Основной контент книги Под маятником солнца
Tekst

Maht 390 lehekülgi

2017 aasta

16+

Под маятником солнца

Роман о фейри
3,4
13 hinnangud
livelib16
3,2
123 hinnangud
€5,52

Raamatust

Во время правления королевы Виктории английские путешественники впервые посетили бескрайнюю, неизведанную Аркадию, землю фейри, обитель невероятных чудес, не подвластных ни пониманию, ни законам человека. Туда приезжает преподобный Лаон Хелстон, чтобы обратить местных жителей в христианство. Миссионера, проповедовавшего здесь ранее, постигла печальная участь при загадочных обстоятельствах, а вскоре и Лаон исчезает без следа. Его сестра, Кэтрин Хелстон, отправляется в опасное путешествие на поиски брата, но в Аркадии ее ждет... 

Vaata kõiki arvustusi

Книга не для ханжей. Пожалуй, наибольшее удовольствие получат не те, кто любит фэнтези в «викторианском антураже», а знатоки и любители фольклора. На вопрос «откуда взялись фэйри» автор отвечает в христианском духе, выбрав из множества легенд одну из апокрифичных. Волшебный мир в книге по-настоящему волшебный, то есть непонятный человеку, полный тайн и опасностей. Фэйри – те самые, из фольклора. Это не воздушные феечки детских сказок и не благородный эльфы Толкина. Это непредсказуемые обитатели сумрачного мира, те, кого шёпотом величали «добрыми соседями», чтобы ненароком не обидеть. Описание бала королевы фэйри роскошное и потрясающее. Весь текст пронизан аллюзиями на Библию, Диккенса и народные сказания. Талантливая, замысловатая книга.

Впечатления: Я остерегаюсь относить этот роман к какому-то одному жанру. Вроде бы это фэнтези, а может магический реализм? Или вообще философский или сюрреалистический роман? Если сравнивать и находить что-то похожее на "Под маятником солнца", то на ум приходит только такая же странная и причудливая "Алиса в стране Чудес" Кэрролла. Не знаю какими книгами вдохновлялась писательница, но в её истории точно чувствуются отсылки к английской литературе.

В центре же сюжета непреодолимое желание католической церкви обратить в свою веру всех, кого можно. В этот раз целью стал неожиданно обнаруженный Фейриленд, в который можно попасть из Англии морем, только если потеряться. И вот туда, не зная и не понимая... 

Отзыв с Лайвлиба.

XIX век. Одна из британских торговых компаний, открыла путь в Аркадию, и установила с ней торговые связи. Если честно, у меня по этим связям возникли  вопросы в плане товарооборота, ну да ладно. Ну а кто, кроме торговцев мог заинтересоваться новыми, неизведанными землями? Конечно же церковь. Первый миссионер, отправившийся новообращать фейри в христианство сгинул бесследно, обратив, тем не менее одного фейри. Позже в Аркадию отправился Лаон Хелстон, брат главной героини. Ну, а за братом, в резиденцию миссионера в Аркадии отправляется и сама Кэтрин. К слову, резиденция называется Гефсимания. Так ее назвал Рош, первый миссионер.

У меня не было каких-то особенных ожиданий, связанных с этой книгой. Возможно поэтому я и не испытываю такого уж жгучего... 

Отзыв с Лайвлиба.
не думаю, что попал в правильную историю

Все началось из-за Джеймса Кука. Неутомимый исследователь, заблудившись, открыл новые земли – Аркадию, страну фейри, также прозванную Эльфаном. Что не сделало судьбу первооткрывателя менее печальной, чем в нашей реальности.

Вскоре в Аркадию отправились ботаники, антропологи, культурологи, энтомологи и прочие исследователи, дипломаты и торговцы, и наконец миссионеры. После таинственной смерти первого миссионера Роша в Аркадию направляется преподобный Лаон Хелстон – и перестает... 

Отзыв с Лайвлиба.

Атмосферный готический роман, обнаруженный мной в списке премии «Вавилонская рыбка» (её присуждают лучшим переводам). Перевод здесь и правда очень хорош: передаёт не только красоту и образность слога, но и ритм, особую чарующую мелодию. Книга звучит, не помню, есть ли у неё мифопоэтическая премия, но она точно не была бы лишней. Во время чтения меня не оставляли ассоциации с «Ключами от царства» Кронина, где речь шла о миссионерах в Китае. И не зря, та же ассоциация вела и автора. Например, эпиграф одной из глав выглядит вот так: "По большому счету, волшебный народец обладает всеми основными чертами людей. У них те же части тела, из которых состоит человек, – два глаза, два уха, две руки и две ноги. Они смеются, когда веселы, и плачут, когда грустны; спят, если устали, и едят, если голодны; радуются своим успехам и скорбят о своих потерях так же, как и люди. Однако тот, кто долго общался с ними и ближе прочих знаком с их нравом и привычками, не... 

Отзыв с Лайвлиба.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Джаннет Инг «Под маятником солнца» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
16 november 2020
Tõlkimise kuupäev:
2020
Kirjutamise kuupäev:
2017
Objętość:
390 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-17-121491-3
Allalaadimise formaat:
Tekst
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 63 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 7 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 2 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 17 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 3,4, põhineb 13 hinnangul