Arvustused raamatule «Собрание сочинений. Том 1. Путешествие к просветлению. Просветлённая храбрость. Сердце сострадания», 1 ülevaade

Переводчик Антон Мускин не только обладает большим опытом в переводе книг по тибетскому буддизму, но и сам является практиком. Похоже, что знакомство с традицией изнутри и обуславливает высокое качество перевода, терминологическую точность и ясную передачу смысла (в отличие от некоторых других книг издательства Ганга, к сожалению).


Все три тома представляют собой сборники текстов Дилго Кхьенце с комментариями, каждый трактат довольно самодостаточен, поэтому читать по порядку их не обязательно. Стоит ориентироваться скорее на ту тему, которая наиболее актуальна и интересна читателю в данный конкретный момент.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
18 jaanuar 2022
Tõlkimise kuupäev:
2019
Kirjutamise kuupäev:
2010
Objętość:
566 lk 45 illustratsiooni
ISBN:
978-5-907432-27-7
Õiguste omanik:
ИД Ганга
Allalaadimise formaat:
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 9 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 10 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 19 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 11 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 10 оценок