Maht 380 lehekülgi
2013 aasta
Низина
Raamatust
Роман Джумпы Лахири – лауреата Пулитцеровской премии – классическая семейная сага, в центре которой два брата. Мальчишки счастливы в родительском доме на краю низины, где растут водяные гиацинты и где им знаком каждый уголок. Они не представляют жизни друг без друга. Но когда они вырастут, им предстоят разные пути-дороги и любовь к одной и той же женщине. Для младшего эта любовь станет счастьем, а для старшего – драмой на всю жизнь…
Этот роман о разделении, о двух совершенно разных братьях.
О выборе, который мы делаем, о тех последствиях, что повлечет за собой то или иное наше действие.
Очень сильное произведение.
Очень хорошая литература, и уму, и сердцу. Невозможно оторваться, вроде и нет какой-то ясной идеи – просто жизнь семьи, разбросанной по разным континентам, разрушенной политикой, о людях, раненых гибелью близкого, о том, как связано все в этом мире и куда бы ты ни захотел сбежать, скрыться – от самого себя все равно не убежишь.
Книга затягивает она достаточно подробно рассказывает о жизни целой семьи, об ошибках совершенных и несовершенных, о любви и прощении.О разных характерах двух братьев, о различных путях выбранных в жизни (различных культур). Любовь к одной и той же женщине, не совсем так..... В этом я предлагаю разобраться Вам, если немного заинтересовала.
Своим романом "Низина" Джумпа Лахири погрузила меня на дно залитого солнцем, поросшего водяным гиацинтом пруда. Тепло воды — порой комфортное, порой удушающее, стебли растений, как и воспоминания, — порой четкие, порой искаженные призмой воды. Это произведение, хотя и основано на истории одной семьи, погружает читателя в гораздо более широкие и глубокие слои человеческой души, культурных и исторических событий одной страны и, в то же время, целого мира.
Один из главных аспектов, заслуживающих внимания, — это невероятная тонкость чувств, которую Лахири сумела передать с помощью своих героев. Автору удается передать горе родителей, потерявших ребенка, отражая не только их боль, но и пустоту, оставленную трагедией, что превращает их жизни в тени их прежнего существования; сложность внутреннего мира Субхаша, "нелюбимого" сына, который всю жизнь пытается найти свое место в мире, освободиться от невидимого груза ожиданий и чувства вины.
Субхаш как персонаж воплощает собой удивительное сочетание земной привязанности и духовной высоты. Его доброта и самоотверженность, проявляющиеся в самых трудных жизненных ситуациях, заставляют видеть в нем почти святого человека. Лахири не идеализирует своего героя, но при этом наделяет его качествами, которые заставляют задуматься о том, что значит быть по-настоящему добрым и великодушным.
Гори — другой ключевой персонаж романа — вызывала у меня чувство злости, осуждения (никто не говорит, что я была в праве ее осуждать): ее эгоизм, черствость, неспособность ни дарить любовь своему ребенку, ни платить добром за добро возмущали меня очень сильно. Я не смогла простить Гори ее зацикленность на себе, даже частично понимая ее, видя в ней умную и талантливую девушку, а потом и женщину, чьи мечты и амбиции были подавлены традиционными устоями, политической ситуацией в стране, смертью любимого и эмиграцией.
Моментами в книге герои вспоминают действия, чувства, мысли себя-двадцатилетних. Вспоминают не давая оценок, без горечи или восхищения. Мне очень понравился такой подход Лахири, и я восприняла его как ценный подарок — мысль, с которой можно играть долгими днями и неделями.
Сказочность, фантастичность и символизм повествования влюбили меня в эту историю: увядший букет цветов на камне и сын/брат/муж/отец, превратившийся в камень; два пруда у родительского дома, два брата, вопреки всему, привязанные к месту, где они родились; книги о сути жизни, заменившие саму жизнь... Время и место в романе также приобретают символическое значение, отражая сложные связи между прошлым и настоящим, личным и общественным.
Наконец, Лахири удается передать атмосферу Индии с ее многослойностью и сложностью, предлагая читателю возможность заглянуть в часть истории этой страны. Политические события, в том числе наксалитское движение, играют важную роль в сюжете, позволяя глубже понять не только судьбы персонажей, но и общественные процессы, которые их формируют.
«Он идет к следующему камню и спотыкается, дотягивается до него, хватается за него рукой. За эту каменную веху в конце его пути – в конце того, что было дано, и того, что было отнято».
В этом году совершенно неожиданно для себя я начала много читать про Индию.
Джумпа Лахири и ее "Низина" стала уже четвертой книгой на тему этой очень противоречивой страны, и каждый автор как-будто показывает какую-то отдельную грань Индии, и она открывается тебе заново.
В этом романе Лахири рассказывает про двух братьев, таких одинаковых снаружи, но совершенно разных внутри.
Старший Субхаш - робкий, осторожный, беспроблемный, ведомый, всегда находится слегка в тени своего младшего брата Удаяна - смелого, дерзкого, который всегда ходит по краю, а зачастую этот край и переступает. Именно из-за одного из таких моментов "переступания" судьба братьев складывается так как складывается, и это приводит к той судьбе, которая их ждет.
Аннотация книги говорит о том, что оба брата будут влюблены в одну девушку и, якобы, для одного эта любовь станет счастливой, а для другого - трагедией на всю жизнь, поэтому складывается ощущение, что здесь будет такой любовный треугольник с тем, кому ответили взаимностью и тем, кого отвергли, а этот вывод в корне неверный.
Действительно в жизни обоих братьев будет одна женщина, но на мой взгляд со стороны одного из них это действительно будет любовь, а со стороны другого просто еще одна очередная попытка поступить правильно (чем заканчиваются такие истории "спасения" мы все знаем из других книг - ничем хорошим).
Также аннотация называет эту историю семейной сагой, но опять же здесь идет фокус именно на братьях, т.е. втором поколении. Да, мы немного узнаем об их родителях, немного о дочери одного из них, но все-таки это не сага, а скорее семейная история, без глубокого копания в наследственные связи.
Мне понравилось, как Лахири показывает историю со стороны разных героев. Сперва мы видим ее глазами исключительно Субхаша, но затем дает слово и его матери и Гори (той самой девушке, объединившей судьбу двух братьев) и дочери, и такое многоголосье делает историю более объемной и многогранной.
Книга поднимает много самых разных тем: тема родительской любви (и несправедливого выделения, когда более проблемного ребенка любят чуть больше (это вполне объяснимо с точки зрения психологии, но тем не менее несправедливо), как ошибки родителей влияют на их детей (спойлер - сильно), тема материнства и всем ли женщинам нужно становится матерями (априори считается, что да, но так ли это?) и тема эмиграции и многое другое.
Ставлю книги твердую 4 и мысленно буду к ней возвращаться еще ни раз.
приговором ей теперь стало забвение и одиночество, а наказанием — свобода.
мать, оказывается, сидела целыми днями взаперти над книгами только для того, чтобы написать еще одну.
Короткое пребывание матери в доме произвело на нее такое же впечатление, как если бы она увидела чей-то труп.
В ее тесной спальне, отбросив в сторону чувство вины, он взращивал в себе неповиновение родительской воле.
— С детьми часы переустанавливаются. Мы забываем, что было раньше.
Arvustused, 14 arvustust14