Анастасия Дорошенко
Здорово, что издательство решило сделать новый перевод, приближенный к оригиналу, но отвратительно, что текст не прошёл через руки редактора и корректора. На каждой странице ошибки, опечатки, замечания переводчика, предназначенные редактору (если они не убраны, значит, редактор текст не видел?). Уважаемое издательство, пожалуйста, проверьте текст ещё раз.
Отзывы 1