Книга из разряда «чтение взахлёб». Интересно все: начиная от места и времени происходящих событий, героев, сюжетной линии. И вишенка на торте, интрига сохраняется до самого конца.
Нудно, долго, не интересно, плоский, не захватывающий сюжет, повелась на отзывы, оставленные неизвестно кем и ошиблась.Не раскрыты совсем характеры героев, все предсказуемо, преснои нудно.
16летняя Соль – сирота, работает в полицейском управлении, где ей как тамо – полуслужанке-полупомощнице на госслужбе поручено помогать молодому инспектору Хану в расследовании убийства госпожи О. По мере того, как они все глубже погружаются в секреты жертвы, Соль проникается к инспектору теплыми чувствами, т.к. он по возрасту схож с её пропавшим братом. Но ее верность подвергается испытанию, когда инспектор Хан становится главным подозреваемым, и Соль может быть единственной, кто способен узнать, что на самом деле произошло в ночь убийства. Но в стране, где молчание и послушание ценятся превыше всего, любопытство может быть смертельным.
Действие романа происходит на фоне исторических событий Чосона начала 19 века. После смерти 22-го короля Чонджо (1752-1800) в стране объявлен траур. В этот же период происходят гонения католиков, а также преследование священника китайского происхождения Чжоу Веньмо. В этом и кроется интерес романа, что несмотря на то, что сюжет является фантазией автора, в книге также упоминаются реальные участники исторических событий того времени.
Мне, как начинающему дорамщику и не пресытившемуся такого рода литературой читателю, роман показался занимательным и полезным в плане узнавания исторических аспектов страны. Книга детальным образом передает атмосферу Кореи в неспокойные времена и знакомит читателей с представлениями о жизни, гендерной и классовой структуре тех лет. То, что началось как тайна убийства, превратилось в нечто гораздо более сложное, исследуя такую неприглядную главу корейской истории, а также темы мужества, морали и феминизма.
Инспектор Хан достаточно загадочный тип, ненавистник каталицизма. Но именно его линию истории оказалось разгадать проще всего. Персонаж Соль трансформируется из неуверенной неграмотной девушки в решительную особу, готовую стоять на своем и идти до самого конца. Как и сам сюжет, который с несколькими неожиданными твистами держит в напряжении, а загадка с убийствами католиков отлично перемежается с историями семей Соль и инспектора Хана.
Несмотря на то, что книга заявлена как young adult, на мой взгляд она будет интересна всем, кто увлекается корейской культурой и историей, а для знакомства с современным азиатским детективом вообще идеально подходит. Роман Джун Хёр написан под влияние двух культур: она пишет как западный автор, при этом умело погружает читателя в корейский колорит и в этом её большая заслуга.
Насыщенная, полная перипетий книга о судьбе девушки-сироты в Корее в 1800 году. Помимо несправедливостей судьбы, Соль сталкивается с плохим отношениям к женщинам, жестокостью и кровавыми бойнями. Однако ее персонаж полон яркой жизненной силы, поэтому путешествие с ней по страницам придает читателю самому сил и вдохновения бороться со своей судьбой. Мне понравилось раскрывать секреты и собирать улики вместе с Соль, а финал меня приятно удивил тем, как все ниточки сошлись в одном месте.
Очень интересная книга. Прочитали на одном дыхании. Запутанную историю было увлекательно распутывать вместе с героиней. С удовольствием посмотрели бы экранизацию этого произведения.
Довольно интересный сюжет. Исторический колорит, на мой взгляд, выделяет произведение из ряда обычных детективов. Не слишком богатый, но при этом неплохой язык, хотя автор несколько злоупотребляет использованием специфических слов, значение которых нужно понимать из контекста. Не исключаю, что недостатки языка – особенность перевода. Перечитывать вряд ли стану, но о знакомстве не пожалела. Спасибо!
Не так чтобы мой формат, но прочитал с большим интересом, можно сказать, не отрываясь. В который раз убеждаюсь, на сколько у нас разные культуры, похоже на то, как если бы читал про жизнь инопланетян, только здесь вся история без глупых дыр, потому что основана на реальной культуре
интересная книга, узнала много нового о структуре управления и быта жителей Чосона. Сам принцип работы полиции того времени не сильно отличается от современного. Но прочитать стоит.
Соль, которая работает тамо в полицейском участке, в те времена порядки были довольно грустные - девушка была практически рабыней. По правилам мужчина не мог касаться женщины и поэтому при расследованиях тамо довольно часто использовали для различных целей. И чай принести, и труп осмотреть, и обыск дома произвести.
Когда нашли труп благородной женщины, то Соль пришлось осматривать ее тело, что все-таки для шестнадцатилетней девушки все-таки жестоко. Постепенно она и сама стала проявлять инициативу в расследовании, за что чуть не поплатилась жизнью. По сути она не должна делать того, что ей не приказано, но привычка подслушивать и совать свой не в свое дело берет верх над рассудительностью.
В книге рассматривается период гонения католиков, а кто отказывался отречься от новой веры, того казнили. С этим же и связано прошлое героини, о котором она только время расследования постепенно узнает, ведь когда ее семья разрушилась она была совсем ребенком. Больше всех она любила старшего брата, который ушел мстить за семью и которого она надеялась найти, работая в городе.
Семейная линия мне оказалась не очень интересной - куча недоговоренностей, да и сестру Соль я и вовсе не смогла понять. Жаль, что автор сделала такой финал в поисках брата, хоть мне и странно было видеть ее сомнения всю книгу.
За расследованием наблюдать мне понравилось больше, какие-то предположения строить тут абсолютно бесполезно. Стоит просто расслабиться и идти следом за героями, чтобы в конце узнать ради чего же все происходило.
Несмотря на мою трепетную любовь к азиатской литературе, не бывает так, чтобы нравилось всё. В целом, корейская литература для меня одна из самых сложных для восприятия, следующая за тайской. А уж в сочетании с жанром YA, получается совсем грустно.
Перед нами детективная история, щедро замешанная на семейной драме в сеттинге Чосона 1800 года. Главная героиня - шестнадцатилетняя служанка при полицейском участке. Именно это оказалось самым увлекательным во всей книге. Сложно представить, что в те года женщина могла как-то участвовать в полицейских расследованиях, даже на уровне "подай-принеси". Остальное же интереса не вызвало.
Детективная линия вполне закрученная, но у читателя нет никакой возможности самому догадаться, что происходит. Поэтому остается только наблюдать за не в меру ретивой главной героиней и полностью доверять её умозаключениям, порою ничем не обоснованным. При этом постоянно держится ощущение неправильности происходящего: нам упорно доказывают, что женщина того времени - бесправное существо, голову поднять не смеющее. А служанки и рабыни вообще пыль под ногами. Тем временем, героиня полностью опровергает все эти утверждения: бегает где хочет, разговаривает с кем хочет, ведет себя вызывающе. Инспектор же, который по утверждениям автора великолепен в своем деле и работает не щадя своего здоровья, не ясно чем занимается всю книгу и только трагично помирает в конце от ничегонеделанья.
К семейной драме вопросов у меня практически нет, все в рамках каноничной азиатской литературы. Много флешбеков, много диалогов/монологов ни о чем. Если бы это была дорама, обязательно бы появились сцены в слоумо под красивую музыку, минут этак по 10 каждая, где герои молча смотрят друг на друга. Тут только понять или смириться.
А вот к сеттингу есть претензии. С самого начала меня не оставляло ощущение, что текст написан не корейским автором. Слишком много уточнений, сносок, справок. Так наши авторы пишут "ориентальную" литературу для российского читателя, делая скидку на непонимание культуры. Погрешила на перевод и редактуру. А оказалось, что автор - этническая кореянка, с детства проживающая в Канаде. То есть, для неё история Кореи, как и для меня, не совсем близка. Вот и получили мы сеттинг, больше похожий на справку из учебника истории.
Arvustused raamatule «Молчание костей», 18 arvustust