Око за око

Я откладывала эту книгу, как могла, но не удержалась. Откладывала потому, что обожаю Дженни Хан, а эта книга - первая часть трилогии, ещё не переведённой на русский язык. Ну а не удержалась именно по той же причине - уж очень люблю книги этого автора. Книга закончилась настолько неожиданно, что я рыскаю по интернету в поиске оставшихся двух книг на английском, но пока безуспешно. А с другой стороны - хочется иметь все книги на руках, но... Неизвестно, когда они появятся. А знать, к чему привела месть трёх девушек - Лилии, Кэт и Мэри - очень хочется. Тем более что история оборвалась на непростом моменте. В двух словах: книга как обычно о старшей школе, о жизни подростков, о межличностных конфликтах и отношениях. Всё, как я люблю, короче. Три девушки, совсем не подруги, объединились ради общего дела. Я не мстительна, но на месте каждой из них (особенно Мэри) неизвестно, как бы поступила. Так что было интересно, жажду продолжения. . . #картошкиныкнижки #окозаоко #дженнихан #шиванвивьен #книги #книголюб #книгочей #книгоман #книжныйманьяк #книжнаяполка #книжныйчервь #чтение #литература #чточитаешь #чтопочитать #ясейчасчитаю #мирдолжензнатьчтоячитаю #миркниги #букстаграм

Книга понравилась, но остальные две части на русский язык ещё не перевели. Так что придётся читать продолжение на английском.

Троим школьницам злость мешает жить в гармонии с собой, и они объединяют усилия ради мести обидчикам. Маленькая затравка, а дальше- спойлер.

Вначале я не очень догоняла, почему мутки с сестрой заслуживают мести, а изнасилование- нет. Но подтекст быстро прояснился. Обидчики- это главные люди в жизни героинь. Девчонки фиксированы на них до одержимости и сами того не понимая, мстят за пренебрежение, отвечая болью за свою боль.

Получается эффективно, но не очень креативно. "Холодное блюдо" месть девчонки умеют готовить только из полуфабрикатов. И даже способность к телекинезу, обнаружившаяся у одной из троицы, не добавляет бонусов. Вместо того, чтобы заставить обидчика проигрывать матчи, пародия на Кэрри позволяет накачать его наркотиками, а потом сокрушается и винит себя в случившемся.

А я себя виню в том, что начала читать незаконченную серию. История неправдоподобная, но интересная и явно требует продолжения. Которое пока доступно только в оригинале.

Трилогия постепенно захватывает с конца первой книги, вторую и третью я просто проглотила, используя всевозможные крошечные куски времени (в автобусе, туалете, пока готовлю, мою посуду).

Несмотря на то, что произведение очень подростковое, я рада этой книге и благодарна его заключению. Затрагивает довольно серьезные темы: подростковый суицид, изнасилование, булинг. И да, книга разделяет волнения и восприятие всего читателя-подростка, любовь самая сильная и единственная, друзья обязаны быть самыми верными, любая мелочь может ввергнуть их с пьедестала друга в ничто, и максимальная значимость происходящего. Мне понравилось, что нет в ней назидательности, книга как бы говорит: -Да, это нормально, что ты хочешь забыть об изнасиловании и не искать виноватых. Но не держи в себе, попробуй рассказать и попросить помощи. -Да, это тяжело и ужасно, когда тебя обзывают толстой, бывает, что хочется умереть, но позволь себе жить. -Да, это та самая любовь в жизни, которая бывает один раз, но поживи и посмотришь. -Хочется, чтоб все получили по заслугам, но наказывая других, сам тоже оказываешься наказан злостью, которая не дает покоя.

Вполне ничего такая подростковая книжка. Как по мне, нормально написана. Очень реалистично-девочковая, если не брать, конечно, мистическую составляющую. Которая меня не раздражала, так как про нее немного, она в конце, не особенно на что-то влияет. Да и не уверена я совсем, что дальше буду читать цикл. Невольно вспоминала во время прочтения собственные разборки с подружками в школе. В этом плане, конечно, авторы молодцы. Очень правдоподобно все эти девчоночьи проблемы, фантазии затронуты. Ну, и главное, что читается моментально и не успевает надоесть.