Raamatust
Облачная фея Сяо Сянцзы и высокомерный небожитель Чу Кун в наказание за ссору сосланы в мир смертных.
Им предстоит прожить семь жизней, и в каждой – испытать любовь, которую они так яростно отрицали.
Сяо Сянцзы когда-то была благовещей тучкой, но божество любви и брака превратило ее в облачную фею. С того момента она проводит дни помогая ему следить за красными нитями любви. Пока однажды на пороге их храма не появляется Чу Кун, высокомерный небожитель.
С первого взгляда между ними разгорается ссора, и Чу Кун случайно ломает любимый веер девушки. Не стерпев оскорбления, Сяо Сянцзы ввязывается с ним в настоящую драку, из-за которой они спутывают все красные нити любви, нарушая порядок вещей.
В наказание Нефритовый император ссылает обоих в мир смертных, повелев прожить там семь жизней до возвращения на небеса. Но самое страшное: в каждой жизни им предстоит испытать любовь.
История о любви, пронесенной через множество жизней. История о счастье, закаленном в страданиях.
Teised versioonid
Ülevaated, 1 ülevaade1
Изначально об этой истории узнала, когда начала смотреть одноименную дораму и так она мне начала нравится, что я решила отложить её просмотр и ознакомиться с первоисточником...потому выход книги на русском ждала с нетерпением))
Очень лёгкий слог, уж не знаю, заслуга ли это переводчика, автора или обоих сразу, но в любом случае, читать было приятно. Юмор в стиле китайских новелл; герои очень понравились - оба гг отличаются от того, что было в дораме; жизни не так растянули, как в дораме. Драмы тоже тут в меру.
С автором познакомилась впервые, а у нее, оказывается, огромный послушной список-то новелл, где каждую вторую экоанизировали. Буду знакомиться дальше.