Местами неплохо, местами коробило. Как у всех иностранцев, у автора рефреном звучит мысль, что и у дикарей есть чему поучиться, но все-таки они странные. как-то взбесили пассажи о том, как русским лучше называть детей, а то у автора какие-то не те ассоциации. Или как они азиатским студентам придумали западные имена, потому что не могли запомнить их родные и тем понравилось. Ну да, круто, что за высокомерный снобизм…
Книга очень простая по изложению, но поскольку я подписана на канал Джастина и уважаю то, что он учит наш сложный для иностранцев язык, то оценку поставила повыше:)
В целом, как и ожидалось, когда я увидела обложку книги, она представляет собой во многом набор клише, есть и медведь, и мафия, и восхищение русским гостеприимством, даже удивительно, что, прожив несколько лет в нашей стране и зная язык, Джастин не смог выдать ничего более интересного именно русскому читателю, хотя в самом начале он и говорит, что предлагает нам просто посмотреть, как видит Россию рядовой иностранец, остается впечатление, что просто сам автор не очень «глубок» и некоторые его рассуждения просто от недостатка опыта.
Особенно покоробила часть про туалеты, где я только не была в Европе, везде видела предупреждение о том, что не нужно смывать туалетную бумагу в унитаз, но возможно в Канаде этого действительно нет.
Ну, и пассаж про то, как трудно запомнить китайские имена, поэтому, как хорошо, что они соглашаются брать западные – ужасный снобизм и западноцентризм во всей красе.
Думаю, что книга будет интересна в первую очередь поклонникам самого Джастина и тем, кто собирается плотно общаться с американцами или канадцами в России, может быть преподавать им русский.
С точки зрения литературной ценности у книги нет, но кое- что показалось небезынтересным и даже местами любопытным. К обязательному прочтению не рекомендую, но в качестве случайного чтения вполне можно применить
Мне книга интересной не показалвсь. Всё поверхносто и предсказуемо. Такой взгляд молодого парня – иностранца меня не обидел, не порадовал, ни к каким размышлениям не сподвиг. Чтиво очень серенькое.
Давно наблюдала за Джастином в ютубе и ждала выхода этой книги)
Достаточно интересно почитать о том,какими глазами иностранцы видят Россию,на наши традиции и привычки)
Не так давно начал смотреть канал Джастина. Прочитать книгу было не менее интересно, чем смотреть его видео. Советую всем кто более-менее интересуется английским, а также тем, кто считает что у нас все плохо) хоть я и сам не идеализирую Россию, но читая такую литературу понимаешь, как много прекрасных вещей не замечаем у себя под боком, так как они являются для нас привычными.
Книга на 90% состоит из воды и рекламы. Действительно интересный текст уместился бы на десяток страниц. Хорошо, что книга досталась мне бесплатно, было бы жаль потраченные деньги.
Понравилось -стиль изложения,живая речь. Уважаю за то,как человек свободно владеет литературным русским. Покоробило то,что считается нормальным,когда в многонациональной стране каждая нация сильно выпячивает самость (тут в разрезе имен). Мне кажется,в России именно потому и комфортно большинству иностранцев,что как ты себя не выпячивай,никто внимания не обратит. Посмеются,что ты гордишься тем,что,к примеру,негр. Так и с именами. Автор не задумывался,что во многих нациях оскорбительно даже коверкать имена,данные родителями при рождении
Почему-то ожидала бОльшего. Больше примеров и впечатлений. Но в целом познавательно и интересно. И легко читается. Ты находишься как бы внутри диалога и совсем забываешь, что это монолог))))
Достаточно доброжелательный тон книги вызывает симпатию к автору. Но мало интересных наблюдений. Джастин в книге рекламирует свой канал на ютубе и объясняет, как лучше учить английский.
Отзывы 43