Оркестр меньшинств

Роман сразу меня зацепил, несмотря на то, что это не тот жанр литературы, который я обычно читаю. Но тут что-то меня заинтересовало в аннотации, и я решила узнать, что же это за книга. И оказалось, что это отличная история о тяжелом становлении в жизни, в которой можно найти референсы ко многим произведениям, которые стали для нас классическими. Не скажу, что это книга подойдет каждому, но если вы готовы погрузиться в такую историю, то точно не пожалеете

Если пройтись по Короткому списку Букера, предпочтения высокого жюри становятся очевидными, как выбор Киноакадемии. Но это не исключает действительно хороших книг. Необычных, во всяком случае. Чигози Обиома - представитель народа игбо, нигерийский вундеркинд, преподающий литературу в американском университете, написал два отличных романа и оба попали в букеровский шорт. "Рыбаки" зацепили меня куда меньше, а вот про "Оркестр меньшинств" расскажу. Фермер Чинонсо не дал самоубиться некой девушке, провел с ней ночь и понял - это судьба. Родители девушки придерживаются совершенно другой точки зрения, кардинально противоположной, потому что даже для 2000-х, даже в Нигерии это чудовищный мезальянс: девица из хорошего обеспеченного рода и необразованный пейзанин. Чтобы доказать, что он не какой-нибудь безродный космополит и девицы достоин, Чинонсо продает все, что у него есть (не очень много), и отправляется не куда-нибудь, а на Северный Кипр - поступать в частный университет (биография автора любезно сообщает нам, что сам Обиома окончил этот вуз). Разумеется, парня облапошат и цепочка неприятностей, по сути, началась с ночи знакомства с прекрасной Ндали. Он попадает в абсолютно незнакомый и, безусловно, враждебный мир. И здесь ему в помощь его дух-хранитель, а с ним и весь род Чинонсо, незримо стоящий за его спиной. Для игбо вся эта земная суета - действительно всего одна лишь из деталек в пазле. Они знают, что жизней как минимум восемь, но в которой находятся в нынешнем состоянии - неизвестно, поэтому жить надо достойно, пока твоим телом не овладел бездомный злой дух. В этом столько силы и одновременно нежности к своим истокам, что читается на одном дыхании, хотя не сказать, что сюжет скор и примитивен.

С одной стороны, это очередные злоключения очарованного странника с иным культурным кодом, разумеется, наивного и постепенно теряющего свою детскость. С другой, это удивительный срез чужой ментальности. Космология эгбо с ее многочисленными слоями и пересечением планов реальности - физических и духовных - представляет собой отдельное развлечение по извлечению смыслов. Главный герой не просто человек, а некий дух в облике человека. И сразу сюжет обретает мистический смысл, а каждое событие толкуется чуть менее прямолинейно.

Автор подчеркивает, что это всего лишь роман, а не культурологическое исследование. Но тем не менее для несведущего человека, а я такой, читается именно как атлас духовности игбо - прекрасный, магический мир какой-то почти параллельной реальности.

Эта книга действительно ни на что не похожа. Сначала я подумала, что это очередной роман, который планирует взлететь на такой теме. Но прочитав книгу, я поняла, что ошибалась, потому что помимо все-таки важной темы, здесь рассказана действительно достойная и интересная история. Это не просто книга о нигерийском фермере, это книга о взлетах и падениях, о неудачах и надежде. При этом роман написан доступным языком, что делает процесс чтения более комфортным

В центре повествования романа нигерийского писателя - молодой фермер Чинонсо, который однажды встречает на мосту женщину, стремящуюся спрыгнуть вниз, тем самым покончив с собой. Желание главного героя оградить незнакомку от опрометчивого шага становится началом их любовных отношений, которые на протяжении текста претерпевают изменения.

И самым главным препятствием для Чинонсо и спасённой им Ндали оказывается их совершенно разное социальное положение. Именно это обстоятельство в конечном счёте станет определяющим для дальнейшего развития событий, когда многие поступки главного героя будут продиктованы, в первую очередь, стремлением завоевать свою избранницу.

В текст повествования вплетены многие этнические элементы, присущие народу игбо, к которому принадлежит автор и его герой. И в первую очередь это, конечно, Дух-хранитель, который есть у каждого из живущих, согласно народным поверьям, а значит и у Чинонсо. Именно от Духа-хранителя идёт повествование в романе, что добавляет изюминку всему происходящему и погружает читателя в необычный для нас мир другой национальности. Этому же способствует и язык романа, богатый средствами выразительности.

Из минусов здесь, пожалуй, стоит упомянуть некоторую затянутость вкупе с определённой предсказуемостью всего происходящего. И хотя финал истории во многом отличен от книг подобного плана, тем не менее всё развитие сюжета не предполагает другого.

Сильный роман. О любви, судьбе, страданиях. С вечным не отвеченным вопросом - как оставаться человеком, когда все против тебя. И куда может завести судьба, если не можешь простить и забыть.

И все это в чудесном обрамлении мифологии игбо.

Если вас не смущает повествование в форме монолога, то прочтите обязательно. Не пожалеете!