Основной контент книги Пигмей
Tekst

Maht 201 lehekülg

2009 aasta

18+

livelib16
3,4
1837 hinnangud
€2,37

Raamatust

Думаете, это простой тринадцатилетний сопляк? Ха-ха! Ошибаетесь. Это настоящая машина убийства, заточенная на то, чтобы провести в Штатах целый ряд ужасающих терактов. Сцены обычной жизни американского подростка перемешиваются со сценами жестокого кровавого насилия и цитатами выдающихся правителей: от Адольфа Гитлера до Мао Цзэдуна – фирменный стиль Паланика, который так любят читатели.

На ЛитРес вы можете скачать в удобном для вас формате роман Чака Паланика «Пигмей» или читать его онлайн уже сейчас.

Teised versioonid

1 raamat alates 2,37 €
Vaata kõiki arvustusi

Как будто читаешь сотни страниц описаний с Алиэкспресс:

"Для протокола: приемный отец — крупный одышливый корова, рот гнусная вонь источай, труп мясо диета, примесь виагра вонь-волна, да рука тяни, что рукопожатие ухвати данный боевик. Агент моя кисть коэффициент сжатия анализируй, соотношение кость-сало оцени. Вывод — приемный отец 31,2 % жира обладай."

Поначалу чуть не забросил, потом привык мысленно переводить на нормальный русский. 13-летние засланцы из усреднённой тоталитарной страны (не зря среди имен малолетних агентов встречаются как корейские и китайские, так и русские), на полгода отправлены жить в оплот демократии Америку. Паланик с одинаковым энтузиазмом живописует как ужасы военизированной диктатуры, так и гримасы современного США. Действие, как в ситкоме, происходит всего в полудюжине локаций, хорошо знакомых всем по телефильмам об американском пригороде: дом, школьные спортзал и аудитории, торговые ряды Уолмарта, церковь. Каждое из этих мест не по разу становится сценой гомерически смешных, предельно дурновкусных, часто кровавых, но по своему драматичных и даже трагичных событий. Из романа в роман Паланик проносит свою странную фиксацию на одной вещи (нет, речь не про гомосексуализм) — подсыпание, подмешивание одними персонажами другим различных медпрепаратов: от снотворного до женских гормонов. Что это? Ещё одна пасхалка, как его любимый "рефрен"? В "Пигмее" рефреном, кстати, служат цитаты одиозных политиков; Че Гевара, Гитлер, Ленин, Троцкий, Сталин, Муссолини, Мао Цзедун. В основном вымышленные, как мне кажется, цитаты звучат в каждой главе, и обязательно два раза. Странно было бы от книги-эксперимента ожидать ещё и навороченного сюжета, но он в "Пигмее" есть! Пусть и не такой закрученный, как в "Невидимках" или "Бойцовском клубе", но есть. "Пигмей" со своей исковерканной грамматикой уверенно встаёт в один ряд с такими талантливыми надругательствами над правописанием, как "Цветы для Элджернона" Киза и романы Бэнкса "Мост" и "Безатказнае арудие", а также огромным списком других книг с альтернативной орфографией. 9(ОТЛИЧНО) r90-x-green.png картинка Manowar76 Bonus: не претендующий на полноту список произведений с исковерканным текстом, который по моей просьбе составили уважаемые лаборанты: "Луна — суровая госпожа" Хайнлайн "Урот" Шимун Врочек "Моя не понимать" Костинов "Хрустальные сферы" Дэвид Брин "Я, хобо: времена смерти" Жарковский "Заводной апельсин" Бёрджесс "Ты вейнулся Снеогг, я знаала..." Хуберат "И грянул гром" Брэдбери "Поминки по Финнегану" и "Улисс" Джойса "Экстелопедия Вестранда в 44 магнитомах" Лем "Норма" Сорокин "Кровь электрическая" Маккарти "Шлем ужаса" Пелевин

Отзыв с Лайвлиба.

Великолепная книга. Прочитала ее на одном дыхании, учитывая то что в последнее время книги растягиваю на недели. Стиль написания, как многие подметили - необычный. Порой после прочтение нескольких глав подряд, обнаруживала, что мысли в моем мозгу какое-то время формируются таким же словами, как в книге хаха.


«Агент я сквозь скользящие двери коробки железной метро выходить. Встречный гражданин сталкиваться с агент я головкой плечевой кости в пассивно-агрессивной манере»

Начинал читать эту книгу будучи в армии, но из-за перевода в другую часть, не было возможности дочитать. Возможно теперь наконец-то осилю её.

Начинать читать было трудно, необходимо привыкнуть к подобному стилю изложения. Но уже после первых двух донесений эту особенность не замечаешь. Книга понравилась.

Книга написана языком шпиона, который плохо говорит по-английски( ну кто догадался бы так написать?), непривычно и трудно для восприятия, но можно перечитать места где не понятно с первого раза, как по мне все это передает историю более ярко, концовка отличная, юмор забавный, главное не спешите с выводами, прочитайте до конца, чем ближе конец, тем больше увлекает!

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

— Кто живет своим умом, тому цитаты не нужны.

"Одного взгляда довольно, чтобы увидеть движущие пружины американского преуспевания. Это тупость, коррупция и предрассудки"

После еды надо срать, однако это не означает, что еда — пустая трата времени.

Лучший результат - средний. Лучший цвет - серый.

"Победителя не спросят, правду ли он говорил"

Opis książki

Шпионский роман ХХI века – по Чаку Паланику.

Это уже даже не смешно – это или истерически смешно, или попросту страшно.

Итак, группа старшеклассников из неназванной страны с режимом победившего тоталитаризма получает задание – под видом «студентов по обмену» внедриться в простые американские семьи среднего класса, затаиться и начать подготовку к массовому теракту…

Проблема в том, что они – как бы это поизящнее – морально устарели в своих устремлениях.

В Ад нельзя принести Апокалипсис – факт, в принципе, известный всем, кроме юных шпионов.

И еще неизвестно, кто и куда внедрится – и кто кому принесет глобальную катастрофу…

Raamat Чака Паланика «Пигмей» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
07 oktoober 2016
Tõlkimise kuupäev:
2016
Kirjutamise kuupäev:
2009
Objętość:
201 lk 2 illustratsiooni
ISBN:
978-5-17-097605-8
Allalaadimise formaat:
Tekst
Keskmine hinnang 3,8, põhineb 926 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 301 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 3,8, põhineb 407 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 86 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 74 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 185 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 292 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 3,9, põhineb 33 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 224 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 26 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 17 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 11 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 85 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 100 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 198 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 79 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 86 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 109 hinnangul