Maht 562 leheküljed
2014 aasta
Ты должна была знать
Raamatust
Грейс Рейнхарт-Сакс производит впечатление счастливой женщины – и она действительно счастлива. Чуткий, заботливый муж, долгожданный любимый сын, успешная карьера семейного психолога – все ее радует. К тому же готовится к изданию ее книга о браке и отношениях, которая обещает стать бестселлером. Грейс убеждена, что дурные наклонности человека можно распознать при первой же встрече, и призывает женщин быть внимательными, чтобы избежать несчастливого брака. Казалось бы, Грейс – именно та женщина, которой удалось сделать правильный выбор. Но однажды на пороге ее дома появляются полицейские, и оказывается, что сама она совершенно не знала мужчину, с которым прожила в браке пятнадцать лет…
Вряд ли книгу поймёт человек, не до конца понимающий что такое психопатия. Тем, кто с этим не сталкивался, конец покажется скучным. Но на самом деле для меня эта книга страшнее любого фильма ужасов. Психопат в семье в виде сына, отца или мужа, психопат в качестве друга или коллеги – это десятки, а то и сотни загубленных жизней и сломанных судеб. Психопат – не всегда убийца, но он всегда разрушает все, к чему прикасается. И самое страшное – если он не захочет, чтобы вы поняли, что с ним не все в порядке – вы это вряд ли сможете понять, даже если вы психолог. Даже если это у вас под носом. Просто кошмар. Но автору нужно было бы чуть лучше пояснить, что такое психопат, потому что для большинства людей это эдакий «псих с ножом», хотя на деле почти у любого в окружении или на работе есть какой-нибудь «просто плохой человек», который по-факту психопат.
Марина Верма Лучший комментарий на это произведение!
Тут многие пишут, что, мол, утомили подробности, слишком много ненужных деталей и мало экшена. Тогда достаточно сериала, который, безусловно, тоже хорош. В книге неспешно раскручивается инфернальная натура Джонатана. Читать действительно страшно и тревожно. Этот человек родился психопатом, и в 13 лет случился дебют. Ему нравится смотреть на дело рук своих, нравится враньё, нравится переставлять фигуры как на шахматной доске. В общем, жуть.
Благодарю за прекрасную рецензию!
Жуткое количество повторов, пережевывания одного и того же. Навязчивые описания жизни богатых, никак не связанные с сюжетом. Неестественное, надуманное поведение персонажей. Дочитала до конца только п.ч.: 1) очень быстро читаю; 2) пропускала по несколько страниц; 3) взяла в дорогу; 4) почти сразу решила написать негативный отзыв – а вдруг, в конце будет лучше (этого не случилось). Категорически не советую. Да и качество перевода оставляет желать лучшего (предложения некрасивые, много местечковых словечек).
Книга захватывает, пока не прочитала – не отлипла. Но как-то много подробностей и повторов, которые перелистывать приходится. Понравилось бытоописание негламурных ньюйоркцев – похоже на жизнь москвичей, как ни странно. Хорошо такую книгу в долгую дорогу или на пляж.
Схватилась за книгу, когда начала смотреть сериал. Обожаю психологию, но ....жаль потраченного времени. Что касается книги: непроработанный сюжет, не реалистичные поступки и мысли главной героини, абсолютно шаблонный набор «переживаний», многократное пережевывание одного и того же. И да – работа переводчика требует отдельного комментария, поскольку это не художественный перевод, а простой подстрочник. После прочтения сильно удивилась, что на основании такой слабой работы решили сделать сериал с настолько сильными актерами. Так и сериал оказался таким же слабым – не смог Хью Грант показать психопата, а Николь Кидман – переживающую женщину. Стандартный набор выражений лиц и наливающихся слезами глаз. Не рекомендую ни к прочтению, ни к просмотру.
autoreg865005086 Хью Грант отлично справился с ролью! У Вас психопат каким обязательно должен быть, списанный с Чикатило?.. В том-то и жуть, что этот человек мог быть эмптичным, слушающим, душкой когда хотел этого. А за фасадом - чернота.
Комментарий вообще не в ту степь.
Прочитала книгу, на волне любопытства при просмотре одноимённого фильма. Абсолютно разные по настроению вещи. Значимым и важным для меня в стало озвучивание в книге рассуждений и эмоций главной героини, Грейс. Жаль, что в фильме этот слой отсутствует.
Главная ирония заключается в том, что, когда спрашиваешь женщину, какие качества в партнере ее привлекают, слышишь ответ здравомыслящего, проницательного, зрелого человека. Все ищут одного и того же – защиты и опоры, взаимопонимания, заботы. Все хотят встретить человека, рядом с которым становишься лучше, каждая мечтает о тихой семейной гавани. Но, начав разбирать их браки, выясняешь, что ничего этого женщина не получает. Мудрые и красноречивые рассуждения так и остаются словами.
Если женщина выбрала не того мужчину, другим человеком ему не стать. Самое большее, чего сможет добиться даже суперталантливый психолог,- супруги заключат перемирие и с грехом пополам смогут уживаться друг с другом . Но картина будет печальная, вдобавок отдающая самобичеванием.
"Достаточно будет заменить роскошную, баснословно дорогую современную свадьбу тихим венчанием в присутствии ближайших родственников и друзей – и половина женихов и невест хорошо подумает, прежде чем совершать ответственный шаг. Или устраивать пышный праздник не на саму свадьбу, а на ее двадцатипятилетнюю годовщину, когда муж облысеет, а жена растолстеет после родов. Тогда и в самом деле будет что отметить. Но увы, происходило все с точностью до наоборот."
"Врачи – худшие пациенты"
"Как говорится, когда жизнь подсовывает одни лимоны, постарайся сделать из них лимонад"
Arvustused, 49 arvustust49