В прошлом году я узнал, что Дэвид Духовны между съёмками в кинофильмах и телесериалах, занимается музыкой и на данный момент у него аж два полноценных альбома, причём оба мне пришлись по вкусу. Но сейчас ещё об одном его таланте – о писательском.
Казалось бы, многие известные люди, добившись определённого успеха в одной сфере, становятся также певцами, писателями, художниками и ещё, чёрт знает, кем, так и зачем же обращать на это внимание? А вот затем, что произведение, о котором речь пойдёт ниже, действительно заслуживает внимания и времени. Это не очередные мемуары эгоцентричной звезды, нет, и никаких инопланетян в книге тоже не найти. Это художественное произведение о…
…о молодом пока ещё человеке (ему немного за тридцать) Тэде Сплошелюбове (вот так перевели), хотя он давно уже привык к прозвищу «господин Арахис», ведь основная его трудовая деятельность – разносить арахис на стадионе во время игр в бейсбол. Денег, которые он зарабатывает, хватает, чтобы снимать маленькую квартирку и худо-бедно питаться. Дома же он находится в постоянных творческих поисках, всё больше погружаясь в пучину черновиков и оставаясь уверенным, что вот-вот ему удастся написать роман, который будет по праву называться литературой с большой буквы. Но до сих пор ничего из этого не вышло.
Жизнь продолжалась бы в привычном ритме, но однажды всё изменил звонок, напомнивший о том, что у Тэда есть отец, Марти Сплошелюбов, с которым они вот уже пять лет не виделись и не разговаривали. Звонили из больницы и сообщили о том, что Марти болен раком лёгких, и жить ему осталось совсем недолго.
Собравшись с мыслями, Тэд отправляется к отцу, даже не представляя, насколько это изменит его жизнь. Многое из прошлого вспоминается и представляется уже в новом свете, открываются старые тайны, что постепенно вносит свои коррективы в отношения отца и сына, в их взгляды, как на мелочи, так и на какие-то глобальные явления…
Написано (здесь не малая заслуга переводчика, вероятно, тоже) легко и живо – так, что погружаешься в книгу с головой и не можешь оторваться. Правда, есть одна вещь, которая сначала сбивает с толку: в книге присутствует очень много бейсбола и различных понятий и персонажей, связанных с ним, а также в целом, немало упоминаний о событиях и личностях, известных в Америке, но совсем не знакомых нам. Через пару глав к этому привыкаешь, и далее ничто уже не препятствует восприятию.
Эта книга о том, что у человека осталось действительно ценного и дорогого, о том, что ещё есть и что необходимо вновь вытащить из-под кучи хлама и мишуры , стереть слой сорняками разросшейся пыли рутины и снова начать беречь – о семье, об эмоциональной и чувственной связи между родными людьми.
О времени, которое неумолимо уходит, забирая всё самое красивое и дорогое, но это не значит, что нужно опустить руки и бездействовать – наоборот, необходимо ценить то, что ещё имеешь, и стараться что-то изменить.
О переменах, которые иногда нужно просто стойко встречать и переживать, а иногда нужно стремиться к этим переменам.
О людях, о простых человеческих отношениях, о любви и злости, которые возникают между ними; о том, что не всё на самом деле является таким, каким кажется на первый взгляд. О прощении, о сочувствии и доброте, о характере и мудрости.
После всех этих общих фраз, которые я написал выше, добавлю, что роман полон живых диалогов и описаний, передающих тот задор и юмор или серьёзность, с которыми персонажи относятся к происходящим событиям.
У меня лично после прочтения остались тёплые ощущения, разбавленные доброй грустью.
Arvustused
8