Я в восторге! Честно! Немного трудновато привыкнуть к идальго, кабальеро и прочим интересным словечкам. Но я читала книги не по порядку, поэтому к "Ошибке разбойника" подошла уже с расширенным словарным запасом.
Давно я не видела у автора, тем более современного, такого разнообразия слов. Иногда я просто останавливалась и перечитывала некоторые предложения восхищаясь тем, как они построены. Вроде ничего особенного, никаких там сверхъестественных метафор, просто предложения, но звучат они как мед для ушей.
Сюжет динамичный и захватывающий, я болела за дона Стефано, хотя он и отрицательный герой. Но какой же обаятельный получился мерзавец! Я даже на мгновение забыла о своей любви к инквизитору из второй книги.
Ни одной лишней сцены, ни одного лишнего персонажа, каждый со своим характером и к каждому читатель чувствует именно то, что необходимо. Да даже ни одно лишней реплики. Браво!
Arvustused
1