Arvustused raamatule «Петербургские скрижали. Дело о пропавших наследниках», 2 arvustust

Нет! Задумка неплохая, но нейросеть подвела! Читаешь будто-то приключения Ната Пинкертона в оригинале. И частный сыск в Российской империи был ЗАПРЕЩЕН!

На мой взгляд сеть не справляется. Много ошибок в тексте, которые режут глаза. Например, не было в России того времени инспекторов и констеблей, это из другой оперы. И уж точно не развешивали по стенам вместе с картами полицейские отчеты. И почему всех называют по имени и отчеству независимо от возраста и социального положения? Так не было. Работать надо над текстом. Отзыв относится к первой книге. Вторую читать не хочется.