Arvustused raamatule «Наин», 1 ülevaade

Читала несколько книг из этой серии, и многие из них мне прям сильно понравились. Поэтому сразу купила эту новинку, как увидела.
По описанию ожидала детектив с ноткой мистики.
Но повествование просто кошмарное: рваное, грубое и скомканное, оно смешалось с отвратительным дословным переводом, из-за которого непонятно о чем разговаривают персонажи. В добавок к этому автор перескакивает с события к событию без каких-либо переходов, что полностью сбивает с толку. Сюжет подается в начале прямо в лоб.
Не смогла осилить больше 100 страниц.