Основной контент книги Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано
Tekst PDF
Maht 81 lehekülge
Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано
autor
Д. Я. Золотницкий
€5,46
Raamatust
Сборник песен (шесть – для баритона и четыре – для меццо-сопрано) написан на стихи классика шотландской поэзии Роберта Бёрнса (1759–1796) в переводах русского поэта, переводчика, драматурга, автора многих книг для детей Самуила Маршака (1887–1964). Текст песен дается на русском и английском языках. По своему строению песни написаны в куплетной форме. Все песни пронизаны вариационными и вариантными изменениями, а разработочные приёмы обусловлены конкретным смысловым контекстом.
Автор надеется, что его работа найдёт дорогу к сердцам исполнителей и слушателей.
Žanrid ja sildid
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Д. Я. Золотницкого «Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано» — loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
12+Ilmumiskuupäev Litres'is:
23 november 2021Tõlkimise kuupäev:
2021Objętość:
81 lk ISBN:
978-5-8114-8389-1Üldsuurus:
11 МБLehekülgede koguarv:
81Tõlkija:
Õiguste omanik:
Издательство «Планета музыки»
