла кроткая и сдержанная девушка. Читатель видит ее чувства и переживает вместе с ней.
Доброй ночи, дамы и господа!
Признаюсь, не сразу решилась написать такой отзыв.... но...
Здесь некоторые уважаемые участники написали о том, что прочли заново роман через десять-пятнадцать лет после первого знакомства с ним. Мне, наверное, сейчас самой станет страшно, но я это сделала через ... тридцать лет! :)) Точнее, были попытки перечитать лет восемь назад, но как-то не вышло. А вот некоторое время назад - вернулась к книге и к легендарному фильму 1983 года с Тимоти Далтоном и Зилой Кларк, который посмотрела ещё по Первой Программе ТВ СССР в декабре 1986 года. Мне было 12 лет. Хотя, посмотрела ещё и другие экранизации, но он настолько не запали мне в душу, что я их даже перепутаю между собой, если мне дадут навскидку определить кадры - какие к какому фильму относятся... Но вот кадры из фильма ВВС 1983 я не перепутаю точно!! :))
Итак... Роман великолепен своей классической составляющей - это жизнеописание с мельчайшими подробностями. Бытовые картины, школьное образование (в определённых социальных слоях), методы воспитания барышень того времени... По Шарлотте Бронте, по её Джейн можно просто изучать Британию первой половины девятнадцатого столетия. Более того, это завораживает! Фильм дополняет эту картину... хорошо смотреть с паузами, чтобы неспешно разглядеть детали...
Внешность героев, и ничего не поделать с этим, у меня стойко ассоциируется с тем же многосерийным фильмом (так говорили в 1986 году) компании Би-Би-Си, включая даже голоса наших Актёров, озвучивавших фильм. Да, хотя и посмотрела фильм в оригинале, а также начала читать книгу на английском, чтобы понять, что осталось, а что ушло после перевода. Нашла текст издания 1897 года.
Сейчас читаю книгу иначе, чем раньше....
Джейн вовсе не кажется безобидной и забитой гувернанткой, которую можно довести унижениями и побоями, крепкий стержень внутри, её бьют, а она не ломается, более того, становится крепче. Её кругозор, образованность (для 18 лет!) даже поражают, она хорошо рисует, поёт, играет на пианино. Я помню, мы даже это обсуждали ... сиротка после приюта, а какая разносторонняя!
Но... она далеко не идеал (может быть и к лучшему)... Она, к несчастью, чувствует жизнь как-то сверху, где-то манипулируя людьми.. Добрая, душевная Джейн убегает ночью от полюбившего её взрослого мужчины, причём, она понимает, что Он уже любит Её, не может не понимать... Но - ведь он двоеженец в её глазах! Это выглядит так, будто он её обманул, а у него целый гарем и ещё " в каждом порту по подружке"! Но что на самом деле?! Решившийся на отчаянный, весьма непростой поступок Эдвард Рочестер, получает в ответ: "Двоеженец! Я не хочу быть твоей любовницей.... пошла я куда глаза глядят, а ты тут оставайся - решай свои проблемы сам!" И она бежит, бросая... Эдварда, который в таком отчаянии, что близок к помешательству, бросая чудесную - добрую и ласковую - девочку Адель (меня, кстати, не покидала уверенность, что всё же Адель - дочь Эдварда) , которая полюбила и привязалась к Джейн, которую папа (назовём так) сразу же отправит в закрытую школу, потому что раньше она напоминала ему возлюбленную-француженку, а теперь ещё и будет напоминать Джейн! Ну что поделаешь, мужчина вот так рассуждает! Ей даже в голову не приходит... как-то подумать над случившимся, поискать пути, а не только обвинять Эдварда. Да, он скрыл от неё страшную тайну, он побоялся ей сказать... боялся что она убежит. Скрыл, что называется, из...."добрых побуждений". Ну представим себе - приглашает он Джейн в библиотеку и начинает говорить о том, что - у нас в Торнфилде, под крышей, в специальной комнате.... живёт моя сумасшедшая жена! Но простите, мне даже сложно представить, сколько "капель" брэнди должен был налить себе Эдвард, чтобы затеять с невестой ТАКОЙ разговор! И он избирает тактику.... "авось само рассосётся". Но, увы... его ждут несколько месяцев затворничества, мужских одиноких истерик - (а это страшное и тяжелейшее зрелище!) и.... пожар, который устроит вконец обезумевшая жена: сгорит Торнфильд, старый добрый Торнфильд... ДОМ! Сгорит часть жизни, а сам Эдвард получит тяжелейшие травмы и останется калекой на всю жизнь... в 38 лет... И вот здесь самое страшное. Я не знаю, чем "руководствовалась" Шарлотта Бронте, "искалечив" Рочестера столь страшным способом! Молодой (ну все-то тридцать восемь!), полный физических сил мужчина, способный любить (физически и душевно), с невероятной силой воли и энергией, с его желанием сворачивать горы и т.д.... он становится беспомощным. Ведь он слепой! На дворе первая половина девятнадцатого века... Слепота это приговор! Он лишается малейшего намёка на активную жизнь! Потеряй он только руку или ногу - он бы смог жить относительно полноценно - смог бы даже ездить верхом (а тогда это просто необходимость, без этого и мужчина не мужчина в то время), он бы нашёл себе занятие... Но, нет, Автор нас снова возвращает ... на место .... Эдвард Рочестер остался слепым и без руки. Это не просто зависимость от других, это беспомощность! Шарлотта Бронте косвенно "убивает" Эдварда, как самостоятельного мужчину...
А что наша сбежавшая Джейн?! Какая цель была у "побега за счастьем"? Холод, голод, унижения и просто втаптывание в грязь... ну да - "родня за поворотом нарисовалась", миссионер в образе высокого голубоглазого блондина - Аполлон жеж! Ау, девочка, а как поживают Адель, как твой любимый мужчина, Эдвард, как полюбившийся тебе Торнфильд?! Ну хоть бы о Пилоте вспомнила - добрейшей души чёрный ньюф (по книге)! Ведь тебя в Торнфилде встретили по-доброму, приласкали, обогрели, ты была там уже СВОЯ! Ведь ты не могла не заметить, что тобой не помыкают, твоя воспитанница просто счастлива, а все вокруг добры и ласковы с тобой! Ах, там же у нас Хозяин-двоеженец.... нет-нет, он не принуждал гувернантку к сожительству, не устраивал ей сцен и прочая (ну что там в голову английскому аристократу взбредёт!)... он хотел жениться... правда, не всё радужно было так, как ты себе представляешь, но ведь Жизнь она такая...
Тебя не тянет обратно? Ах, ты вспомнишь о них, вот только побегаешь чуть-чуть...пока не решишь - ехать тебе с миссионером или нет...
В конце-концов, на помощь приходит Голос... Не будь его, ещё неизвестно - вернулась бы или нет...
Увы, но цена побега оказалась просто страшной, да-да... Шарлотта Бронте думала, что написала счастливый конец, но это не совсем так.
Джейн возвращается к Эдварду, но... что она ему говорит? Первое, что приходит ей в голову - я буду твоей сиделкой, буду ухаживать за тобой! ЭТО хочет слышать от неё мужчина, любящий мужчина тридцати восьми лет?! Даже с изуродованным ожогами лицом, без глаза, слепой и с культёй вместо левой руки! Он не видит себя, но прекрасно понимает, каким стал... Но ему не сиделка нужна, он не ребёнок! Джейн же как прорвало! "Буду ухаживать за тобой, буду твоими руками, буду кормить и поить тебя..." В фильме Тимоти Далтон очень искренне и достоверно показывает настоящую реакцию... он просто срывается на дикий крик, практически - рык (благо голос великолепный!)... он гонит Джейн, понимая, что она видит себя в БЛАГОРОДНОЙ РОЛИ СИДЕЛКИ, НО НЕ ВИДИТ ЕГО В РОЛИ МУЖЧИНЫ! Он же плачет... Потом Эдвард немного успокаивается, понимает, что, если она снова уйдёт, то этого он уже не выдержит....но первая реакция - очень искренняя.
Но всё же хорошо, что дошло до свадьбы, рождения мальчика, да и Адель не забыли... Но! Кого мы видим главным героем (а точнее - героиней)? Нет, не Главу будущего семейства - джентльмена, интересного, активного мужчину. Главной героиней финала Шарлотта вывела .... Джейн, она - Глава семьи. А Эдварду Рочестеру просто не оставили шансов... его искалечили, вывели из активной жизни. Его ум, энергия, жажда деятельности.... это всё похоронила Автор при пожаре. Да, он живёт, им движет Любовь, он даже решается (а как без этого) на продолжение семьи и рождение наследника! Но он зависим от Джейн, а ему не оставили шанса, например, даже проехать верхом по своему поместью ... он не может этого! Будь это неизбежный финал.... никаких вопросов к Шарлотте Бронте не осталось бы - против жизни не пойдёшь. Но от власти Автора зависела дальнейшая жизнь Эдварда... Шарлотте показалось, что так должны будут выглядеть финальные аккорды Романа... И она сделала ТРИДЦАТИВОСЬМИЛЕТНЕГО(!) Эдварда Рочестера слепым и одноруким... Измени хоть чуть-чуть она свои замыслы, не наказывай его столь жестоко! Дай ему возможность жить дальше, пусть и искалеченным, но активным. Пощадила бы, не лишала зрения... Пропадёт ведь... даже невзирая на бодрые "счастливые концы", ведь от беспомощности и зависимости такому Мужчине просто тихое угасание... Мы и так поняли, что Джейн сильная и энергичная дама... но пусть она таковой будет и при активном муже! А? Ведь можно было так написать, верно?
Но Жизнь она такая... на подкорку записывает.... свои сюжеты.
ТРИДЦАТИВОСЬМИЛЕТНЯЯ (без месяца - тридцать девять) Шарлотта Бронте умирает от сильной простуды и выкидыша, случившимися с ней... 31 марта 1855 года.
Занавес тихонько опускается....
Мое знакомство с творчеством сестёр Бронте определённо прошло успешно, появилось желание прочитать другие истории. В первую очередь понравилась атмосфера книги, которая была максимально комфортной и подходила под моё состояние. Главная героиня отличается от типичной девушки в типичном романе, она сохраняет голову холодной, находит баланс между разумом и чувствами, её фамилию можно перевести как воздух, и действительно, ей душно в рамках общества, она как ветер летит на встречу новым приключениям, новым людям. Слог автора лёгкий и лаконичный, читается быстро, потому что главы маленькие и написаны в формате записок Джейн. Несомненный плюс - меня не раздражает любовная линия, это не клишированные ванильные сопли, а классный сюжет.
Эта самая лучшая история о любви в мире классической литературы!! Эта история не просто о любви, а история о верности, преодолении трудностей и просто становления личности!! Автор ведёт повествование от лица самой героини, Джейн Эйр. Она рассказывает нам историю своей жизни с самого детства и до того момента когда она стала молодой девушкой и обрела свое счастье!! Мы видим сколько испытаний пришлось пройти героине, чтобы обрести свое счастье, что под натиском всех неазгод она не сломалась, не потеряла себя, а наоборот стала сильнее и обрела твердость характера!! Ее история любви с мистером Рочестером безусловно является самой сильной, чистой, искренней и трепетной!! Мы выбираем как за внешностью сильного и сурового мужчины скрывается пылкое и страстное сердце!! Книга я прочитала про то на одном дыхании, признаюсь что она также вызвала немало слез!! Для меня она останется одной из самых лучших и любимых!! Безусловно книга получает от меня 5 баллов!!
Arvustused raamatule «Джейн Эйр (адаптированный пересказ)», lehekülg 3, 122 ülevaadet